{
  "version": 2,
  "kind": "sekim-editorial-translation",
  "date": "2026-10-27",
  "scope": "Editorial translations of selected meanings already registered for each canonical Korean Hanja learning entry. Not native-language dictionary quotations, a complete meaning inventory, or sense-aligned pronunciation pairs.",
  "sourceFields": [
    "data.json: meanings[][0] (meanings; not meanings[][1] readings)",
    "learning-details/*.json: info.english or regional.englishSupplement"
  ],
  "originalFieldsPreserved": true,
  "reviewMethod": "Six disjoint author batches, followed by six independent cross-review passes on other authors’ entries. All proposed corrections additionally read by the integrator. This is internal AI-assisted editorial review, not professional dictionary certification.",
  "totalCharacters": 5978,
  "publishedCharacters": 5940,
  "translationEntries": 17820,
  "unpublishedCharacters": 38,
  "allCharactersReviewed": true,
  "byLevel": {
    "8급": {
      "total": 50,
      "published": 50
    },
    "7급Ⅱ": {
      "total": 50,
      "published": 50
    },
    "7급": {
      "total": 50,
      "published": 50
    },
    "6급Ⅱ": {
      "total": 75,
      "published": 75
    },
    "6급": {
      "total": 75,
      "published": 75
    },
    "5급Ⅱ": {
      "total": 100,
      "published": 100
    },
    "5급": {
      "total": 100,
      "published": 100
    },
    "4급Ⅱ": {
      "total": 250,
      "published": 250
    },
    "4급": {
      "total": 250,
      "published": 250
    },
    "3급Ⅱ": {
      "total": 500,
      "published": 500
    },
    "3급": {
      "total": 317,
      "published": 317
    },
    "2급": {
      "total": 538,
      "published": 536
    },
    "1급": {
      "total": 1145,
      "published": 1144
    },
    "특급Ⅱ": {
      "total": 1150,
      "published": 1140
    },
    "특급": {
      "total": 1328,
      "published": 1303
    }
  },
  "batches": [
    {
      "batch": 1,
      "characters": 1000,
      "authorOutputSha256": "30e043bc45d564aecc5128b6b31d863528207e9cab7eaa2d1445571b4eb39b7a",
      "independentReviewSha256": "51196c9d9e3677fe5a020ee0c94c33bac9004a8a1782790da6e73b4f46b507d7",
      "decisions": {
        "accept": 857,
        "correct": 142,
        "defer": 1
      }
    },
    {
      "batch": 2,
      "characters": 1000,
      "authorOutputSha256": "c2cfff52db3354c89ba8f873a83df514d0d984ffcf20aab64f43cc4453f1b940",
      "independentReviewSha256": "3498ef1ba566bd1c366557c056b98337327e0e16819efdd06ef4d8bab2664804",
      "decisions": {
        "accept": 942,
        "correct": 50,
        "defer": 8
      }
    },
    {
      "batch": 3,
      "characters": 1000,
      "authorOutputSha256": "439387afa8edcce7c5b140133bd4231a4ea13458fa0c7b057a08c4833ad1cd67",
      "independentReviewSha256": "049bb72fb95df4556b5d59da638ed129cd979c5364c6b7b5e19fee905a14c91d",
      "decisions": {
        "defer": 55,
        "accept": 917,
        "correct": 28
      }
    },
    {
      "batch": 4,
      "characters": 1000,
      "authorOutputSha256": "b94771d7150b5d3aa7f1ab0f207969de98317621420d10930444107a50b9c99b",
      "independentReviewSha256": "284f9693bff57051cf00085bda2e2c22155800b6427b97cadd1db0e46b7b43b4",
      "decisions": {
        "defer": 111,
        "accept": 850,
        "correct": 39
      }
    },
    {
      "batch": 5,
      "characters": 1000,
      "authorOutputSha256": "0aaa33990b795970e3af79dec0c98f89c78f10109c1169e21714a890f0256ecf",
      "independentReviewSha256": "c3265692e10bf6798666ddbeddbf33f7b6094eff094d3abf85eb5066dad7810e",
      "decisions": {
        "accept": 840,
        "defer": 132,
        "correct": 28
      }
    },
    {
      "batch": 6,
      "characters": 978,
      "authorOutputSha256": "331c0aaee0daed8aa11c75f7a812eb95a31fec834cd6f69a5e5f177658e08ab5",
      "independentReviewSha256": "143f599f414b791b7fe86318feebf6501e42c078c71e589437093d9cdf7bebf4",
      "decisions": {
        "accept": 800,
        "defer": 154,
        "correct": 24
      }
    }
  ],
  "unpublished": [
    {
      "char": "稙",
      "reason": "실제 본문은 일찍 파종하는 동작을 설명함. KO 조생 벼나 EN 도정할 곡식은 파종 시기와 같지 않아 보류."
    },
    {
      "char": "頊",
      "reason": "낱자 참조의 頊頊는 망연자실한 모습임. 이 뜻을 KO 삼가다나 EN 슬픔·불안과 같은 뜻으로 확정할 근거가 부족함."
    },
    {
      "char": "肱",
      "reason": "교육부 본문의 팔·어깨부터 손목까지 범위와 漢字ペディア의 팔꿈치·팔 뜻을 직접 확인했다. 등록 EN forearm의 아래팔과 범위가 다르며 KO 팔뚝의 해당 범위를 확정할 공식 한국어 본문 근거가 아직 없다. 아래팔을 팔 전체로 확대하지 않고 보류를 유지한다."
    },
    {
      "char": "朮",
      "reason": "공식 본문은 白朮 계열 식물이고 KO 삽주의 종 대응은 직접 확인되지 않음. EN 기술·방법 뜻 역시 이 본문에 없어 원문의 서로 다른 범위를 임의로 합치지 않고 보류 유지."
    },
    {
      "char": "枏",
      "reason": "CUHK 실제 본문은 柟과 같은 글자로 매화나무를 설명한다. 등록 KO 녹나무와 EN 상록수의 어느 뜻도 이 본문에서 확인되지 않아 보류를 유지한다."
    },
    {
      "char": "楢",
      "reason": "MOE의 참나무류 설명과 일본 사전의 なら·コナラ 등 포괄 설명을 실제 확인했다. 등록 KO 졸참나무에 해당하는 정확한 대상 또는 등록 EN tinder의 독립된 뜻은 확인되지 않아 보류한다."
    },
    {
      "char": "狸",
      "reason": "낱자는 야생 고양이를 인용하지만 연결한 貍는 개과로 설명함. KO 삵이나 EN fox의 대상과 정확히 대응하지 않아 보류."
    },
    {
      "char": "繇",
      "reason": "MOE 본문은 따름·부역·길·자유와 점괘 등은 확인하지만 KO 성할·부드러울을 직접 뒷받침하지 않는다. 由와 통한다는 사실만으로 EN 원인·이유를 확정할 수 없어 보류한다."
    },
    {
      "char": "苕",
      "reason": "본문의 야생 완두류·갈대 꽃이삭은 KO 완두 또는 EN rush plant와 동일 범위라고 확정할 수 없음."
    },
    {
      "char": "菉",
      "reason": "실제 본문은 마디풀과 한해살이풀을 설명한다. 등록 KO 조개풀 및 EN green bamboo와 식물 범위가 맞지 않아 수종을 임의로 동일시하지 않고 보류를 유지한다."
    },
    {
      "char": "萩",
      "reason": "漢字ペディア 본문은 콩과 낙엽 관목인 싸리와 국화과 쑥류를 별도로 설명한다. 등록 KO 다북쑥의 대상 및 EN scandent hop/tree와 이 두 용법의 대응을 확정할 직접 근거가 없어 보류를 유지한다."
    },
    {
      "char": "蔞",
      "reason": "MOE의 蔞蒿 본문은 물가에서 자라는 쑥류의 특징을 제시하지만 등록 KO 물쑥과 EN Artemisia stelleriana의 관계를 직접 확정하지 않는다. 특징 유사성만으로 종을 정하지 않고 보류한다."
    },
    {
      "char": "鐥",
      "reason": "MOE 검색 결과 0건을 실제 열어 확인했다. 등록 KO 대야 또는 EN 낫으로 베기를 지지하는 뜻 본문을 확보하지 못했으므로 검색 부재를 뜻의 근거로 삼지 않고 보류한다."
    },
    {
      "char": "嘐",
      "reason": "실제 본문은 큰 포부·과장된 말 또는 닭 울음의 복합어를 확인한다. KO 깨물다/크다 및 EN 문말 감탄조사와의 직접 대응은 확인되지 않아 보류를 유지한다."
    },
    {
      "char": "姞",
      "reason": "공식 두 본문 모두 성씨 뜻만 확인된다. 등록 KO 삼가다와 EN 첩을 단자 뜻으로 입증하지 못하며, 특정 인물이 첩이라는 인용을 일반 의미로 바꾸거나 미등록 성씨 뜻으로 대체하지 않는다."
    },
    {
      "char": "栝",
      "reason": "공식 본문은 굽은 목재 교정 도구·화살의 시위 접점·檜 계열 나무를 각각 뜻함. KO 전나무의 종과 EN 측량용 틀의 기능을 직접 확인하지 못하여 보류 유지."
    },
    {
      "char": "栲",
      "reason": "실제 공식 본문은 고추나무과의 낙엽 관목 또는 작은 나무임. KO 북나무와 EN mangrove 중 어느 등록 뜻의 대상인지 직접 확인되지 않아 보류."
    },
    {
      "char": "桄",
      "reason": "MOE 본문은 桄榔이라는 야자류와 섬유의 용도를 확인한다. 그러나 등록 KO 광랑나무 또는 EN coir-palm의 대상과 직접 연결되는 한국어·영어 본문은 확보하지 못했다. 동북아역사넷 검색 결과에는 광랑 설명이 있었으나 본문 접근은 502 오류 또는 메뉴만 반환되어 확인한 것으로 간주하지 않는다."
    },
    {
      "char": "棫",
      "reason": "棫가 가리키는 白桵의 본문까지 추가 확인했으나 흰 꽃의 가시 관목으로 설명됨. KO 두릅나무·EN 노란 꽃 관목 또는 참나무와 일치한다고 볼 근거가 부족함."
    },
    {
      "char": "椐",
      "reason": "등록 뜻은 KO 느티나무뿐이며 EN은 비어 있다. 공식 본문은 고서의 靈壽木를 설명하지만 느티나무와의 동일성을 입증하지 않는다. 일반 나무로 대체하거나 현대 종을 추정할 근거가 없어 원래 보류를 유지한다."
    },
    {
      "char": "潣",
      "reason": "MOE 潣 본문은 水流浼浼貌로 설명하고 MOE 浼浼 본문은 물 기세가 크다는 뜻이다. 저자의 완만한 흐름 및 KO 졸졸흐름을 이 근거로 확정할 수 없다. EN 오염은 별도 글자 浼의 뜻을 전용할 수 없어 재보류한다."
    },
    {
      "char": "稊",
      "reason": "MOE 본문은 피와 비슷하고 열매가 작은 들풀을 설명한다. 등록 KO 가라지 및 EN darnels·tares의 이름과 직접 연결되는 근거는 확보되지 않았다. 단순 들풀 일반으로 바꿔 식물명 불일치를 숨기지 않고 보류한다."
    },
    {
      "char": "芄",
      "reason": "직접 본문의 芄蘭은 유액이 나오는 덩굴 식물이다. 등록 KO 왕골 또는 EN sedgy plant와의 대응을 확인하지 못했으므로 다른 식물 뜻으로 바꾸어 발행하지 않는다."
    },
    {
      "char": "菼",
      "reason": "MOE 본문은 荻 및 갈대보다 작은 풀을 설명한다. 등록 KO 달의 정확한 대상과 EN rush·sedge의 대응이 직접 확인되지 않아 특정 종을 추정하지 않는다."
    },
    {
      "char": "葽",
      "reason": "MOE의 遠志 설명과 대만대의 Polygala japonica→瓜子金을 각각 실제 확인했다. 그러나 두 자료만으로 단자 葽가 등록 EN의 종을 가리킨다는 연결 또는 KO 아기풀의 대응을 확정하지 못했다."
    },
    {
      "char": "蕑",
      "reason": "공식 본문의 옛 蘭草는 물가의 향기로운 풀을 가리키며 현대 난초와의 분류 대응은 확인되지 않음. KO 연밥과 EN Valeriana·덩굴식물 뜻도 직접 입증되지 않아 보류 유지."
    },
    {
      "char": "蘧",
      "reason": "본문의 蘧麥/瞿麥와 꽃잎 형태는 확인되지만 KO 패랭이꽃 및 등록 EN Dianthus superbus의 현대 종 대응을 직접 확정할 근거는 부족하다. 학명을 추정하지 않고 보류를 유지한다."
    },
    {
      "char": "蘩",
      "reason": "공식 본문은 蔞蒿 계열 쑥속 식물을 뜻함. KO 흰쑥 및 EN Artemisia stelleriana라는 특정 종의 대응을 확인하지 못하여 보류 유지."
    },
    {
      "char": "蘷",
      "reason": "MOE 직접 검색 결과는 본문·부록 모두 0건이었다. 등록 KO 조심할이나 EN 외발 괴물의 뜻을 이 자형에 연결하는 본문을 확인하지 못해 夔와 외형만 보고 동일시하지 않는다."
    },
    {
      "char": "螗",
      "reason": "단자가 연결하는 螗蜩 본문은 작은 매미의 특징을 설명한다. 등록 KO 씽씽매미 및 EN Tanna 속과의 직접 분류 대응은 확인하지 못했으므로 구체적 종·속을 추측하지 않는다."
    },
    {
      "char": "貆",
      "reason": "본문은 貉와 비슷한 동물이라는 범위만 제시한다. 등록 KO 담비 새끼의 종·성장 단계와 등록 EN 작은 오소리·호저 중 어느 뜻인지 확정할 근거가 부족하다."
    },
    {
      "char": "餗",
      "reason": "MOE 본문도 솥 안의 음식과 좋은 요리라는 일반 범위만 확인된다. 등록 KO 삶은나물 또는 EN 익힌 밥의 재료를 직접 확인하지 못했으므로 보류를 유지한다."
    },
    {
      "char": "騧",
      "reason": "본문의 노란 몸과 검은 주둥이 특징은 확인된다. KO 공골말 및 EN tan/piebald의 털색 분류와 정확히 대응한다는 공식 근거가 부족해 보류를 유지한다."
    },
    {
      "char": "髳",
      "reason": "본문은 눈썹까지 늘어진 머리카락과 옛 집단 명칭을 별도로 설명함. KO 다박머리의 정확한 형태나 EN state와의 직접 대응은 확정하지 못해 보류."
    },
    {
      "char": "鮀",
      "reason": "공식 본문에서 암초 해역의 바닷물고기를 확인했으나 KO 모래무지·EN snakefish와 직접 대응하지 않음. 해수어 설명만으로 등록 어종을 바꾸지 않고 보류 유지."
    },
    {
      "char": "鱣",
      "reason": "MOE의 鱣·鱔 이체 관계와 두 물고기 설명을 모두 확인했다. 큰 물고기가 鱘과 비슷하다는 설명만으로 등록 EN sturgeon과 동일하다고 확정하지 않으며, KO 전어·드렁허리의 직접 대응도 미확인이다. 물고기 일반으로 바꾸어 충돌을 숨기지 않는다."
    },
    {
      "char": "鱨",
      "reason": "공식 본문의 메기와 비슷한 황색 물고기를 읽었으나 KO 자가사리·날치 또는 EN codfish와 같은 어종이라는 증거는 없음. 형태 유사성으로 동정하지 않고 보류 유지."
    },
    {
      "char": "鸒",
      "reason": "본문의 옛 조류 묘사만으로 KO 갈까마귀·EN eastern jackdaw와 등록 학명의 현대 종 대응을 확정할 수 없음. 무리 생활이나 배 색으로 종을 추정하지 않음."
    }
  ],
  "sourceReferences": [
    {
      "name": "Unicode Unihan",
      "url": "https://www.unicode.org/reports/tr38/"
    },
    {
      "name": "KANJIDIC2 / EDRDG",
      "url": "https://www.edrdg.org/wiki/KANJIDIC_Project.html"
    }
  ],
  "followUp": {
    "round": 2,
    "date": "2026-10-27",
    "baseCommit": "723e71d4722d915f6273804d76a52856090ac366",
    "assignedCharacters": 461,
    "resolvedCharacters": 423,
    "remainingCharacters": 38,
    "initialCategories": {
      "organism_identity": 118,
      "source_sense_conflict": 253,
      "concealment_clue": 6,
      "color_or_coat": 19,
      "ambiguous_gloss": 40,
      "technical_scope": 25
    },
    "method": "Each deferred entry re-investigated against additional primary reference content; six separate drafting and cross-review batches. Published wording is an independent short editorial translation of a selected registered Korean/English sense, not a reproduction or adaptation of source dictionary prose.",
    "batches": [
      {
        "batch": 1,
        "characters": 77,
        "authorOutputSha256": "b5d59e6b968e45e6a2c501f44a4af4602411e18ad942f22ac0025ff8d0e393d2",
        "independentReviewSha256": "8f3a00787f7f5816caf1f78b080d745089df34de471e59668bd79310c539598d",
        "decisions": {
          "accept": 67,
          "correct": 1,
          "defer": 9
        }
      },
      {
        "batch": 2,
        "characters": 77,
        "authorOutputSha256": "38f42f33244afc253cfe6c9d98bad554620a8783ea7913268e6832dc9dc0a39b",
        "independentReviewSha256": "cd39e9d3a9ec9d4a2ea09980cc4f5604e4befcda7aea7ab48816597173f0bd34",
        "decisions": {
          "accept": 62,
          "correct": 4,
          "defer": 11
        }
      },
      {
        "batch": 3,
        "characters": 77,
        "authorOutputSha256": "4d49bfb7c6b11f0d0f721e0fc773dd8b0a5bab0635c3756d850fc21166e2cc84",
        "independentReviewSha256": "ef5d9232801c21b92ca4af7f705a9af366ff3fbab2cf86ba361da687e95b3816",
        "decisions": {
          "accept": 72,
          "correct": 3,
          "defer": 2
        }
      },
      {
        "batch": 4,
        "characters": 77,
        "authorOutputSha256": "698f8190e083ae7b87d736bc499f28dfc296d07faacda8eecc2422d56a0463a2",
        "independentReviewSha256": "0f4ce3d6996510af9b66d507db7b1239f862c503a3d919e459903f065ac5ce23",
        "decisions": {
          "accept": 30,
          "correct": 39,
          "defer": 8
        }
      },
      {
        "batch": 5,
        "characters": 77,
        "authorOutputSha256": "7acf8d907bd9417f4d0394b0178fd87f9aee876972a457c17a1a189b3c64472f",
        "independentReviewSha256": "a4f71cf5ac0f5d1719329159eca882c6574fec09349b9f6a91ce43c8ca379563",
        "decisions": {
          "accept": 63,
          "correct": 5,
          "defer": 9
        }
      },
      {
        "batch": 6,
        "characters": 76,
        "authorOutputSha256": "ed3992388cea147db1e0a571b7e320405e2a84558313a2c2392c2ba0919d14cf",
        "independentReviewSha256": "1e730008f5cee51a1d22be2a0419a61c9fa5ef324923f41fe6336cbe9b9e31ca",
        "decisions": {
          "accept": 65,
          "defer": 8,
          "correct": 3
        }
      }
    ],
    "addendum": {
      "characters": 11,
      "artifactSha256": {
        "extra-a.jsonl": "69587a96231790bb3fae3e3c4d541e00a16d88827c714187f287f75ee6552779",
        "extra-b.jsonl": "70385b1018aa237e58c546653daad76ff68eb462356258c8263c4df1a859c804",
        "extra-c.jsonl": "6ba4044c7056d343df5547b7af4c9c8a1c442991d4ba6202b45e1532cd6578c2",
        "extra-review.jsonl": "d7e6004548e66a2845fb9541410e08389288ed58576da9ea017d8bce5a14f068"
      },
      "decisions": {
        "accept": 9,
        "defer": 2
      }
    },
    "resolved": [
      {
        "char": "檀",
        "basis": "en",
        "reason": "등록 EN sandalwood 의미를 선택한 편집 풀이. KO 박달나무와 동일 수종이라고 주장하지 않으며 학명은 확정하지 않음. 정답자를 가려도 향목 단서가 남음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=2565&la=0&powerMode=0",
            "title": "教育部重編國語辭典：檀",
            "evidence": "본문의 여러 식물 용례 중 檀香를 가리키는 뜻을 확인함."
          },
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=51238&la=0&powerMode=0",
            "title": "教育部重編國語辭典：檀香",
            "evidence": "본문에서 향이 있는 목재와 향료 용도를 확인함."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "台",
        "basis": "en",
        "reason": "공식 이체 연결을 통해 등록 EN platform을 선택함. KO 별 훈의 천문 용례는 바꾸거나 플랫폼과 동일하다고 주장하지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=2468&la=0&powerMode=0",
            "title": "教育部重編國語辭典：台",
            "evidence": "본문 말미에서 臺의 이체자라는 연결을 확인함."
          },
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=2479&la=0&powerMode=0",
            "title": "教育部重編國語辭典：臺",
            "evidence": "본문에 활동·공연용으로 높여 설치한 시설의 뜻이 있음."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "楨",
        "basis": "en",
        "reason": "등록 EN supports/posts를 선택하여 수종 동정을 하지 않음. KO 광나무는 원자료에 그대로 남김.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=7839&la=0&powerMode=0",
            "title": "教育部重編國語辭典：楨",
            "evidence": "본문에 축벽용 나무 기둥과 일반적인 지지 기둥의 뜻을 확인함."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "洙",
        "basis": "en",
        "reason": "등록 EN Shandong river 뜻을 선택함. KO 물가를 모든 물가라는 지형 정의로 확대하지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=7959&la=0&powerMode=0",
            "title": "教育部重編國語辭典：洙",
            "evidence": "본문에서 산둥 지역의 하천명임을 확인함."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "獐",
        "basis": "en",
        "reason": "등록 EN hornless river deer 뜻을 선택해 특징으로 풀이함. 한국 노루와 특정 외국 종을 동일시하거나 학명을 부여하지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=7900&la=0&powerMode=0",
            "title": "教育部重編國語辭典：獐",
            "evidence": "본문에 사슴과 비슷한 작은 체구이며 뿔이 없다는 특징이 있음."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "蓬",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 쑥을 따르되 특정 종의 학명까지 단정하지 않음. EN raspberry와 합치거나 같은 식물이라고 주장하지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://www.kanjipedia.jp/kanji/0006399300",
            "title": "漢字ペディア：蓬",
            "evidence": "본문 첫 뜻에서 よもぎ 계열 풀을 확인함."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "銖",
        "basis": "en",
        "reason": "등록 EN unit of weight를 선택함. KO 저울눈을 눈금 자체로 오역하지 않고 지역·시대별 현대 질량 환산값도 넣지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=7969&la=0&powerMode=0",
            "title": "教育部重編國語辭典：銖",
            "evidence": "본문에서 옛 무게 단위를 확인함."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "帙",
        "basis": "en",
        "reason": "등록 EN book cover를 선택함. 책의 순서나 권수를 뜻하는 것으로 추측하지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=7577&la=0&powerMode=0",
            "title": "教育部重編國語辭典：帙",
            "evidence": "본문 첫 뜻에서 책·그림을 감싸는 덮개의 용례를 확인함."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "杞",
        "basis": "en",
        "reason": "등록 EN a small feudal state를 선택함. KO 구기자와 서로 다른 EN 식물들을 동일 종으로 결합하지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=6297&la=0&powerMode=0",
            "title": "教育部重編國語辭典：杞",
            "evidence": "본문에서 주대 제후국 이름의 뜻을 확인함."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "棠",
        "basis": "en",
        "reason": "등록 EN crab apple에 대응하는 こりんご 뜻을 선택했다. KO 아가위나 교육부 사전의 배나무속과 동일 종이라고 주장하지 않으며 학명은 확정하지 않는다. 작은 사과를 맺는 나무라는 기본 뜻을 편집했다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://www.kanjipedia.jp/kanji/0005200600",
            "title": "漢字ペディア：棠",
            "evidence": "단자 본문에 배나무 용례와 함께 こりんご를 명시한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "疱",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 물집을 관련어의 공식 풀이와 대조한 편집 번역. EN acne는 이 뜻의 근거로 사용하지 않았으며 질병명·진단 설명을 추가하지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://www.kanjipedia.jp/kanji/0006375700",
            "title": "漢字ペディア：疱",
            "evidence": "단자 본문에서 관련어 水疱를 확인함."
          },
          {
            "url": "https://www.kanjipedia.jp/kotoba/0003731100",
            "title": "漢字ペディア：水疱",
            "evidence": "해당 관련어 본문에서 액체가 든 피부의 물집 뜻을 확인함."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "硝",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 화약은 공식 본문의 별도 다의어로 확인되어 선택함. EN 초석이라는 원료와 완성된 약제를 같은 물질로 단정하지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://www.kanjipedia.jp/kanji/0003416100",
            "title": "漢字ペディア：硝",
            "evidence": "본문에서 원료 광물과 별도로 火薬 뜻을 확인함."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "糢",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 모호할의 형용사 뜻을 선택함. EN rice snacks와 다른 다의어이며, 등록 정답자 糢와 다른 模를 사용해 단서를 남김.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=1059&la=0&powerMode=0",
            "title": "教育部重編國語辭典：糢",
            "evidence": "단자 본문은 음식 뜻과 별도로 형용사 糢糊 항목을 연결함."
          },
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=27521",
            "title": "教育部重編國語辭典：糢糊",
            "evidence": "연결된 본문에서 명확하지 않음을 확인함."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "腑",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 육부의 전통적 분류를 명시함. 현대 해부학의 모든 복부 장기와 같은 집합이라고 확대하지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=1858&la=0&powerMode=0",
            "title": "教育部重編國語辭典：腑",
            "evidence": "본문에서 전통 의학 분류에 속하는 장기들의 총칭임을 확인함."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "膳",
        "basis": "en",
        "reason": "등록 EN meals/provisions를 선택함. KO 선물을 일반 선물 전체로 번역하거나 반찬만으로 제한하지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=8968&la=0&powerMode=0",
            "title": "教育部重編國語辭典：膳",
            "evidence": "본문의 명사 뜻에서 끼니 음식을 확인함."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "蛔",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 회충을 선택함. EN tapeworm의 촌충류와 구분하며 학명·치료 정보를 덧붙이지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=5121&la=0&powerMode=0",
            "title": "教育部重編國語辭典：蛔",
            "evidence": "본문에서 장내 기생하는 원형동물 계열임을 확인함."
          },
          {
            "url": "https://www.kanjipedia.jp/kanji/0000805200",
            "title": "漢字ペディア：蛔",
            "evidence": "본문은 カイチュウ라고 명시함."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "闇",
        "basis": "en",
        "reason": "등록 EN dark를 선택함. KO 숨을을 숨쉬다 또는 숨기다 중 하나로 임의 해석하지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://www.kanjipedia.jp/kanji/0006820400",
            "title": "漢字ペディア：闇",
            "evidence": "본문에서 빛이 부족하고 어두운 상태를 확인함."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "乂",
        "basis": "ko",
        "reason": "등록 KO 깎을의 선택은 유지한다. 실제 본문과 JA는 풀 베기이므로 ZH/TW의 草木를 草로 좁혀 나무까지 포함하는 범위 확장을 제거한다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=10603&la=1&powerMode=0",
            "title": "教育部 重編國語辭典修訂本: 乂",
            "evidence": "첫 동사 뜻은 풀 베기이며 나무를 자르는 범위까지 명시하지 않는다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "俑",
        "basis": "en",
        "reason": "등록 EN figure buried with dead의 핵심 용도를 선택함. KO 허수아비를 농작물을 지키는 도구로 옮기지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=11918&la=0&powerMode=0",
            "title": "教育部重編國語辭典：俑",
            "evidence": "본문에서 고대의 부장용 인형이라는 용도를 확인함."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "哈",
        "basis": "en",
        "reason": "등록 EN sound of laughter를 선택함. KO 마실의 동사 용례는 이 조사에서 확인되지 않아 사용하지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=4723&la=0&powerMode=0",
            "title": "教育部重編國語辭典：哈",
            "evidence": "본문의 의성 용법에서 웃음소리를 나타냄을 확인함."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "夔",
        "basis": "en",
        "reason": "등록 EN one-legged monster를 선택함. 실제 동물인 바다코끼리와 혼합하지 않고 전설임을 명시함.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=4643&la=0&powerMode=0",
            "title": "教育部重編國語辭典：夔",
            "evidence": "본문 첫 뜻에서 한 발을 가진 전설 속 동물을 확인함."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "廖",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 공허할이 공식 본문으로 확인되어 우선 선택함. EN 성씨는 다른 용법으로 보존함.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://www.kanjipedia.jp/kanji/0007177700",
            "title": "漢字ペディア：廖",
            "evidence": "본문에서 비어 있음의 뜻을 확인함."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "憁",
        "basis": "en",
        "reason": "등록 EN unable to fulfill one's will을 선택함. KO 실심할을 의식상실이나 정신질환으로 추측하지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=9698&la=0&powerMode=0",
            "title": "教育部重編國語辭典：憁",
            "evidence": "본문에서 뜻풀이 대상 관련어 憁恫으로 연결함."
          },
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=140263&la=0&powerMode=0",
            "title": "教育部重編國語辭典：憁恫",
            "evidence": "연결된 본문에 뜻을 이루지 못함의 용례가 있음."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "杉",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 삼나무의 명칭 연결을 공식 한국 자료와 대만대 식물 자료로 확인함. EN pine/fir를 이 종과 동일시하지 않음. 정답 마스킹 후에도 상록 침엽수 단서가 남음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://www.nibr.go.kr/aiibook/access/ecatalogt.jsp?Dir=1474&callmode=admin&catimage=&eclang=ko&start=24&um=s",
            "title": "국립생물자원관 소장 생물학연구 제1권 1호",
            "evidence": "24쪽 본문에서 삼나무와 Cryptomeria japonica의 명칭 대응을 확인함."
          },
          {
            "url": "https://www.kanjipedia.jp/kanji/0003790000",
            "title": "漢字ペディア：杉",
            "evidence": "본문에서 すぎ라는 나무와 상록성 특징을 확인함."
          },
          {
            "url": "https://tai2.ntu.edu.tw/species/208%20001%2001%200",
            "title": "국립대만대학교 Plants of Taiwan：Cryptomeria japonica",
            "evidence": "본문 표제와 명칭 목록에서 같은 학명의 중국어 명칭 柳杉을 확인함."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "梡",
        "basis": "en",
        "reason": "등록 EN sacrificial meat tray의 제사용 기구 의미를 선택함. 현대 조리용 도마로 한정하지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=4665&la=0&powerMode=0",
            "title": "教育部重編國語辭典：梡",
            "evidence": "본문에서 제물을 올리는 작은 상 형태의 의례용 기구를 확인함."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "橄",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 감람나무를 선택함. 공식 사전의 감람나무 계열 표현과 별칭만 사용하고 EN olive를 서양 올리브와 동일 수종으로 해석하지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=4078&la=0&powerMode=0",
            "title": "教育部重編國語辭典：橄",
            "evidence": "단자 본문이 식물명 橄欖로 연결됨."
          },
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=70107&la=0&powerMode=0",
            "title": "教育部重編國語辭典：橄欖",
            "evidence": "본문에 식용 열매와 별칭 白欖이 있음."
          },
          {
            "url": "https://www.kanjipedia.jp/kotoba/0001121900",
            "title": "漢字ペディア：橄欖",
            "evidence": "본문은 감람나무과 나무를 설명하고 olive와의 혼동을 별도로 구분함."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "欒",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 단란할을 공식 관련어의 모임 용례에 맞춰 선택함. EN 나무·건축 부품과 섞지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=3842&la=0&powerMode=0",
            "title": "教育部重編國語辭典：欒",
            "evidence": "단자 본문의 형용사 용법은 團欒으로 연결됨."
          },
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=55171&la=0&powerMode=0",
            "title": "教育部重編國語辭典：團欒",
            "evidence": "본문에 한데 모이는 뜻이 있음."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "渼",
        "basis": "en",
        "reason": "등록 EN ripples를 선택함. KO 물놀이를 현대 여가 활동으로 번역하지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=1141&la=0&powerMode=0",
            "title": "教育部重編國語辭典：渼",
            "evidence": "본문에서 수면 물결의 뜻을 확인함."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "瀁",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 물깊을을 직접 뒷받침하는 본문 용례가 확인되어 선택함. 급류나 범람으로 뜻을 바꾸지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=62518",
            "title": "教育部異體字字典：瀁",
            "evidence": "본문의 滉瀁 용례에서 물이 깊고 넓음을 확인함."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "熬",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 볶을을 본문의 건식 가열 의미에 맞춰 선택함. EN 끓임과 같은 조리법이라고 합치지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=10375&la=0&powerMode=0",
            "title": "教育部重編國語辭典：熬",
            "evidence": "본문에 천천히 끓이기와 별도로 곡물을 불로 말리며 익히는 용례가 있음."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "琬",
        "basis": "ko+en",
        "reason": "KO 홀과 등록 EN jade의 공통된 의례용 옥 물건을 선택함. 인격적 덕목 의미를 물건과 섞지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=11490&la=0&powerMode=0",
            "title": "教育部重編國語辭典：琬",
            "evidence": "본문은 옥제 의례물 琬圭를 뜻풀이 대상으로 연결함."
          },
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=161675&la=0&powerMode=0",
            "title": "教育部重編國語辭典：琬圭",
            "evidence": "연결 본문은 끝이 날카롭지 않은 옥제 의례물임을 설명함."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "甬",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 종꼭지를 직접 뒷받침하는 뜻을 선택함. EN 길·지명은 별도 의미로 보존함.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=11917&la=0&powerMode=0",
            "title": "教育部重編國語辭典：甬",
            "evidence": "본문에서 종의 자루·손잡이 부분의 뜻을 확인함."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "砬",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 돌소리를 선택함. 출처의 현지 독음이 달라도 기존 한국어 훈음은 변경하지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=64899",
            "title": "教育部異體字字典：砬",
            "evidence": "본문의 두 번째 독음 용례에서 돌 소리라는 뜻을 확인함."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "紘",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 벼리의 추상적 뜻인 기본 원칙을 선택했다. 관의 끈과 그물줄을 동일한 물건으로 단정하지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=66361",
            "title": "教育部異體字字典：紘",
            "evidence": "본문의 여러 뜻 중 사물의 기본 질서와 규범을 가리키는 뜻을 확인했다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "芦",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 지황은 이체자 계통으로 직접 확인된다. EN 갈대류와 합쳐 같은 식물로 설명하지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=39139",
            "title": "教育部異體字字典：芦",
            "evidence": "본문에 芐의 이체로도 쓰인다는 연결을 확인했다."
          },
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=68253",
            "title": "教育部異體字字典：芐",
            "evidence": "이체 해설에서 지황을 가리키는 芐와 芦의 관계를 명시한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "荑",
        "basis": "en",
        "reason": "등록 EN sprouts의 일반적인 새싹 뜻을 선택했다. KO 흰비름의 종명은 확정하지 않으며 띠싹을 특정 외국 식물 종명으로 치환하지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=68403",
            "title": "教育部異體字字典：荑",
            "evidence": "본문에 띠류의 어린 싹 및 일반적인 어린 싹의 뜻이 함께 있다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "藎",
        "basis": "en",
        "reason": "공식 본문이 지지하는 등록 EN faithfulness를 선택한다. KO 조개풀의 종명 동정은 이번 풀이에서 주장하지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=69379&q=1",
            "title": "教育部異體字字典：藎",
            "evidence": "식물명 외에 충성과 진심을 나타내는 형용사 뜻을 확인했다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "詹",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 이를(至)을 직접 확인하여 보존한다. EN 장황한 말 뜻만 있는 글자로 오해하지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=41715",
            "title": "教育部異體字字典：詹",
            "evidence": "본문에 목적지에 이른다는 뜻이 명시되어 있다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "醮",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 초례의 혼례 의식 뜻을 선택했다. 도교 제사만을 뜻한다고 한정하지 않으며 술을 서로 주고받는다고 덧붙이지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=73552&la=0",
            "title": "教育部異體字字典：醮",
            "evidence": "옛 혼례와 관례에서 술을 권하는 의례를 첫 번째 뜻으로 설명한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "鯤",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 곤어에 해당하는 전설의 물고기 뜻을 선택한다. 등록 EN의 치어 뜻과 같은 크기의 실제 동물로 합치지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?educode=B05981",
            "title": "教育部異體字字典：鯤",
            "evidence": "치어 뜻과 고대 전설의 거대한 물고기 뜻을 별개로 싣는다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "齷",
        "basis": "en",
        "reason": "KO 악착할의 현대 한국어 의미는 이 본문에서 직접 확인되지 않아, 공식 근거가 있는 등록 EN dirty를 선택한다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=53785",
            "title": "教育部異體字字典：齷",
            "evidence": "齷齪의 뜻 중 청결하지 않음을 직접 확인했다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "儻",
        "basis": "en",
        "reason": "등록 EN if, supposing을 선택했다. KO 고상할·구차할을 이 조건 표현과 같은 의미라고 해석하지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=54652",
            "title": "教育部異體字字典：儻",
            "evidence": "가정이나 조건을 나타내는 접속 뜻이 있다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "噋",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 느릿할은 이체자 대응과 본문 뜻으로 확인된다. EN 급히 삼키다와 혼합하지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=55222",
            "title": "教育部異體字字典：噋（啍）",
            "evidence": "噋를 啍의 이체로 수록한다."
          },
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=55220",
            "title": "教育部異體字字典：啍",
            "evidence": "천천히 움직이는 모습의 뜻을 확인했다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "奰",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 장대할의 뜻이 직접 확인되어 보존한다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=56273",
            "title": "教育部異體字字典：奰",
            "evidence": "본문은 크고 건장함을 첫 뜻으로, 분노를 별도 뜻으로 싣는다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "庤",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 쌓을을 저장하고 비축하는 뜻으로 구체화했다. 단순히 물건을 높게 포개는 동작으로 한정하지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=57640&la=0",
            "title": "教育部異體字字典：庤",
            "evidence": "물품을 저장해 두는 뜻과 준비하는 뜻을 모두 수록한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "悱",
        "basis": "en",
        "reason": "등록 EN 말하고 싶어 함을 본문에 따라 풀었다. KO 분할을 단순한 분노로 단정하지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=58239",
            "title": "教育部異體字字典：悱",
            "evidence": "속의 생각을 말하려 하지만 표현하지 못하는 상태를 설명한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "戩",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 다할에 대응하는 본문의 盡 뜻을 선택했다. EN 복과 동일한 뜻으로 합치지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=58699",
            "title": "教育部異體字字典：戩",
            "evidence": "소멸과 복 외에도 다하거나 이른다는 뜻을 수록한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "敹",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 가릴은 가려 뽑는 뜻으로 직접 확인했다. 가리거나 숨기는 동작으로 옮기지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=59555",
            "title": "教育部異體字字典：敹",
            "evidence": "고르고 선택한다는 뜻을 바느질 뜻과 별도로 수록한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "杶",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 참죽나무를 따른다. 교육부의 杶→椿, 일본 사전의 椿→香椿·チャンチン, 한국·대만 식물 자료의 Toona sinensis 대응을 함께 확인했다. 일본의 동백 뜻이나 EN varnish로 대체하지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=60176",
            "title": "教育部異體字字典：杶",
            "evidence": "본문에서 椿과 대응시키고 어린 잎을 먹는 낙엽 교목으로 설명한다."
          },
          {
            "url": "https://www.kanjipedia.jp/kanji/0004870400",
            "title": "漢字ペディア：椿",
            "evidence": "일본의 동백 뜻과 별도로 香椿・チャンチン 의미를 수록한다."
          },
          {
            "url": "https://www.kanjipedia.jp/kotoba/0002232500",
            "title": "漢字ペディア：チャンチン",
            "evidence": "香椿이라는 이름과 チャンチン의 대응 및 낙엽 교목임을 확인했다."
          },
          {
            "url": "https://www.nibr.go.kr/aiibook/access/ecatalogt.jsp?Dir=1631&callmode=admin&catimage=&eclang=ko&start=148&um=s",
            "title": "국립생물자원관 화분매개곤충 연구 보고서",
            "evidence": "참죽나무와 Toona sinensis 및 낙엽 교목 분류의 대응을 확인했다."
          },
          {
            "url": "https://tai2.ntu.edu.tw/species/420%20145%206%200",
            "title": "國立臺灣大學植物資訊：Toona sinensis",
            "evidence": "같은 학명을 香椿屬의 香樁으로 수록함을 확인했다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "栩",
        "basis": "en",
        "reason": "공식 본문이 지지하는 등록 EN be glad, be pleased를 선택했다. KO 상수리나무의 종명 대응은 이 풀이에서 주장하지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://www.kanjipedia.jp/kanji/0001665000",
            "title": "漢字ペディア：栩",
            "evidence": "栩栩然에 자유롭고 즐거운 상태의 뜻을 명시한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "棣",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO에 등록된 두 훈 중 익숙할을 선택했다. 산앵두나무와 EN Kerria japonica를 같은 식물로 연결하지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=21451",
            "title": "教育部異體字字典：棣",
            "evidence": "棣棣의 설명에 익숙하고 숙련된 상태를 수록한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "槩",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 평미레의 도구 뜻을 이체자 관계와 본문으로 확인했다. EN 대략과 별개의 유효 뜻이다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=21627",
            "title": "教育部異體字字典：槩（概）",
            "evidence": "槩를 概의 이체로 설명한다."
          },
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=21626",
            "title": "教育部異體字字典：概",
            "evidence": "곡물을 계량할 때 용기의 윗부분을 고르게 하는 도구 뜻을 확인했다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "櫟",
        "basis": "en",
        "reason": "등록 EN oak의 넓은 나무군 뜻을 선택한다. 한국의 떡갈나무와 일본의 くぬぎ를 동일 종으로 단정하지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=60958",
            "title": "教育部異體字字典：櫟",
            "evidence": "참나무과 나무 뜻을 설명한다."
          },
          {
            "url": "https://www.kanjipedia.jp/kanji/0007280900",
            "title": "漢字ペディア：櫟",
            "evidence": "첫 의미에 くぬぎ와 그 분류를 제시한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "涖",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 임할이 공식 이체자 해설에 직접 확인되어 선택했다. EN 하천명과 합치지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=38516",
            "title": "教育部異體字字典：涖（蒞）",
            "evidence": "涖를 임한다는 뜻의 蒞와 연결하는 이체 해설이 있다."
          },
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=38515",
            "title": "教育部異體字字典：蒞",
            "evidence": "장소에 오거나 이르는 뜻을 확인했다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "炆",
        "basis": "en",
        "reason": "등록 EN의 광둥어 simmer 의미를 직접 확인하여 선택했다. KO 따뜻할을 이 조리 동작과 같은 뜻으로 단정하지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E7%82%86",
            "title": "香港中文大學漢語多功能字庫：炆",
            "evidence": "본문의 방언 용법에서 약한 불로 식품을 조리하는 동작을 설명한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "睟",
        "basis": "en",
        "reason": "등록 EN clear-eyed를 선택했다. KO 바로볼을 시선 방향이 곧다는 뜻으로 확대하지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=64655",
            "title": "教育部異體字字典：睟",
            "evidence": "눈빛이 맑다는 뜻을 본문에서 확인했다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "紼",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 인끈을 직접 확인하여 보존했다. EN의 상여줄과 용도를 섞지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=33243",
            "title": "教育部異體字字典：紼",
            "evidence": "네 번째 뜻에 관인의 끈을 수록하며 장례용 밧줄과 구분한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "翛",
        "basis": "en",
        "reason": "등록 EN rumpled feathers, bedraggled의 뜻을 선택했다. KO 날개소리는 본문에서 직접 확인되지 않아 채택하지 않았다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=67412",
            "title": "教育部異體字字典：翛",
            "evidence": "翛翛에 새의 깃털이 상하고 흐트러진 상태를 수록한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "莠",
        "basis": "en",
        "reason": "등록 EN undesirable, evil의 형용사 의미를 선택한다. KO 가라지의 종명을 추정하지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=37990",
            "title": "教育部異體字字典：莠",
            "evidence": "식물명 외에 좋지 않다는 형용사 뜻이 있다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "薖",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 너그러울에 해당하는 寬大貌의 뜻을 선택했다. EN 굶주린 모습과 결합하지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=69267",
            "title": "教育部異體字字典：薖",
            "evidence": "풀 이름 외에 사람을 두고 넓고 너그러운 모습을 나타내는 용례를 수록한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "鉷",
        "basis": "en",
        "reason": "등록 EN trigger의 부품 뜻을 선택한다. KO 쇠뇌를 무기 전체의 뜻으로 그대로 번역하지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=115678",
            "title": "教育部異體字字典：鉷",
            "evidence": "쇠뇌의 활시위를 붙잡았다가 화살을 발사하게 하는 부품을 설명한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "隼",
        "basis": "en",
        "reason": "등록 EN falcon을 선택했다. KO 새매와 동일 종이라고 주장하지 않으며, 중국어 풀이에서 정답자를 가려도 특징 단서가 남는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://www.kanjipedia.jp/kanji/0003237400",
            "title": "漢字ペディア：隼",
            "evidence": "본문에 はやぶさ와 ハヤブサ科라는 분류를 제시한다."
          },
          {
            "url": "https://www.kanjipedia.jp/kotoba/0003238000",
            "title": "漢字ペディア：はやぶさ",
            "evidence": "관련어 본문에서 빠른 비행과 작은 새를 먹는 특징을 확인한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "鞅",
        "basis": "en",
        "reason": "등록 EN 말 목의 가죽 띠 뜻을 선택했다. KO 가슴걸이와 부착 위치가 완전히 같다고 단정하지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=49919",
            "title": "教育部異體字字典：鞅",
            "evidence": "수레를 끌게 할 때 말의 목에 거는 가죽 끈이라는 본문 뜻을 확인한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "駵",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 월따말에 붙은 정자의 털색 의미를 이체 관계와 본문으로 확인했다. 현대 품종명이나 유전형은 추정하지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=75929",
            "title": "教育部異體字字典：駵（騮）",
            "evidence": "駵를 騮의 이체로 수록한다."
          },
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=75925",
            "title": "教育部異體字字典：騮",
            "evidence": "붉은 몸털과 검은 갈기·꼬리를 가진 말이라는 뜻을 설명한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "驖",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 구렁말의 정자 풀이를 확인된 적흑색 특징으로 옮겼다. EN black을 근거로 순수한 검정색이라고 단정하지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=76021&q=1",
            "title": "教育部異體字字典：驖",
            "evidence": "털빛이 붉으면서 검은 말이라는 뜻을 본문에서 확인한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "鮪",
        "basis": "en",
        "reason": "등록 EN tuna 의미를 선택했다. KO 상어 및 다른 EN 철갑상어와 같은 어종으로 합치지 않는다. 대만 풀이도 정답 鮪를 가린 뒤 뜻 단서가 남는 명칭을 사용했다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://www.kanjipedia.jp/kanji/0000185200",
            "title": "漢字ペディア：鮪",
            "evidence": "첫 뜻은 참치류이며 중국에서의 철갑상어류 뜻은 별도로 설명한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "鱮",
        "basis": "en",
        "reason": "등록 EN silver carp에 해당하는 백련 의미를 선택했다. KO 연어와 같은 어종이라고 하지 않으며 학명은 새로 확정하지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=76935",
            "title": "教育部異體字字典：鱮",
            "evidence": "鰱魚의 다른 이름이라는 뜻을 확인했다."
          },
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=3604&la=1&powerMode=0",
            "title": "教育部重編國語辭典：鰱",
            "evidence": "백련을 포함하는 잉어과 민물고기로 설명하며 옅은 체색을 명시한다."
          },
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=13703&la=1&powerMode=0",
            "title": "教育部重編國語辭典：白鰱",
            "evidence": "백련의 민물 서식과 잉어과 분류를 직접 확인했다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "鷊",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 칠면조가 공식 단자 뜻에 직접 확인되어 보존한다. EN pheasant만 따라 꿩으로 바꾸지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=77374",
            "title": "教育部異體字字典：鷊",
            "evidence": "본문 첫 뜻에서 칠면조 분류와 火雞라는 이름을 명시한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "桂",
        "basis": "en",
        "reason": "기존 EN cinnamon/cassia의 향료용 나무 뜻 선택. KO 계수나무의 다른 수종과 동일시하지 않고 학명을 지정하지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=4302&la=0&powerMode=0",
            "title": "교육부 《重編國語辭典修訂本》 桂",
            "evidence": "桂 항목의 육계 참조와 육계의 향료용 수피를 확인."
          },
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=135463",
            "title": "교육부 《重編國語辭典修訂本》 肉桂",
            "evidence": "桂 항목의 육계 참조와 육계의 향료용 수피를 확인."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "墺",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 물가 뜻을 직접 확인. EN four walls로 옮기지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=81754",
            "title": "교육부 《異體字字典》 墺",
            "evidence": "물 가까이 있는 땅이라는 뜻이 별도로 등재됨."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "楸",
        "basis": "ko",
        "reason": "추가 한국 공식 자료가 KO 가래의 나무 뜻과 楸木의 대응을 직접 확인해 주므로 보류 해제. 외국어 종명이나 학명을 새로 지정하지 않고 확인된 나무의 분류·씨앗 특징만 짧게 풀이함. EN의 다른 나무 용례와 같은 종이라고 하지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://www.nibr.go.kr/aiibook/catImage/92/Joseon%201.pdf",
            "title": "국립생물자원관 《해제로 보는 조선시대 생물자원 1》",
            "evidence": "PDF 40쪽의 식물 목록에 가래나무와 楸木의 대응이 실려 있음."
          },
          {
            "url": "https://www.bris.go.kr/portal/book/childIlustbkDetailPopup.do?ilustbkNo=4347&menuId=114&pMenuId=67",
            "title": "BRIS·국립수목원 어린이생물도감 — 가래나무",
            "evidence": "가래나무의 분류와 단단한 씨앗을 확인함."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "炳",
        "basis": "en",
        "reason": "기존 EN bright/luminous 선택. KO 불꽃이라는 물체 뜻과 합치지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=537&la=0&powerMode=0",
            "title": "교육부 《重編國語辭典修訂本》 炳",
            "evidence": "밝고 두드러지는 상태 뜻을 확인."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "藤",
        "basis": "en",
        "reason": "EN creeper plant 선택. 등나무와 라탄을 같은 종으로 단정하지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://www.kanjipedia.jp/kanji/0005242000",
            "title": "漢字ペディア 藤",
            "evidence": "단일 수종 외에 덩굴식물 일반을 가리키는 뜻을 확인."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "慷",
        "basis": "en",
        "reason": "EN generous 선택. 감탄·격앙 등 다른 뜻과 KO 슬플을 혼합하지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=4546&la=0&powerMode=0",
            "title": "교육부 《重編國語辭典修訂本》 慷",
            "evidence": "낱자에서 참조한 복합어에 아끼지 않고 너그럽게 베푸는 뜻이 있음."
          },
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=77584&la=0&powerMode=0",
            "title": "교육부 《重編國語辭典修訂本》 慷慨",
            "evidence": "낱자에서 참조한 복합어에 아끼지 않고 너그럽게 베푸는 뜻이 있음."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "枋",
        "basis": "en",
        "reason": "EN tree used as timber 선택. 다목과 sandalwood의 종 대응은 확정하지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=1707&la=0&powerMode=0",
            "title": "교육부 《重編國語辭典修訂本》 枋",
            "evidence": "옛 나무 이름으로 수레 제작에 쓰는 단단한 재목임을 확인."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "棧",
        "basis": "en",
        "reason": "EN inn/warehouse 선택. KO 사다리와 결합하지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=7822&la=0&powerMode=0",
            "title": "교육부 《重編國語辭典修訂本》 棧",
            "evidence": "여관과 창고라는 명사 뜻이 함께 등재됨."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "疹",
        "basis": "en",
        "reason": "EN rash 선택. 천연두나 홍역이라는 개별 질환으로 확정하지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=7863&la=0&powerMode=0",
            "title": "교육부 《重編國語辭典修訂本》 疹",
            "evidence": "피부에 돋는 붉은 작은 발진이라는 뜻을 확인."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "碌",
        "basis": "en",
        "reason": "EN rocky를 선택. KO 푸른 돌의 색상 뜻을 더하지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=3768&la=0&powerMode=0",
            "title": "교육부 《重編國語辭典修訂本》 碌",
            "evidence": "작은 돌이 많이 있는 모습을 뜻함."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "紺",
        "basis": "ko+en",
        "reason": "KO 감색과 EN dark blue 계열의 뜻을 선택. 연보라를 동시에 제시하지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=4088&la=0&powerMode=0",
            "title": "교육부 《重編國語辭典修訂本》 紺",
            "evidence": "붉은 기가 약간 있는 짙은 청색을 설명함."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "腕",
        "basis": "en",
        "reason": "EN wrist 선택. KO 팔뚝 전체와 구별함.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=11516&la=0&powerMode=0",
            "title": "교육부 《重編國語辭典修訂本》 腕",
            "evidence": "손과 아래팔이 만나는 관절 부위를 확인."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "艙",
        "basis": "en",
        "reason": "EN hold/cabin 선택. 부두라는 육상 시설과 구별함.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=9819&la=0&powerMode=0",
            "title": "교육부 《重編國語辭典修訂本》 艙",
            "evidence": "배 내부에서 사람과 화물을 수용하는 공간을 확인."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "螟",
        "basis": "en",
        "reason": "EN snout moth larva의 범위에서 편집. 멸구와 동일시하거나 특정 종의 학명을 부여하지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=1491&la=0&powerMode=0",
            "title": "교육부 《重編國語辭典修訂本》 螟",
            "evidence": "나방의 유충이며 벼줄기를 먹는다고 설명함."
          },
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=32581&la=0&powerMode=0",
            "title": "교육부 《重編國語辭典修訂本》 螟蟲",
            "evidence": "나방의 유충이며 벼줄기를 먹는다고 설명함."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "雰",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 눈날릴을 雰雰의 강설 묘사에서 확인하여 우선 보존. 안개라는 별도 뜻과 혼합하지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=35788&la=0&powerMode=0",
            "title": "교육부 《重編國語辭典修訂本》 雰雰",
            "evidence": "눈이 많이 내리는 모습을 나타내는 용례를 확인."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "伋",
        "basis": "en",
        "reason": "EN deceptive 선택. KO 생각할이라는 동작으로 번역하지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=54104",
            "title": "교육부 《異體字字典》 伋",
            "evidence": "중첩어에 속임수 있는 태도라는 뜻을 별도로 수록함."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "俔",
        "basis": "en",
        "reason": "EN like를 비유·유사성의 뜻으로 선택. 엿보기나 측풍기구 뜻과 합치지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=7150&la=0&powerMode=0",
            "title": "교육부 《重編國語辭典修訂本》 俔",
            "evidence": "비유하는 뜻과 하늘에 빗대는 고전 용례를 확인."
          },
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=54207",
            "title": "교육부 《異體字字典》 俔",
            "evidence": "비유하는 뜻과 하늘에 빗대는 고전 용례를 확인."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "唇",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 놀랄을 직접 확인. 입술의 이체자 용례와 분리함.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=7846&la=0&powerMode=0",
            "title": "교육부 《重編國語辭典修訂本》 唇",
            "evidence": "진에 대응하는 별도 독음에서 놀람을 뜻함."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "婁",
        "basis": "en",
        "reason": "등록 EN surname 선택. 성씨라는 한정된 용법이며 끌다라는 동작 뜻을 추가하지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=3899&la=0&powerMode=0",
            "title": "교육부 《重編國語辭典修訂本》 婁",
            "evidence": "역사 인물의 성으로 쓰이는 뜻을 수록함."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "彖",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 판단할 선택. 동물 이름과 혼합하지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=2871&word=%3D%E5%BD%96",
            "title": "교육부 《重編國語辭典修訂本》 彖",
            "evidence": "판단하는 동사 뜻과 역경의 괘 판단 문구 용례를 확인."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "斌",
        "basis": "en",
        "reason": "EN refined 선택. 물리적으로 빛을 내는 것으로 풀이하지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=508&la=0&powerMode=0",
            "title": "교육부 《重編國語辭典修訂本》 斌",
            "evidence": "낱자 참조 중첩어는 문채와 내적 자질이 함께 갖춰짐을 뜻함."
          },
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=19207&la=0&powerMode=0",
            "title": "교육부 《重編國語辭典修訂本》 斌斌",
            "evidence": "낱자 참조 중첩어는 문채와 내적 자질이 함께 갖춰짐을 뜻함."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "杭",
        "basis": "en",
        "reason": "EN cross stream 선택. 배 자체라는 KO 뜻과 동작을 혼동하지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=4920&la=0&powerMode=0",
            "title": "교육부 《重編國語辭典修訂本》 杭",
            "evidence": "배라는 명사와 별도로 물을 건너는 동사 뜻이 있음."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "梶",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 나무끝 선택. 노와 자루 뜻으로 바꾸지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=88033",
            "title": "교육부 《異體字字典》 梶",
            "evidence": "나무의 끝이라는 뜻을 확인."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "楣",
        "basis": "en",
        "reason": "EN above gate 부분만 선택. 아래쪽까지 포함하지 않으며 KO 건축용어의 불확실한 대응은 주장하지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=1130&la=0&powerMode=0",
            "title": "교육부 《重編國語辭典修訂本》 楣",
            "evidence": "문틀 위쪽의 가로 부분을 뜻함."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "橡",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 상수리의 열매 뜻 선택. 고무나무나 특정 참나무 학명을 지정하지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=7234&la=0&powerMode=0",
            "title": "교육부 《重編國語辭典修訂本》 橡",
            "evidence": "참나무류의 열매 뜻을 확인."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "欖",
        "basis": "ko",
        "reason": "추가 확인한 국립국어원 본문과 교육부 한자 사전의 나무군·상록성·식용 열매가 일치한다. 등록 KO 감람나무를 기준으로 짧게 풀었다. EN olive를 서양 올리브로 해석하거나 일본어 オリーブ로 옮기지 않는다. 정확한 종·학명·산지를 새로 지정하지 않았다. 欖·등록 간체 榄를 가려도 세 언어의 상록수와 식용 열매 단서가 모두 남는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://kli.korean.go.kr/term/trgtWord/indexTrgtWord.do?trgtWordNo=2011221",
            "title": "국립국어원 온용어 — 감람수 (우리말샘 자료)",
            "evidence": "감람수의 동의어로 감람나무를 명시하며, 감람과 상록 교목이고 열매를 먹는다고 설명한다."
          },
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=3351&la=0&powerMode=0",
            "title": "臺灣教育部 重編國語辭典修訂本 — 欖",
            "evidence": "欖의 뜻은 橄欖 항목을 보도록 연결한다."
          },
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=70107&la=0&powerMode=0",
            "title": "臺灣教育部 重編國語辭典修訂本 — 橄欖",
            "evidence": "감람과의 상록 교목으로 식용 타원형 열매가 있음을 확인했다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "湛",
        "basis": "ko",
        "reason": "원안 EN의 깊다는 뜻도 등록되어 있으나, 본문이 KO 즐길을 직접 뒷받침하므로 검토 원칙에 따라 이 뜻을 우선 보존. 잠기다와 혼합하지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=2007&la=0&powerMode=0",
            "title": "교육부 《重編國語辭典修訂本》 湛",
            "evidence": "별도 독음의 뜻과 고전 용례에서 즐거움을 직접 확인함."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "瀞",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 맑을 선택. 강의 소라는 장소 뜻과 구분함.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://www.kanjipedia.jp/kanji/0003934900",
            "title": "漢字ペディア 瀞",
            "evidence": "느린 강의 깊은 곳 외에 깨끗하고 맑다는 뜻을 별도로 확인."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "琿",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 아름다운옥을 선택. 밝음이라는 추상적 EN 형용사로 바꾸지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=5220&la=0&powerMode=0",
            "title": "교육부 《重編國語辭典修訂本》 琿",
            "evidence": "아름다운 옥돌을 뜻하는 명사를 확인."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "畑",
        "basis": "en",
        "reason": "EN dry field 선택. 현재 모든 밭을 화전이라고 설명하지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://www.kanjipedia.jp/kanji/0005671000",
            "title": "漢字ペディア 畑",
            "evidence": "일본어 밭 뜻이며 논과 구분되는 글자임을 확인."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "碼",
        "basis": "en",
        "reason": "EN number/symbol 선택. 마노라는 광물과 구별함.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=1035&la=0&powerMode=0",
            "title": "교육부 《重編國語辭典修訂本》 碼",
            "evidence": "숫자를 나타내는 기호 뜻을 확인."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "絪",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 기운을 전통적 우주관의 원기라는 맥락으로 한정함.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=11087&la=0&powerMode=0",
            "title": "교육부 《重編國語辭典修訂本》 絪",
            "evidence": "낱자 참조 복합어에서 천지의 원기를 뜻함."
          },
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=156242&la=0&powerMode=0",
            "title": "교육부 《重編國語辭典修訂本》 絪縕",
            "evidence": "낱자 참조 복합어에서 천지의 원기를 뜻함."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "荳",
        "basis": "en",
        "reason": "EN beans/peas의 일반 콩류 뜻 선택. 팥 한 종으로 제한하지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=68474",
            "title": "교육부 《異體字字典》 荳",
            "evidence": "꼬투리를 맺는 콩류를 뜻하며 豆와 같은 글자임을 확인."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "葫",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 등록 훈 중 마늘을 선택. 물외와 박을 한 식물로 합치지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=4972&la=0&powerMode=0",
            "title": "교육부 《重編國語辭典修訂本》 葫",
            "evidence": "마늘의 옛 이름이라는 뜻을 확인."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "蔯",
        "basis": "en",
        "reason": "EN variety of artemisia를 사용. 사철쑥과 외국어 종명·학명의 일치를 추가로 주장하지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=100747",
            "title": "교육부 《異體字字典》 蔯",
            "evidence": "쑥속의 풀이라는 식물 범위를 확인."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "藷",
        "basis": "ko+en",
        "reason": "藷→薯→馬鈴薯의 공식 참조 경로에서 감자 뜻이 확인됨. 등록 KO 감자와 EN potato가 함께 확인되므로 불특정 이모류 대신 해당 뜻을 우선 보존.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=7975&la=0&powerMode=0",
            "title": "교육부 《重編國語辭典修訂本》 藷",
            "evidence": "薯와 통하며 참조 항목에 감자와 고구마가 포함됨."
          },
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=9100",
            "title": "교육부 《重編國語辭典修訂本》 薯",
            "evidence": "薯와 통하며 참조 항목에 감자와 고구마가 포함됨."
          },
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=26980",
            "title": "교육부 《重編國語辭典修訂本》 馬鈴薯",
            "evidence": "薯와 통하며 참조 항목에 감자와 고구마가 포함됨."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "輹",
        "basis": "en",
        "reason": "EN wood underneath a cart 범위의 뜻 선택. 확인되지 않은 부품 수 2개와 바퀴통이라는 동일시는 제외.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=1882&la=0&powerMode=0",
            "title": "교육부 《重編國語辭典修訂本》 輹",
            "evidence": "옛 수레 아래에서 차축과 연결되는 목재 부품을 확인."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "釗",
        "basis": "en",
        "reason": "EN encourage 선택. KO 쇠라는 금속으로 번역하지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=7726&la=0&powerMode=0",
            "title": "교육부 《重編國語辭典修訂本》 釗",
            "evidence": "권하여 힘을 내도록 격려하는 동사 뜻을 확인."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "閤",
        "basis": "en",
        "reason": "EN small side door 선택. KO 합문의 궁중 건축상 용례 전체라고 주장하지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=4739&la=0&powerMode=0",
            "title": "교육부 《重編國語辭典修訂本》 閤",
            "evidence": "정문 옆 작은 문이라는 뜻을 확인."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "鰲",
        "basis": "en",
        "reason": "EN huge sea turtle 선택에 전설이라는 범위를 명시. 현존 자라 종과 동일시하지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=10388&la=0&powerMode=0",
            "title": "교육부 《重編國語辭典修訂本》 鰲",
            "evidence": "동일 글자로 참조한 표제가 전설 속 큰 바다거북을 뜻함."
          },
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=10389",
            "title": "교육부 《重編國語辭典修訂本》 鼇",
            "evidence": "동일 글자로 참조한 표제가 전설 속 큰 바다거북을 뜻함."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "仞",
        "basis": "ko+en",
        "reason": "KO 길을 길이 단위로 해석하며 EN ancient unit와 부합. 현대 feet로 환산하거나 단일 수값을 확정하지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=9250&la=0&powerMode=0",
            "title": "교육부 《重編國語辭典修訂本》 仞",
            "evidence": "고대 길이 단위로 일곱 자 또는 여덟 자라는 두 설명을 수록함."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "咺",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 울을 선택. 위엄 있다는 별도 뜻과 구분함.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=7395&la=0&powerMode=0",
            "title": "교육부 《重編國語辭典修訂本》 咺",
            "evidence": "울음을 멈추지 않는 상태 뜻을 확인."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "噲",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 목구멍을 선택. 삼키는 동작과 구별함.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=4615&la=0&powerMode=0",
            "title": "교육부 《重編國語辭典修訂本》 噲",
            "evidence": "목구멍이라는 명사 뜻이 직접 등재됨."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "妵",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 예쁜 모양의 뜻 선택. 사람 이름이라는 EN만으로 대체하지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=56314",
            "title": "교육부 《異體字字典》 妵",
            "evidence": "사람 이름 외에 아름다운 모습이라는 뜻이 등재됨."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "廱",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 막힐을 선택. 조화와 전당이라는 다른 뜻과 혼합하지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=57846",
            "title": "교육부 《異體字字典》 廱",
            "evidence": "막는다는 별도 뜻과 강의 흐름이 막힌 용례가 있음."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "惔",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 속탈의 비유적 뜻 선택. EN cheerful과 반대 의미를 억지 결합하지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=2547&la=0&powerMode=0",
            "title": "교육부 《重編國語辭典修訂本》 惔",
            "evidence": "불타는 뜻이 근심으로 마음이 타는 고전 표현에 쓰임을 확인."
          },
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=153635&la=0&powerMode=0",
            "title": "교육부 《重編國語辭典修訂本》 憂心如惔",
            "evidence": "불타는 뜻이 근심으로 마음이 타는 고전 표현에 쓰임을 확인."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "挃",
        "basis": "en",
        "reason": "EN to beat 선택. 출처가 입증하는 의미만 사용하며 광둥어 독음은 별도 확정하지 않음. 수확 소리를 수확 동작으로 바꾸지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=58814",
            "title": "교육부 《異體字字典》 挃",
            "evidence": "벼 베는 소리 외에 때리거나 부딪치는 동작을 확인."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "昡",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 햇빛 선택. EN 긴 낮과 느긋함으로 바꾸지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=59832",
            "title": "교육부 《異體字字典》 昡",
            "evidence": "햇빛이라는 명사 뜻이 직접 등재됨."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "枌",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 흰느릅나무를 백유라는 전통 명칭으로 설명. 흰색 나무라는 임의 특징이나 학명을 추가하지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=1671&la=0&powerMode=0",
            "title": "교육부 《重編國語辭典修訂本》 枌",
            "evidence": "백유라는 느릅나무류의 옛 명칭임을 확인."
          },
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=14095&la=0&powerMode=0",
            "title": "교육부 《重編國語辭典修訂本》 白榆",
            "evidence": "백유라는 느릅나무류의 옛 명칭임을 확인."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "樕",
        "basis": "en",
        "reason": "EN shrub의 작은 목본식물 뜻 선택. KO 참나무 종으로 단정하지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=10116&la=0&powerMode=0",
            "title": "교육부 《重編國語辭典修訂本》 樕",
            "evidence": "낱자 참조 복합어가 작은 나무를 뜻함."
          },
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=26511&la=0&powerMode=0",
            "title": "교육부 《重編國語辭典修訂本》 樸樕",
            "evidence": "낱자 참조 복합어가 작은 나무를 뜻함."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "歃",
        "basis": "en",
        "reason": "EN oath ritual 선택. 일반적으로 음료를 마시는 행위라고 넓히지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=129245&la=0&powerMode=0",
            "title": "교육부 《重編國語辭典修訂本》 歃血",
            "evidence": "맹세할 때 희생의 피를 입가에 바르는 풍습을 확인."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "湑",
        "basis": "en",
        "reason": "EN strain spirits 선택. 이슬이 드러나는 용례를 이슬이 생성되는 뜻으로 단정하지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=7313&la=0&powerMode=0",
            "title": "교육부 《重編國語辭典修訂本》 湑",
            "evidence": "술에서 찌꺼기를 거르는 동작을 확인."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "爔",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 불을 직접 확인하여 선택. 햇빛과 같은 현상으로 합치지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=91392&la=0",
            "title": "교육부 《異體字字典》 爔",
            "evidence": "불이라는 독립 뜻과 햇빛 글자의 이체 관계를 구분해 수록함."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "秭",
        "basis": "en",
        "reason": "등록 EN에 이미 있는 a county in Hubei province 용법을 공식 秭歸 본문으로 확인했다. 단자 하나가 현의 전체 이름인 것처럼 쓰지 않고 현 이름에 쓰이는 글자로 범위를 명시했다. KO 천억과 EN one billion 등 시대별 수값의 충돌은 이 제안으로 해결한 것이 아니다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=9432&la=0&powerMode=0",
            "title": "교육부 《重編國語辭典修訂本》 秭",
            "evidence": "단자 본문의 옛 수값은 등록 KO·EN의 일부 수값과 다르다."
          },
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=137473&la=0&powerMode=0",
            "title": "교육부 《重編國語辭典修訂本》 秭歸",
            "evidence": "해당 글자가 포함된 이름을 후베이성 서부의 현 이름으로 설명한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "綦",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 들메끈을 선택. 청흑색 등 다른 뜻과 합치지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=6268&la=0&powerMode=0",
            "title": "교육부 《重編國語辭典修訂本》 綦",
            "evidence": "신발을 묶는 끈이라는 명사 뜻을 확인."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "肫",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 광대뼈를 직접 확인하여 우선 보존. EN 모래주머니와 다른 해부학적 뜻임을 구분.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=35803",
            "title": "교육부 《異體字字典》 肫",
            "evidence": "첫 번째 뜻에서 얼굴의 광대뼈를 확인; 새의 위는 별도 뜻."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "苢",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 질경이 뜻을 선택. 율무·보리라는 다른 등록 설명과 합치지 않으며 학명은 추가하지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=68371",
            "title": "교육부 《異體字字典》 苡·이체자 苢",
            "evidence": "苢와 苡의 관계 및 芣苡의 질경이속 식물 뜻을 확인."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "莧",
        "basis": "en",
        "reason": "EN edible greens/amaranth 범위로 편집. KO 비름의 특정 종을 임의 확정하지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=108382",
            "title": "교육부 《重編國語辭典修訂本》 莧菜",
            "evidence": "줄기와 잎을 식용하는 초본이라는 사실을 확인."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "蒺",
        "basis": "ko",
        "reason": "풀이 문안은 유지. 교육부 본문의 땅을 기는 줄기·가시 열매와 한국 공식 PDF의 남가새 대응을 직접 대조함. 뷰어만 열리는 주소 대신 실제 본문이 확인된 PDF URL로 근거를 명확히 하고, 독립 검토에서 본문을 확인하지 못한 두 번째 보고서 인용은 제외.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=88277&la=0&powerMode=0",
            "title": "교육부 《重編國語辭典修訂本》 蒺藜",
            "evidence": "땅을 기는 줄기와 가시 있는 열매를 확인."
          },
          {
            "url": "https://www.nibr.go.kr/aiibook/catImage/92/Joseon%201.pdf",
            "title": "국립생물자원관 《해제로 보는 조선시대 생물자원 1》",
            "evidence": "PDF 61쪽 고려사 수록 식물 목록에 남가새와 질려(蒺藜)의 대응이 실려 있음."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "藚",
        "basis": "en",
        "reason": "등록 EN water plant를 선택. KO 쇠귀나물과 택사의 종을 동일시하거나 외국어 종명을 추정하지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=69433",
            "title": "교육부 《異體字字典》 藚",
            "evidence": "택사라는 식물 뜻을 확인."
          },
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=138244&la=0&powerMode=0",
            "title": "교육부 《重編國語辭典修訂本》 澤瀉",
            "evidence": "藚와의 대응 및 수생 초본이라는 사실을 확인."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "蛉",
        "basis": "en",
        "reason": "EN dragonfly라는 일반 뜻을 선택. KO 고추잠자리의 특정 종·붉은 색·성별로 제한하지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://www.kanjipedia.jp/kanji/0007255400",
            "title": "日本漢字能力検定協会 漢字ペディア 蛉",
            "evidence": "蜻蛉라는 단어가 잠자리를 가리킴을 확인."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "螽",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 메뚜기를 일반 무리의 뜻으로 선택. katydid라는 한 분류로만 좁히지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=8161&word=%3D%E8%9E%BD",
            "title": "교육부 《重編國語辭典修訂本》 螽",
            "evidence": "옛말에서 메뚜기류를 통틀어 부르던 뜻을 확인."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "蹝",
        "basis": "en",
        "reason": "EN sandal의 옛 신발 뜻을 선택. KO 천천히 걷는 동작과 합치지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=72432",
            "title": "교육부 《異體字字典》 蹝",
            "evidence": "풀로 만든 신발이라는 물건 뜻을 확인."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "鋂",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 사슬고리를 선택. EN bit cup의 불확실한 부품 대응은 주장하지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=1125&la=0&powerMode=0",
            "title": "교육부 《重編國語辭典修訂本》 鋂",
            "evidence": "큰 고리와 작은 고리가 연결되는 쇠사슬 및 고리 설명을 확인."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "雒",
        "basis": "en",
        "reason": "기존 EN black horse with white mane를 일차 문헌의 명시된 털색 설명과 대조하여 선택. KO 표가라와의 어휘 대응을 추가로 단정하지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://www.shidianguji.com/character/%E9%9B%92",
            "title": "識典古籍 수록 《康熙字典》 雒·戌集中隹字部",
            "evidence": "강희자전 본문이 시경 노송의 주석을 인용하여 검은 몸과 흰 갈기의 말을 설명함을 확인."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "鞸",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 첫 번째 훈 슬갑을 선택. 칼집이나 EN 팔 보호구와 혼합하지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=114692",
            "title": "교육부 《異體字字典》 鞸（韠）",
            "evidence": "鞸가 韠의 이체자임을 확인."
          },
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=114691",
            "title": "교육부 《異體字字典》 韠",
            "evidence": "무릎 앞을 가리는 옛 가죽 의복 장식임을 확인."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "駽",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 검푸른말을 직접 확인하여 선택. EN grey와 임의로 같은 색으로 보지 않으며 현대 품종명도 부여하지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=75827",
            "title": "교육부 《異體字字典》 駽",
            "evidence": "검은 바탕에 푸른 기가 도는 말이라는 고전 주석을 확인."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "鰷",
        "basis": "en",
        "reason": "등록 EN minnow는 특정 현대 종 하나를 뜻하지 않는다. 공식 한자 본문의 담수어 특징과 겹치는 작은 물고기 범위로 독립 편집 번역한다. KO 피라미의 특정 종이나 별도 학명을 확정한 것은 아니며, 본문의 넓은 크기 범위 전체를 모두 작은 물고기라고 바꾸는 것도 아니다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=52587&la=0&powerMode=0",
            "title": "교육부 《重編國語辭典修訂本》 鰷魚",
            "evidence": "가늘고 긴 몸의 잉어목 담수어를 설명하며 길이 범위에는 작은 개체도 포함한다."
          },
          {
            "url": "https://ahdictionary.com/word/search.html?q=minnows",
            "title": "American Heritage Dictionary — minnow",
            "evidence": "여러 잉어과 작은 민물고기 및 다른 작은 물고기를 포괄하는 일반명으로 설명하여 한 종으로 한정하지 않는다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "鴃",
        "basis": "en",
        "reason": "등록 EN shrike를 선택. KO 왜가리와 다른 새이므로 합치지 않음. 개별 종 학명은 추가하지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=6023&la=0&powerMode=0",
            "title": "교육부 《重編國語辭典修訂本》 鴃",
            "evidence": "첫 번째 뜻이 鶪와 같음을 확인."
          },
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=6021",
            "title": "교육부 《重編國語辭典修訂本》 鶪",
            "evidence": "때까치류를 가리키는 伯勞鳥라는 설명을 확인."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "楓",
        "basis": "ko+en",
        "reason": "등록 maple tree에 해당하는 첫 뜻을 선택했다. 공식 사전이 별도로 수록한 楓香의 역사적 호칭과 구별하며 특정 수종 전체로 확대하지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=1733&q=1&word=%E6%A5%93",
            "title": "교육부 《重編國語辭典修訂本》 楓",
            "evidence": "잎이 손바닥 모양으로 갈라지는 낙엽수 무리를 가리키며 槭이라는 이름도 제시한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "柏",
        "basis": "en",
        "reason": "EN cypress 범위의 수목 뜻을 선택했다. 한국어 측백을 다른 특정 종으로 단정하지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=67&q=1&word=%E6%9F%8F",
            "title": "교육부 《重編國語辭典修訂本》 柏",
            "evidence": "상록수 무리의 이름이며 비늘 모양의 작은 잎을 특징으로 든다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "槐",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 두 훈 중 회화나무를 선택했다. 느티나무와 동일한 종이라고 주장하지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=5086&q=1&word=%E6%A7%90",
            "title": "교육부 《重編國語辭典修訂本》 槐",
            "evidence": "콩과 나무 이름으로 豆槐 항목을 가리킨다."
          },
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=43440",
            "title": "교육부 《重編國語辭典修訂本》 豆槐",
            "evidence": "노란빛 도는 흰 꽃이 피는 콩과 낙엽교목으로 설명한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "烋",
        "basis": "en",
        "reason": "KO 아름답다는 뜻의 근거는 미확인이다. 연결된 공식 표제에서 확인한 EN boast 계열 뜻만 선택했다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=7016&la=0&powerMode=0",
            "title": "교육부 《重編國語辭典修訂本》 烋",
            "evidence": "炰烋 항목을 참조하도록 한다."
          },
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=23366&la=0&powerMode=0",
            "title": "교육부 《重編國語辭典修訂本》 炰烋",
            "evidence": "강한 기세로 거만하게 구는 뜻을 수록한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "稷",
        "basis": "en",
        "reason": "EN에 등록된 곡식의 신 뜻을 선택하여 곡물 종 이름의 불일치를 피했다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=5473&la=0&powerMode=0",
            "title": "교육부 《重編國語辭典修訂本》 稷",
            "evidence": "곡식의 신과 농사를 맡은 고대 관직을 각각 수록한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "蘆",
        "basis": "ko+en",
        "reason": "갈대 뜻을 선택했다. 정답과 간체자를 쓰지 않은 생육형 설명을 덧붙였다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=3740&la=0&powerMode=0",
            "title": "교육부 《重編國語辭典修訂本》 蘆",
            "evidence": "蘆葦 항목을 참조하도록 한다."
          },
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=65924",
            "title": "교육부 《重編國語辭典修訂本》 蘆葦",
            "evidence": "하천·습지에 자라는 키 큰 여러해살이 볏과 풀로 설명한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "俄",
        "basis": "en",
        "reason": "KO 아까와 동일시하지 않고 근거가 확인된 EN soon을 선택했다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=10266&q=1&word=%E4%BF%84",
            "title": "교육부 《重編國語辭典修訂本》 俄",
            "evidence": "짧은 시간이나 잠깐 뒤라는 시간 뜻을 수록한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "憮",
        "basis": "en",
        "reason": "EN disappointed를 선택했다. KO 어루만지다의 근거는 확인되지 않았으며 撫의 뜻을 가져오지 않았다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=11293&la=0&powerMode=0",
            "title": "교육부 《重編國語辭典修訂本》 憮",
            "evidence": "뜻을 잃고 실망한 모습이라는 뜻을 수록한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "枸",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO가 명시한 枸杞子의 열매 뜻을 선택했다. EN aspen의 종 추정은 사용하지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=4024&la=0&powerMode=0",
            "title": "교육부 《重編國語辭典修訂本》 枸",
            "evidence": "枸杞 등 식물명 항목을 참조하도록 한다."
          },
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=69532&la=0&powerMode=0",
            "title": "교육부 《重編國語辭典修訂本》 枸杞子",
            "evidence": "해당 관목의 익은 붉은 열매이며 식용으로도 쓴다고 설명한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "櫻",
        "basis": "en",
        "reason": "EN cherry blossom을 선택했다. 한국어 앵두를 모든 지역의 특정 식물 종과 동일시하지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=11208&la=0&powerMode=0",
            "title": "교육부 《重編國語辭典修訂本》 櫻",
            "evidence": "櫻桃와 櫻花를 함께 포괄하는 식물 이름으로 제시한다."
          },
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=158017&la=0&powerMode=0",
            "title": "교육부 《重編國語辭典修訂本》 櫻花",
            "evidence": "관상용 꽃을 피우는 여러 낙엽수와 그 꽃을 가리킨다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "瘀",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 어혈의 어휘적 뜻만 풀었다. 특정 현대 진단명이나 치료 효능으로 확대하지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=11581&la=0&powerMode=0",
            "title": "교육부 《重編國語辭典修訂本》 瘀",
            "evidence": "瘀血 항목을 참조하도록 한다."
          },
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=163091&la=0&powerMode=0",
            "title": "교육부 《重編國語辭典修訂本》 瘀血",
            "evidence": "혈액이 정체되거나 정체된 혈액이라는 뜻을 설명한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "礬",
        "basis": "ko+en",
        "reason": "백반/alum의 물질 뜻을 선택했다. 정답 마스킹 뒤에도 성분·용도 단서가 남는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=1637&la=0&powerMode=0",
            "title": "교육부 《重編國語辭典修訂本》 礬",
            "evidence": "明礬 항목을 참조하도록 한다."
          },
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=32286",
            "title": "교육부 《重編國語辭典修訂本》 明礬",
            "evidence": "알루미늄 황산염을 포함하는 복염이며 물을 맑게 하는 용도를 수록한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "綸",
        "basis": "en",
        "reason": "EN green silk thread or tassel 중 비단 끈 계열 뜻을 선택했다. 그물 벼리와 같다고 단정하지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=3859&la=0&powerMode=0",
            "title": "교육부 《重編國語辭典修訂本》 綸",
            "evidence": "푸른 계열의 비단 띠를 첫 명사 뜻으로 수록한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "腫",
        "basis": "ko",
        "reason": "공식 본문에서 등록 KO 종기를 직접 확인했다. 지침에 따라 광범위한 EN swelling보다 KO를 우선하며, 붓기 전체를 종기로 동일시하지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=8168&la=0&powerMode=0",
            "title": "교육부 《重編國語辭典修訂本》 腫",
            "evidence": "종기·옹저 뜻과 피부가 부푸는 뜻을 따로 수록한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "蕃",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 불을을 불다·늘어나다의 뜻으로 확인했다. 외국을 뜻하는 별도 용법과 섞지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=1613&la=0&powerMode=0",
            "title": "교육부 《重編國語辭典修訂本》 蕃",
            "evidence": "생물이 번식하거나 수가 늘어난다는 동사 뜻을 수록한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "豺",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 승냥이의 범위에서 확인된 특징만 사용했다. EN wolf를 그대로 늑대로 바꾸거나 학명을 추정하지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=8304&la=0&powerMode=0",
            "title": "교육부 《重編國語辭典修訂本》 豺",
            "evidence": "아시아의 야생 개과 동물이며 무리 지어 사냥한다고 설명한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "靄",
        "basis": "en",
        "reason": "열로 흔들리는 아지랑이로 단정하지 않고 EN haze 뜻을 선택했다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=10354&la=0&powerMode=0",
            "title": "교육부 사전 靄",
            "evidence": "연무·구름 기운이라는 명사 뜻을 수록한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "佰",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 우두머리의 대상을 백 명 부대 지휘관으로 확인했다. 숫자 백의 별도 용법과 혼동하지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=65&la=0&powerMode=0",
            "title": "교육부 사전 佰",
            "evidence": "백 명을 지휘하는 고대 군대의 관직을 수록한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "倞",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 굳셀 뜻의 근거를 확인하여 선택했다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=5970&la=0&powerMode=0",
            "title": "교육부 사전 倞",
            "evidence": "힘이 굳세다는 뜻과 멀다는 뜻을 별도 용법으로 수록한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "埇",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 길돋울의 동작을 확인했다. 지명이나 다리 이름으로 한정하지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=81465&q=1",
            "title": "교육부 사전 埇",
            "evidence": "길 위에 흙을 보탠다는 뜻을 集韻 근거로 수록한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "寔",
        "basis": "en",
        "reason": "EN real/true 계열 뜻을 선택했다. KO 이의 지시어 뜻은 근거가 확인되지 않았다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=8742&la=0&powerMode=0",
            "title": "교육부 사전 寔",
            "evidence": "실제로·참으로라는 부사 뜻을 수록한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "彛",
        "basis": "en",
        "reason": "이체자 연결을 확인한 뒤 EN rule을 선택했다. 민족명이나 술그릇 뜻과 섞지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=150676&la=0&powerMode=0",
            "title": "교육부 사전 彛",
            "evidence": "彞의 이체자라고 밝힌다."
          },
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=10576&word=%3D%E5%BD%9E",
            "title": "교육부 사전 彞",
            "evidence": "일상적으로 지켜지는 도리나 법이라는 뜻을 수록한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "旒",
        "basis": "en",
        "reason": "EN crown fringe를 선택했다. 깃발 자체나 모든 장식으로 넓히지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=3567&la=0&powerMode=0",
            "title": "교육부 사전 旒",
            "evidence": "왕관 앞뒤에 늘어뜨리는 구슬 장식을 별도 뜻으로 수록한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "杻",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 두 뜻 중 수갑을 선택하여 식물 종 이름 충돌을 피했다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=3087&la=0&powerMode=0",
            "title": "교육부 사전 杻",
            "evidence": "옛 형구의 하나인 수갑을 뜻한다고 설명한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "棨",
        "basis": "en",
        "reason": "EN wooden pass를 선택했다. KO 벽 기둥과 동일시하지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=6302&la=0&powerMode=0",
            "title": "교육부 사전 棨",
            "evidence": "나무로 새긴 고대 통행 증표를 첫 뜻으로 수록한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "楮",
        "basis": "en",
        "reason": "공식 본문의 독립된 종이 뜻과 등록 EN paper를 선택했다. 수종 불일치를 해결했다고 주장하지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=8571&la=1&powerMode=0",
            "title": "교육부 사전 楮",
            "evidence": "식물명 외에 종이를 뜻하는 명사를 수록한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "檉",
        "basis": "en",
        "reason": "EN tamarisk를 선택했다. KO 능수버들과 같은 종이라고 보지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=8510&la=0&powerMode=0",
            "title": "교육부 사전 檉",
            "evidence": "檉柳 항목을 참조하도록 한다."
          },
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=124171&la=0&powerMode=0",
            "title": "교육부 사전 檉柳",
            "evidence": "가지가 처지고 분홍 꽃을 피우는 관목 또는 작은 나무로 설명한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "沚",
        "basis": "en",
        "reason": "EN islet/sandbar를 선택했다. 일반적인 물가와 구별했다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=7536&la=0&powerMode=0",
            "title": "교육부 사전 沚",
            "evidence": "수면 위로 솟은 작은 땅이라는 뜻을 수록한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "湟",
        "basis": "en",
        "reason": "EN에 이미 등록된 칭하이 강 이름의 제한된 뜻을 선택했다. 새 위치나 발음을 추정하지 않았다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=5238&la=1&powerMode=0",
            "title": "교육부 사전 湟",
            "evidence": "칭하이에서 시작하는 강 이름을 첫 명사 뜻으로 수록한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "瀣",
        "basis": "ko+en",
        "reason": "KO 이슬과 EN vapor가 만나는 이슬 기운의 뜻을 선택했다. 바다에서만 생긴다고 한정하지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=6996&la=0&powerMode=0",
            "title": "교육부 사전 瀣",
            "evidence": "沆瀣 항목을 참조하도록 한다."
          },
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=82319&la=0&powerMode=0",
            "title": "교육부 사전 沆瀣",
            "evidence": "이슬 기운이라는 뜻을 수록한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "狽",
        "basis": "en",
        "reason": "EN의 전설 속 동물 뜻을 선택했다. 실제 늑대 종이라고 쓰지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=175&la=0&powerMode=0",
            "title": "狽",
            "evidence": "앞다리가 짧아 늑대에 의지해 움직이는 전설 속 동물로 설명한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "瑁",
        "basis": "en",
        "reason": "EN jade의 등록 뜻을 선택했다. 바다거북을 뜻하는 대모의 별도 용법과 섞지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=1188&la=0&powerMode=0",
            "title": "瑁",
            "evidence": "고대 천자가 제후를 만날 때 지니는 옥을 별도 뜻으로 수록한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "畯",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 농부 뜻을 확인했다. EN rustic/crude는 채택하지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=6187&la=0&powerMode=0",
            "title": "畯",
            "evidence": "농사를 담당한 관직 외에 일반 농부를 가리키는 뜻을 수록한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "磅",
        "basis": "en",
        "reason": "EN weigh를 선택했다. 돌 떨어지는 소리와 같은 뜻이라고 하지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=313&la=0&powerMode=0",
            "title": "磅",
            "evidence": "저울로 무게를 다는 동사 용법을 수록한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "縝",
        "basis": "en",
        "reason": "EN detailed/fine을 선택했다. 매듭 동작의 뜻은 확인되지 않았다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=7873&la=0&powerMode=0",
            "title": "縝",
            "evidence": "꼼꼼하고 세밀하다는 형용사 뜻을 수록한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "苡",
        "basis": "ko",
        "reason": "공식 苡·薏苡·薏仁 본문이 KO 율무의 볏과 풀 뜻을 확인한다. 薏仁이 식물명과 껍질을 벗긴 곡립에 모두 쓰여 혼동될 수 있으므로, 중국어 풀이에서는 식물과 곡립의 관계를 명시했다. 보리나 질경이 뜻을 섞지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=10581&la=0&powerMode=0",
            "title": "苡",
            "evidence": "芣苡와 薏苡라는 식물명 항목을 가리킨다."
          },
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=151727",
            "title": "薏苡",
            "evidence": "볏과 식물로 薏仁의 다른 이름임을 밝힌다."
          },
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=151726",
            "title": "교육부 《重編國語辭典修訂本》 薏仁",
            "evidence": "볏과 풀을 설명하면서 곡립의 껍질을 벗긴 흰 알맹이도 薏仁이라 부름을 확인한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "莪",
        "basis": "en",
        "reason": "EN artemisia와 일치하는 Kanjipedia의 쑥 계열 뜻을 선택했다. MOE의 다른 식물 해석이나 KO 다북쑥의 정확한 종과 동일시하지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://www.kanjipedia.jp/kanji/0000745200",
            "title": "漢字ペディア 莪",
            "evidence": "첫 뜻으로 쑥 종류의 국화과 풀을 수록한다."
          },
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=10270&la=0&powerMode=0",
            "title": "莪",
            "evidence": "MOE는 莪蒿라는 석죽과 식물의 역사적 이름을 제시한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "蒻",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 부들 뜻을 확인된 어린 줄기 범위로 선택했다. 곤약과 섞지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=9338&la=0&powerMode=0",
            "title": "蒻",
            "evidence": "부드럽고 어린 부들을 한 뜻으로 수록한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "蔿",
        "basis": "en",
        "reason": "이체자 연결 뒤 등록 EN surname을 선택했다. 애기풀의 종명은 미확인이다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=161180&la=0&powerMode=0",
            "title": "蔿",
            "evidence": "蒍의 이체자임을 밝힌다."
          },
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=11437&word=%3D%E8%92%8D",
            "title": "蒍",
            "evidence": "풀 이름·지명 외에 성씨 뜻을 수록한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "蘗",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 황경나무의 수목 뜻을 선택했다. EN stump/sprout와 구별했다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=127&la=0&powerMode=0",
            "title": "蘗",
            "evidence": "黃蘗 항목을 가리킨다."
          },
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=86386&la=0&powerMode=0",
            "title": "黃蘗",
            "evidence": "운향과 낙엽교목이며 황색 목재를 특징으로 들고 黃柏라는 이름도 제시한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "轝",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 수레를 확인했다. EN의 질투·미움 계열은 근거가 없어 사용하지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=11614&la=0&powerMode=0",
            "title": "轝",
            "evidence": "차량을 널리 가리키며 輿와 같다고 수록한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "鈑",
        "basis": "en",
        "reason": "EN plate를 금속판 뜻으로 확인했다. 얇은 금박으로 한정하지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=254&la=0&powerMode=0",
            "title": "鈑",
            "evidence": "판 모양의 금속 덩어리를 별도 뜻으로 수록한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "頀",
        "basis": "en",
        "reason": "EN music을 고대 악곡 이름으로 한정했다. KO 구하다의 뜻은 확인되지 않았다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=109031",
            "title": "異體字字典 頀",
            "evidence": "湯의 음악 이름이라는 뜻을 玉篇 근거로 수록한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "鴉",
        "basis": "en",
        "reason": "EN crow/raven의 넓은 새 무리 뜻을 선택했다. KO 갈까마귀 한 종만을 뜻한다고 단정하지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=10722&la=0&powerMode=0",
            "title": "鴉",
            "evidence": "큰 부리와 긴 날개를 가진 까마귀류의 통칭이며 여러 예를 제시한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "侜",
        "basis": "en",
        "reason": "등록 EN lies와 연결되는 속이다 뜻을 선택했다. KO 가리다의 의미는 사용하지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=7754&la=0&powerMode=0",
            "title": "侜",
            "evidence": "속인다는 동사 뜻을 수록한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "唪",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 크게 웃다는 뜻의 근거를 확인했다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=1750&la=0&powerMode=0",
            "title": "唪",
            "evidence": "크게 웃다와 소리 내어 읽다를 별도 동사 뜻으로 수록한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "垸",
        "basis": "en",
        "reason": "복합어의 실제 용례에서 EN embankment 뜻을 확인하여 선택했다. 석회 혼합 도포의 구체 공법은 추정하지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=5173&la=0&powerMode=0",
            "title": "垸",
            "evidence": "단자 표제는 담 수선과 무게 단위 뜻을 수록한다."
          },
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=85637&la=0&powerMode=0",
            "title": "垸子",
            "evidence": "강·호수 주변의 집과 농지를 홍수에서 지키는 제방 구조물을 설명한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "异",
        "basis": "ko",
        "reason": "추가로 연결된 정자 异 본문에서 등록 KO ‘그만둘’을 직접 확인했다. 지침에 따라 이를 우선한다. 원고의 different는 현대 異 간체 용법으로는 맞지만 이 학습 항목의 확인된 KO와 구별해야 한다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=57862",
            "title": "교육부 《異體字字典》 정자 异",
            "evidence": "간체 異 용법과 별개인 정자 항목에 그만둠·물러남의 뜻이 확인된다."
          },
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=28474&q=1",
            "title": "교육부 《異體字字典》 异（異）",
            "evidence": "異의 간체 관계를 기록하면서 별도 정자 항목도 안내한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "慜",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 총명할의 근거를 확인했다. 승려의 고유명은 사용하지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=85627&la=0",
            "title": "異體字字典 慜",
            "evidence": "총명하고 민첩하다는 뜻을 廣韻 근거로 수록한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "捄",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 흙파올릴을 흙을 퍼 담는 동작으로 확인했다. 다른 독음의 길다 뜻과 섞지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=58851",
            "title": "異體字字典 捄",
            "evidence": "흙을 모아 그릇에 담는 동작을 설명한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "昷",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 온화할을 확인했다. 죄수에게 먹이는 자형 설명을 일반 동사 뜻으로 옮기지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=93922",
            "title": "異體字字典 昷（𥁕）",
            "evidence": "昷과 𥁕의 이체자 관계를 밝힌다."
          },
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=93921",
            "title": "異體字字典 𥁕",
            "evidence": "온화하다는 뜻을 수록하며 후대 溫 표기와 연결한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "柅",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 굄목이 수레를 멈추는 고임목임을 확인했다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=3028&la=0&powerMode=0",
            "title": "柅",
            "evidence": "수레 아래에 두어 움직임을 멈추는 나무를 뜻한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "栻",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 점치는 판의 뜻을 확인했다. 나무 재료라는 이유로 EN tree와 합치지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=8769&la=0&powerMode=0",
            "title": "栻",
            "evidence": "옛 점술에 쓰는 나침반 모양의 도구를 설명한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "橤",
        "basis": "en",
        "reason": "동자 관계를 통해 EN stamen에 해당하는 수술 뜻을 선택했다. KO 드리우다와 혼동하지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=9344&la=0&powerMode=0",
            "title": "橤",
            "evidence": "蕊와 같은 글자라고 수록한다."
          },
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=9345&la=0&powerMode=0",
            "title": "蕊",
            "evidence": "식물의 생식 기관이며 수술과 암술이 있음을 설명한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "歛",
        "basis": "en",
        "reason": "이체자 관계 뒤 EN collect를 확인했다. KO 바라다 뜻은 사용하지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=64430&la=0&powerMode=0",
            "title": "歛",
            "evidence": "斂의 이체자임을 밝힌다."
          },
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=3628&la=0&powerMode=0",
            "title": "斂",
            "evidence": "모으고 거둔다는 동사 뜻을 수록한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "潝",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 물빨리흐를 뜻을 확인했다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=6882&la=0&powerMode=0",
            "title": "潝",
            "evidence": "물의 흐름이 빠른 모습을 설명한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "猗",
        "basis": "en",
        "reason": "EN exclamation of admiration을 선택했다. 개의 거세나 부드럽다는 별도 용법을 덧붙이지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=10520&la=0&powerMode=0",
            "title": "猗",
            "evidence": "칭찬하는 감정을 나타내는 감탄사 용법을 수록한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "稂",
        "basis": "en",
        "reason": "등록 EN weeds의 제한된 범위를 선택했다. 가라지·강아지풀의 현대 종을 새로 특정하지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=3366&la=0&powerMode=0",
            "title": "稂",
            "evidence": "곡식 사이에 섞여 자라 성장을 해치는 잡초로 설명한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "緅",
        "basis": "en",
        "reason": "EN purplish silk와 대조해 비단의 청적색이라는 전통적 표현을 선택했다. KO 아청을 현대의 남색·검정이나 특정 색상값으로 단정하지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=66563",
            "title": "異體字字典 緅",
            "evidence": "청적색 비단과 그 색 자체를 각각 수록한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "胏",
        "basis": "en",
        "reason": "EN meat를 공식 본문이 확인하는 뼈 있는 말린 고기로 좁혔다. 밥찌꺼기로 옮기지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=9431&la=0&powerMode=0",
            "title": "胏",
            "evidence": "뼈가 있는 말린 고기를 뜻한다고 설명한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "苹",
        "basis": "en",
        "reason": "EN duckweed의 물풀 뜻을 선택했다. 쑥·사과의 별도 뜻을 합치거나 종을 새로 특정하지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=961&la=0&powerMode=0",
            "title": "苹",
            "evidence": "수면에 떠서 자라는 풀을 첫 뜻으로 수록하고 萍과 연결한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "菑",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 두 훈 중 재앙을 선택하여 묵정밭과 개간 첫해 논밭의 충돌을 피했다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=9406&la=0&powerMode=0",
            "title": "菑",
            "evidence": "재해를 뜻하는 災와 통하는 용법을 별도로 수록한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "蓫",
        "basis": "en",
        "reason": "EN dock에 해당하는 식물 무리만 선택했다. KO 참소리쟁이의 정확한 현대 종을 단정하지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=7985&la=0&powerMode=0",
            "title": "蓫",
            "evidence": "羊蹄라는 마디풀과 酸模屬 식물의 옛 이름으로 설명한다."
          },
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=157255",
            "title": "羊蹄",
            "evidence": "마디풀과 여러해살이 풀임을 확인한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "蘋",
        "basis": "en",
        "reason": "EN apple에 해당하는 별도 뜻을 선택했다. KO 마름과 사과를 같은 식물로 취급하지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=944&la=0&powerMode=0",
            "title": "蘋",
            "evidence": "물풀 뜻 외에 蘋果를 가리키는 별도 용법을 수록한다."
          },
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=26207",
            "title": "蘋果",
            "evidence": "거의 둥글고 새콤달콤한 식용 이과를 설명한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "蜾",
        "basis": "en",
        "reason": "EN solitary wasp에 해당하는 벌의 확인된 특징만 썼다. 한국어 나나니벌의 특정 종과 동일시하지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=4252&la=1&powerMode=0",
            "title": "蜾",
            "evidence": "蜾蠃 항목을 참조하도록 한다."
          },
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=72531&la=0&powerMode=0",
            "title": "蜾蠃",
            "evidence": "허리가 가늘고 진흙으로 둥지를 만드는 벌 모양 곤충을 설명한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "蠃",
        "basis": "en",
        "reason": "EN solitary wasp 뜻의 확인된 형태·둥지 특징을 선택했다. 다른 복합어의 달팽이 뜻을 섞지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=3822&la=0&powerMode=0",
            "title": "蠃",
            "evidence": "蜾蠃 항목을 참조하도록 한다."
          },
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=72531&la=0&powerMode=0",
            "title": "蜾蠃",
            "evidence": "허리가 가늘고 진흙으로 둥지를 만드는 벌 모양 곤충을 설명한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "軝",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 수레굴통대의 위치와 기능을 공식 본문으로 구체화했다. EN axle-tip를 축 끝 자체로 옮기지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=72611",
            "title": "異體字字典 軝",
            "evidence": "수레 바퀴통을 감싸 묶는 붉은 장식을 설명한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "錕",
        "basis": "en",
        "reason": "EN ancient treasured sword를 선택했다. 금속 성분이나 전설의 제작법은 풀이에 추가하지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=4674&la=0&powerMode=0",
            "title": "錕",
            "evidence": "錕鋙 항목을 참조하도록 한다."
          },
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=78471&la=0&powerMode=0",
            "title": "錕鋙",
            "evidence": "고대의 보배로운 칼을 설명한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "霍",
        "basis": "en",
        "reason": "EN quickly를 선택했다. KO 곽란을 현대 의학 진단명으로 추정하지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=5063&la=0&powerMode=0",
            "title": "霍",
            "evidence": "빠르게라는 부사 뜻을 첫 뜻으로 수록한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "餂",
        "basis": "en",
        "reason": "EN obtain by hook의 속여 얻는 뜻을 확인했다. 핥는다는 KO 뜻은 채택하지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=2731&la=0&powerMode=0",
            "title": "餂",
            "evidence": "탐지하여 얻거나 속여서 얻는다는 동사 뜻을 수록한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "騅",
        "basis": "ko+en",
        "reason": "줄무늬 얼룩말 종이 아니라 털빛이 섞인 말임을 확인했다. 혼색을 줄무늬나 특정 현대 품종으로 단정하지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=8093&la=0&powerMode=0",
            "title": "騅",
            "evidence": "창색과 흰색 털이 섞인 말을 뜻한다고 수록한다."
          },
          {
            "url": "https://www.kanjipedia.jp/kanji/0003768700",
            "title": "漢字ペディア 騅",
            "evidence": "흰 털에 다른 색 털이 섞인 말이라는 뜻을 확인한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "鬯",
        "basis": "en",
        "reason": "EN sacrificial wine을 선택했다. 향초 식물 자체와 같은 것으로 옮기지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=8494&la=0&powerMode=0",
            "title": "鬯",
            "evidence": "고대 제사에서 쓰는 향기로운 술을 첫 뜻으로 수록한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "鱒",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 송어에 해당하는 냉수성 물고기 뜻을 확인했다. EN barbel의 다른 어종으로 바꾸거나 학명을 추정하지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=9682&la=0&powerMode=0",
            "title": "鱒",
            "evidence": "연어목의 냉수성 물고기로 작은 비늘과 검은 점을 설명한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "鴇",
        "basis": "en",
        "reason": "EN procuress에 해당하는 확인된 운영자 뜻을 선택했다. 조류 분류나 한국어 너새의 종 동정은 해결했다고 주장하지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=221&la=0&powerMode=0",
            "title": "鴇",
            "evidence": "과거 기생집을 운영하는 여성을 가리키는 별도 명사 뜻을 수록한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "麋",
        "basis": "en",
        "reason": "등록 EN surname을 선택했다. KO 고라니와 EN milu의 서로 다른 현대 동물을 동일시하지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=1347&la=0&powerMode=0",
            "title": "麋",
            "evidence": "동물명 등과 별도로 성씨 뜻을 수록한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "挑",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 돋울의 자극하다 뜻을 선택한다. EN 짐을 메다는 별개의 다의어로 확인되며 한국어 원훈은 변경하지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E6%8C%91",
            "title": "香港中文大學 漢語多功能字庫: 挑",
            "evidence": "감정을 자극하거나 유혹하는 뜻과 어깨로 짐을 메는 뜻을 각각 확인했다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "桐",
        "basis": "ko",
        "reason": "두 공식 본문에서 나무 이름과 큰 잎·가구 및 악기 재료를 확인했다. 근거가 일반 악기이므로 중국어의 특정 琴을 乐器/樂器로 좁히지 않도록 수정한다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E6%A1%90",
            "title": "香港中文大學 漢語多功能字庫: 桐",
            "evidence": "나무 이름으로 쓰이며 泡桐도 포함하는 범위를 확인했다."
          },
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=23467&la=0&powerMode=0",
            "title": "대만 교육부 重編國語辭典: 泡桐",
            "evidence": "큰 잎의 낙엽 교목이며 목재가 가구·악기에 쓰인다는 사실을 대조했다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "槿",
        "basis": "ko+en",
        "reason": "KO 무궁화와 EN hibiscus의 겹치는 뜻을 선택했다. 식물명 일부만 남는 기존 마스킹 문제를 형태 단서로 보완했다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E6%A7%BF",
            "title": "香港中文大學 漢語多功能字庫: 槿",
            "evidence": "무궁화에 해당하는 rose of Sharon 뜻을 확인했다."
          },
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=32868&la=0&powerMode=0",
            "title": "대만 교육부 重編國語辭典: 木槿",
            "evidence": "낙엽 관목이며 여름에 종 모양 꽃이 핀다는 사실을 대조했다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "熏",
        "basis": "en",
        "reason": "공식 본문이 확인한 EN smoke·cure의 연기를 쬐는 뜻을 선택한다. KO 불길 자체의 뜻을 입증했다고 보지 않으며 원훈은 보존한다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E7%86%8F",
            "title": "香港中文大學 漢語多功能字庫: 熏",
            "evidence": "불에서 나온 연기를 쬐는 뜻을 설명한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "胎",
        "basis": "en",
        "reason": "EN unborn child·fetus의 명사 뜻을 선택하여 임신 동사와 구별했다. KO 관용훈은 변경하지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E8%83%8E",
            "title": "香港中文大學 漢語多功能字庫: 胎",
            "evidence": "사람이나 동물의 어미 몸속에 있는 어린 개체를 뜻한다고 설명한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "誾",
        "basis": "ko",
        "reason": "추가 MOE 본문은 온화한 말 외에 향기가 강하게 퍼지는 뜻도 직접 수록한다. 등록 KO 향기가 확인되므로 KO 우선 원칙에 따라 해당 뜻으로 수정한다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=71330",
            "title": "教育部異體字字典：誾",
            "evidence": "誾誾의 별도 뜻에서 향기가 강하게 퍼짐을 확인했다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "冶",
        "basis": "en",
        "reason": "CUHK 접근 실패 후 MOE 본문에서 금속 용해·주조 뜻을 직접 재확인했다. 원고의 등록 EN 선택과 세 언어는 유지하고 검증 가능한 대체 출처를 남긴다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=3236",
            "title": "教育部異體字字典：冶",
            "evidence": "금속을 녹여 주조하는 뜻을 첫 항목에서 확인했다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "憺",
        "basis": "en",
        "reason": "공식 본문과 일치하는 EN peace를 선택한다. KO 참담할과의 관계까지 해결했다고 주장하지 않으며 원훈은 수정하지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E6%86%BA",
            "title": "香港中文大學 漢語多功能字庫: 憺",
            "evidence": "편안하고 평온한 뜻을 확인했다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "柚",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 유자를 선택했다. EN pomelo·grapefruit를 같은 종으로 묶지 않고 중국어는 이름 대신 확인된 과실 특징으로 풀이한다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://www.kanjipedia.jp/kotoba/0006864700",
            "title": "日本漢字能力検定協会 漢字ペディア: ユズ",
            "evidence": "유즈라는 식물명과 노랗게 익는 향기 강한 신 과실의 특징을 대조했다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "淋",
        "basis": "en",
        "reason": "EN drench·soak의 일반 동작 뜻을 선택한다. KO 임질을 현대 감염병명으로 단정하지 않으며 원훈은 보존한다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E6%B7%8B",
            "title": "香港中文大學 漢語多功能字庫: 淋",
            "evidence": "물을 끼얹는 뜻과 옛 배뇨 관련 병명이 별도로 제시된다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "瘙",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 피부병의 범위를 옛 피부병 명칭으로 한정한다. 현대의 특정 진단 기준이나 치료 뜻을 추가하지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=10045&q=1&word=%E7%98%99",
            "title": "대만 교육부 重編國語辭典: 瘙",
            "evidence": "옛 문헌의 피부 질환을 가리키는 명사 용법을 확인했다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "稗",
        "basis": "en",
        "reason": "EN weeds의 넓은 범위를 선택하고 특정 종·학명을 부여하지 않는다. KO 피와 darnel이 같은 종이라는 주장은 하지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E7%A8%97",
            "title": "香港中文大學 漢語多功能字庫: 稗",
            "evidence": "밭의 잡초 및 barnyard grass라는 뜻을 확인했다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "緋",
        "basis": "ko+en",
        "reason": "단순히 KO 비단과 EN 붉은색을 합친 것이 아니라 공식 본문으로 두 의미의 결합을 확인했다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E7%B7%8B",
            "title": "香港中文大學 漢語多功能字庫: 緋",
            "evidence": "붉은 비단이라는 뜻이 사전 본문에 직접 확인된다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "膀",
        "basis": "en",
        "reason": "EN의 신체 부위 뜻을 선택한다. KO 오줌통의 단자 의미를 확인한 것으로 보지 않고 원훈은 그대로 둔다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E8%86%80",
            "title": "香港中文大學 漢語多功能字庫: 膀",
            "evidence": "어깨와 위팔의 뜻을 확인했다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "薇",
        "basis": "ko",
        "reason": "등록된 KO 장미에 해당하는 뜻을 선택하고 EN의 고사리 학명은 채택하지 않는다. 장미의 특정 종은 지정하지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E8%96%87",
            "title": "香港中文大學 漢語多功能字庫: 薇",
            "evidence": "콩과 야생 식물 뜻 외에 rose라는 뜻도 명시된다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "逞",
        "basis": "en",
        "reason": "공식 본문과 맞는 EN show off를 선택한다. KO 쾌할의 구체적 의미는 이 선택과 동일시하지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E9%80%9E",
            "title": "香港中文大學 漢語多功能字庫: 逞",
            "evidence": "자랑하거나 과시하는 동사 뜻이 확인된다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "顚",
        "basis": "ko",
        "reason": "동일자의 이체 관계와 뜻을 함께 확인해 등록 KO 이마를 선택한다. 엎어짐이나 꼭대기 등의 다른 뜻은 이번 짧은 풀이에서 제외한다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=50558",
            "title": "教育部 異體字字典: 顚(顛)",
            "evidence": "顚을 顛의 이체자로 수록함을 확인했다."
          },
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=50557",
            "title": "教育部 異體字字典: 顛",
            "evidence": "정자 본문에서 이마를 가리키는 뜻을 직접 확인했다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "侁",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 걷는모양을 직접 뒷받침하는 뜻을 선택했다. EN crowd와 혼합하지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E4%BE%81",
            "title": "香港中文大學 漢語多功能字庫: 侁",
            "evidence": "걷는 모습이라는 뜻과 여럿인 모습이라는 용법이 구별되어 확인된다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "僊",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 춤훨훨출에 대응하는 동작 뜻을 선택했다. 신선이라는 EN 뜻도 존재하지만 이번 풀이에 함께 넣지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E5%83%8A",
            "title": "香港中文大學 漢語多功能字庫: 僊",
            "evidence": "춤 동작이 가볍고 자유로운 모습을 설명하는 용례가 확인된다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "堞",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 성가퀴가 확인되므로 이를 선택한다. EN plate는 해당 본문으로 뒷받침되지 않아 채택하지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E5%A0%9E",
            "title": "香港中文大學 漢語多功能字庫: 堞",
            "evidence": "성벽 위의 톱니 모양 낮은 벽과 battlements 뜻을 확인했다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "岺",
        "basis": "ko",
        "reason": "MOE에서 岺가 岭의 이체임과 산이 깊다는 뜻을 실제 본문으로 확인했다. 등록 KO 산깊을을 보존해 보류를 해제한다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=56974",
            "title": "教育部異體字字典：岺",
            "evidence": "이체 연구가 산이 깊다는 뜻을 직접 설명한다."
          },
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=56973",
            "title": "教育部異體字字典：岭",
            "evidence": "산이 깊고 그윽한 모습을 뜻한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "徇",
        "basis": "en",
        "reason": "확인된 EN comply with·follow를 선택한다. KO 부릴·조리돌릴의 관계를 입증한 것으로 보지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E5%BE%87",
            "title": "香港中文大學 漢語多功能字庫: 徇",
            "evidence": "따르거나 요구에 응하는 동사 뜻이 확인된다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "晤",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 밝을을 빛의 밝기가 아닌 이해가 밝음으로 한정했다. EN 만나다는 다른 뜻이다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E6%99%A4",
            "title": "香港中文大學 漢語多功能字庫: 晤",
            "evidence": "깨달아 이해함과 총명함을 뜻하며 만나다도 별도로 제시된다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "椒",
        "basis": "en",
        "reason": "등록 EN spices를 짧게 옮긴다. MOE 椒房 본문은 椒가 향료 재료임을 확인하므로 특정 산초·후추 종의 동일성을 추정하지 않고 등록된 향신료 뜻을 선택한다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=91159&la=0&powerMode=0",
            "title": "教育部 重編國語辭典：椒房",
            "evidence": "단어 안의 椒를 향료로 사용하는 식물 재료로 설명한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "榥",
        "basis": "ko",
        "reason": "MOE 본문이 독서에 쓰는 상을 직접 설명하므로 등록 KO 책상을 선택한다. EN 가리개와 합치지 않으며 현대 책상의 형태를 덧붙이지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=88345",
            "title": "教育部異體字字典：榥",
            "evidence": "독서용 상을 뜻하는 讀書床을 수록한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "檍",
        "basis": "ko",
        "reason": "CUHK 본문이 檍을 杶으로 풀이하고 MOE는 杶을 椿으로 풀이한다. Kanjipedia의 椿 별도 뜻 チャンチン과 앞선 참죽나무 자료 대조를 따라 등록 KO를 선택하며 EN ilex와 혼합하지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E6%AA%8D",
            "title": "香港中文大學 漢語多功能字庫：檍",
            "evidence": "說文 본문에서 杶과의 의미 연결을 확인했다."
          },
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=60176",
            "title": "教育部異體字字典：杶",
            "evidence": "椿을 가리키며 어린잎이 식용인 나무를 설명한다."
          },
          {
            "url": "https://www.kanjipedia.jp/kanji/0004870400",
            "title": "日本漢字能力検定協会 漢字ペディア：椿",
            "evidence": "椿의 별도 의미로 チャンチン과 香椿을 확인했다."
          },
          {
            "url": "https://www.nibr.go.kr/aiibook/access/ecatalogt.jsp?Dir=1631&callmode=admin&catimage=&eclang=ko&start=148&um=s",
            "title": "국립생물자원관 참죽나무 자료",
            "evidence": "참죽나무의 등록 학명 Toona sinensis를 확인했다."
          },
          {
            "url": "https://tai2.ntu.edu.tw/species/420%20145%206%200",
            "title": "國立臺灣大學 植物資訊整合查詢系統：Toona sinensis",
            "evidence": "Toona sinensis와 香椿屬 및 香樁 이름의 대응을 확인했다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "泂",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 멀에 대응하는 뜻을 선택하고 물이 맑다는 EN 뜻과 합치지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E6%B3%82",
            "title": "香港中文大學 漢語多功能字庫: 泂",
            "evidence": "깊고 멀다는 뜻을 확인했다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "滎",
        "basis": "en",
        "reason": "CUHK 접근 실패 후 MOE의 물결이 회전하고 솟는 뜻을 직접 확인했다. EN 물결 의미와 세 언어를 유지하고 확인된 대체 출처를 남긴다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=62136",
            "title": "教育部異體字字典：滎",
            "evidence": "물결이 돌면서 솟는 모습을 설명한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "炘",
        "basis": "ko",
        "reason": "MOE 첫 뜻에서 뜨거운 열을 확인했다. 등록 KO 열감과 기존 세 언어를 유지하며 재검증한 출처로 교체한다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=62691",
            "title": "教育部異體字字典：炘",
            "evidence": "첫 뜻에서 열과 뜨거움을 설명한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "玔",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 옥고리를 선택한다. 녹색이라는 EN의 색상 제한은 추가하지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=63531",
            "title": "대만 교육부 異體字字典: 玔",
            "evidence": "옥으로 만든 고리 뜻을 직접 확인했다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "瑠",
        "basis": "ko",
        "reason": "단자 페이지가 瑠璃를 가리킴을 확인한 뒤 그 낱말의 유리 뜻을 선택했다. KO 유리를 보존하며 보석과 동일시하지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://www.kanjipedia.jp/kanji/0007224400",
            "title": "日本漢字能力検定協会 漢字ペディア: 瑠",
            "evidence": "단자가 瑠璃를 가리킨다는 설명을 확인했다."
          },
          {
            "url": "https://www.kanjipedia.jp/kotoba/0007224900",
            "title": "日本漢字能力検定協会 漢字ペディア: 瑠璃",
            "evidence": "해당 낱말에 유리의 옛 명칭이라는 뜻이 있다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "瘟",
        "basis": "en",
        "reason": "MOE 본문에서 사람·가축의 급성 전염병을 확인했다. 등록 EN의 전염병 뜻을 선택한 기존 번역을 유지하고 실제 읽은 대체 출처를 남긴다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=28939",
            "title": "教育部異體字字典：瘟",
            "evidence": "사람이나 가축에 발생하는 급성 전염병을 가리킨다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "笭",
        "basis": "ko",
        "reason": "MOE의 별도 뜻에서 대나무로 된 바구니를 확인했다. KO 다래끼를 바구니 뜻으로 옮긴 번역을 유지한다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=65771",
            "title": "教育部異體字字典：笭",
            "evidence": "두 번째 뜻에 대나무 바구니가 수록되어 있다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "苾",
        "basis": "en",
        "reason": "MOE 본문에서 향기를 직접 확인했다. 모호한 KO 필추를 추정하지 않고 등록 EN 향기의 기존 세 언어를 유지한다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=68328",
            "title": "教育部異體字字典：苾",
            "evidence": "향기롭다는 뜻을 확인했다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "菅",
        "basis": "en",
        "reason": "CUHK 원출처를 재확인하지 못했으므로 MOE에서 직접 확인한 긴 잎의 풀 범위로 문안을 조정한다. 등록 EN coarse grass를 선택하며 자리를 짜는 용도나 특정 학명은 추가하지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=38040",
            "title": "教育部異體字字典：菅",
            "evidence": "길고 가는 잎을 가진 풀을 설명한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "蒿",
        "basis": "en",
        "reason": "MOE 본문이 국화과 쑥 종류의 통칭을 직접 설명한다. 등록 EN mugwort·artemisia의 일반명 범위를 선택하여 보류를 해제하며 KO 다북쑥의 특정 종을 주장하지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=38473",
            "title": "教育部異體字字典：蒿",
            "evidence": "국화과 쑥 종류의 통칭을 설명한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "蕁",
        "basis": "ko",
        "reason": "MOE 본문의 첫 읽기 뜻에서 知母를 확인했다. KO 지모 선택을 유지하고 다른 읽기의 쐐기풀과 혼합하지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=69133",
            "title": "教育部異體字字典：蕁",
            "evidence": "첫 읽기에서 知母라는 식물을 가리킨다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "褘",
        "basis": "en",
        "reason": "MOE 본문에서 왕후의 제례용 의복을 직접 확인했다. 등록 EN을 선택한 세 언어를 유지하며 재검증 가능한 대체 출처를 남긴다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=70756",
            "title": "教育部異體字字典：褘",
            "evidence": "왕후가 제례에 입는 의복을 설명한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "迲",
        "basis": "ko",
        "reason": "한국민족문화대백과의 실제 본문이 迲를 풀을 섶처럼 묶은 것으로 설명한다. 등록 KO 자래[단위]를 풀 묶음의 단위로만 풀이하고 고정 수량·무게·새 독음을 추가하지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://encykorea.aks.ac.kr/Article/E0001940",
            "title": "거촌처 - 한국민족문화대백과사전",
            "evidence": "迲가 풀을 묶은 것을 가리킨다는 설명을 본문에서 확인했다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "鈒",
        "basis": "en",
        "reason": "MOE 본문에서 창의 뜻을 확인했다. 창자루 길이는 확인되지 않으므로 기존 중국어의 긴 자루라는 추가 조건을 제거한다. KO 새길과 혼합하지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=73694",
            "title": "教育部異體字字典：鈒",
            "evidence": "철제 자루가 달린 작은 창을 설명한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "顥",
        "basis": "ko",
        "reason": "MOE 본문의 별도 뜻에서 넓고 큼을 확인했다. 등록 KO 클이 확인되어 KO를 우선하고 밝음·흰색과 혼합하지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=75300",
            "title": "教育部異體字字典：顥",
            "evidence": "넓고 크다는 별도 뜻을 수록한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "黴",
        "basis": "en",
        "reason": "등록 KO 기미낄의 구체 범위는 미확정이다. 연결된 霉 본문의 mold·mildew로 등록 EN 곰팡이 뜻을 확인해 선택한다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E9%BB%B4",
            "title": "香港中文大學 漢語多功能字庫: 黴",
            "evidence": "본문이 霉와의 관계 및 습기와 관련된 변색 의미를 제시한다."
          },
          {
            "url": "https://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E9%9C%89",
            "title": "香港中文大學 漢語多功能字庫: 霉",
            "evidence": "본문 영어 뜻에서 mold·mildew와 습한 상태의 뜻을 확인했다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "偰",
        "basis": "en",
        "reason": "MOE에서 은나라 시조를 가리키는 인명 뜻을 확인했다. 등록 EN의 조상 뜻만 옮긴 기존 문안을 유지하고 요·순의 신하 여부를 추가하지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=54279",
            "title": "教育部異體字字典：偰",
            "evidence": "인명이며 은나라의 선조로 설명한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "啍",
        "basis": "ko",
        "reason": "등록 KO 느릿할과 직접 대응하는 뜻을 선택한다. 일깨울과 방언 말소리 뜻은 함께 넣지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=55220",
            "title": "教育部 異體字字典: 啍",
            "evidence": "첫째 뜻에서 더디고 느린 모습을 확인했다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "墊",
        "basis": "ko",
        "reason": "MOE 본문에서 낮아지거나 아래로 꺼지는 뜻을 확인했다. 등록 KO 빠질에 대응하는 기존 번역을 유지하고 재검증한 출처를 남긴다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=8401",
            "title": "教育部異體字字典：墊",
            "evidence": "아래로 가라앉거나 꺼지는 뜻을 수록한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "嬛",
        "basis": "ko",
        "reason": "등록 KO 외로울을 선택한다. 다른 읽기의 산뜻함·영리함·아첨 의미와 혼합하지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=56567",
            "title": "教育部 異體字字典: 嬛",
            "evidence": "qiong 계열 읽기의 독립된 뜻으로 외로움을 확인했다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "弭",
        "basis": "ko",
        "reason": "MOE 본문에서 활의 끝을 확인했다. 곡선 형태까지 직접 확인되지 않으므로 굽었다는 조건을 제거하고 KO 활고자의 부위만 풀이한다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=13829",
            "title": "教育部異體字字典：弭",
            "evidence": "활의 끝을 뜻하는 항목을 확인했다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "憓",
        "basis": "ko",
        "reason": "MOE 본문의 첫 뜻이 사랑함임을 확인했다. 등록 KO 사랑할이 직접 뒷받침되어 KO 우선 원칙에 따라 수정한다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=58484",
            "title": "教育部異體字字典：憓",
            "evidence": "첫 뜻에서 사랑함을 수록한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "揥",
        "basis": "en",
        "reason": "등록 EN scratcher를 머리를 긁는 도구로 한정한다. KO 빗치개의 현대 형태까지 동일하다고 단정하지 않으며 합성어에 붙은 상아 재료는 일반 뜻으로 확대하지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=110275&la=0&powerMode=0",
            "title": "教育部 重編國語辭典修訂本: 象揥",
            "evidence": "象揥의 본문에서 머리를 긁는 도구 및 머리 장식의 쓰임을 확인했다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "暬",
        "basis": "ko",
        "reason": "등록 KO 설만할의 업신여기고 무례하게 대하는 뜻을 선택한다. 별도의 어두움 뜻은 넣지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=40875",
            "title": "教育部 異體字字典: 暬(褻)",
            "evidence": "이체자 연구 본문이 지나치게 친숙하게 굴고 가볍게 여기는 의미를 설명한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "柘",
        "basis": "en",
        "reason": "CUHK 원출처를 재확인하지 못했으나 MOE에서 蔗와 통하는 뜻을 직접 확인했다. 확인된 등록 EN sugarcane를 선택하며 나무에 가시가 있다는 미검증 설명은 사용하지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=60220",
            "title": "教育部異體字字典：柘",
            "evidence": "사탕수수를 가리키는 蔗와 통하는 뜻을 확인했다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "楅",
        "basis": "ko",
        "reason": "MOE 본문에서 소뿔에 설치해 사람을 다치지 않게 하는 나무 기구를 확인했다. 등록 KO 뿔막이와 기존 세 언어를 유지한다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=60495",
            "title": "教育部異體字字典：楅",
            "evidence": "소뿔에 가로로 설치하는 보호용 나무 기구를 설명한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "橿",
        "basis": "en",
        "reason": "Kanjipedia의 첫 뜻에서 かし와 상록 참나무 종류를 직접 확인했다. 등록 EN a kind of oak를 일반명 범위로 선택해 보류를 해제한다. KO 참죽과 같은 종이라 주장하지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://www.kanjipedia.jp/kanji/0001545500",
            "title": "日本漢字能力検定協会 漢字ペディア：橿",
            "evidence": "첫 뜻에서 かし와 상록 참나무 종류를 확인했다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "殛",
        "basis": "en",
        "reason": "MOE에서 형벌로 죽이는 뜻을 확인했다. 등록 EN put to death와 기존 세 언어는 일치하며 유배나 종신형 뜻은 합치지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=61267",
            "title": "教育部異體字字典：殛",
            "evidence": "죽이거나 처벌하는 뜻을 확인했다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "癉",
        "basis": "ko",
        "reason": "MOE 본문에서 병듦의 독립된 뜻을 확인했다. 등록 KO 앓을을 선택한 세 언어를 유지하고 특정 진단명을 덧붙이지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=64320",
            "title": "教育部異體字字典：癉",
            "evidence": "병듦을 가리키는 뜻을 확인했다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "縭",
        "basis": "ko",
        "reason": "MOE 본문 첫 뜻에서 비단실로 신발을 장식하는 동작을 확인했다. 등록 KO 신꾸밀을 우선하여 기존 EN 묶다 대신 이 뜻을 선택한다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=66759",
            "title": "教育部異體字字典：縭",
            "evidence": "비단실로 신발을 꾸미는 뜻을 직접 수록한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "臄",
        "basis": "ko",
        "reason": "등록 KO 순대에 대응하는 창자에 속을 채운 음식 뜻을 선택한다. 현대 한국 순대의 특정 재료나 조리법까지 동일하다고 확대하지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=68021",
            "title": "教育部 異體字字典: 臄",
            "evidence": "내장 등을 창자에 넣어 익히는 음식의 뜻을 확인했다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "茆",
        "basis": "en",
        "reason": "MOE에서 茅의 이체 관계와 풀인 茅의 본문을 모두 확인했다. 등록 EN species of grass의 일반명 범위만 선택해 보류를 해제한다. KO 띠·갯버들이 동일 종이라는 주장은 하지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=37496",
            "title": "教育部異體字字典：茆",
            "evidence": "茅의 이체로 茆를 수록한다."
          },
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=37491",
            "title": "教育部異體字字典：茅",
            "evidence": "벼과의 풀을 설명한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "蔦",
        "basis": "en",
        "reason": "MOE 본문에서 다른 나무에 기생하는 식물을 확인했다. 등록 EN parasitic plants의 일반 범위를 옮긴 기존 세 언어는 유지하며 특정 종을 주장하지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=69071",
            "title": "教育部異體字字典：蔦",
            "evidence": "다른 나무에 기생하는 식물을 설명한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "蘞",
        "basis": "en",
        "reason": "MOE 본문에서 덩굴성 풀과 들에 뻗는 용례를 확인했다. 등록 EN wild vine의 일반명 범위를 선택하여 보류를 해제하며 KO 거지덩굴이나 등록 학명과의 종 동일성은 주장하지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=69546",
            "title": "教育部異體字字典：蘞",
            "evidence": "덩굴성 식물과 들에서 뻗는 용례를 확인했다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "蝤",
        "basis": "ko",
        "reason": "MOE 본문의 별도 뜻에서 하루살이를 확인했다. 등록 KO 하루살이 선택을 유지하고 유충·게의 다른 뜻과 혼합하지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=70013",
            "title": "教育部異體字字典：蝤",
            "evidence": "별도 읽기 뜻으로 하루살이를 수록한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "訏",
        "basis": "ko",
        "reason": "MOE의 속인다는 뜻을 확인했다. 등록 KO 속일을 선택한 기존 세 언어는 타당하며 크다·과장함과 합치지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=71166",
            "title": "教育部異體字字典：訏",
            "evidence": "거짓으로 속이는 뜻을 확인했다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "輊",
        "basis": "ko",
        "reason": "등록 KO 수레숙어질을 앞쪽으로 기우는 뜻으로 구체화한다. CUHK와 등록 EN의 뒤쪽 설명은 MOE의 앞쪽 설명과 충돌하므로 채택하지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=44416",
            "title": "教育部 異體字字典: 𦥎(輊)",
            "evidence": "이체자 연구 본문이 수레가 앞쪽으로 기우는 의미를 설명한다."
          },
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=44415",
            "title": "教育部 異體字字典: 輊",
            "evidence": "정자 본문도 수레 앞쪽의 낮은 부분으로 설명한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "闍",
        "basis": "en",
        "reason": "MOE에서 성문 위의 높은 대를 확인했다. 등록 EN tower over city gate를 선택한 기존 세 언어를 유지하고 성문 자체와 구분한다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=74380",
            "title": "教育部異體字字典：闍",
            "evidence": "성문 위에 설치된 대를 설명한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "霔",
        "basis": "ko",
        "reason": "등록 KO 시우를 때맞춰 내리는 비라는 뜻으로 풀어 쓴다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?educode=C15598",
            "title": "教育部 異體字字典: 霔",
            "evidence": "때맞춰 내려 생장에 도움을 주는 비의 뜻을 확인했다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "騢",
        "basis": "ko",
        "reason": "MOE 본문에서 붉은 털과 흰 털이 섞인 말을 직접 확인했다. 등록 KO 적부루마의 털색 설명과 세 언어를 유지한다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=75875",
            "title": "教育部異體字字典：騢",
            "evidence": "붉은 털과 흰 털이 섞인 말을 설명한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "鬷",
        "basis": "ko",
        "reason": "MOE 본문에서 모인다는 뜻을 직접 확인했다. 등록 KO 모일과 기존 세 언어를 유지한다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=76436",
            "title": "教育部異體字字典：鬷",
            "evidence": "모으거나 모이는 뜻을 확인했다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "鵙",
        "basis": "en",
        "reason": "MOE에서 伯勞라는 새 이름을 확인했다. 등록 EN shrike의 일반 범위를 선택한 세 언어를 유지하며 KO 왜가리와 혼합하지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=77141",
            "title": "教育部異體字字典：鵙",
            "evidence": "伯勞라는 새 이름을 가리킨다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "麕",
        "basis": "en",
        "reason": "MOE에서 麕가 麇의 이체임과 뿔 없는 작은 사슴류의 뜻을 직접 확인했다. 등록 EN hornless river deer 중 확인된 형태 특징으로 풀이하며 KO 노루·muntjac를 같은 종으로 합치지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=77752",
            "title": "教育部異體字字典：麕",
            "evidence": "麇의 이체로 麕를 수록한다."
          },
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=77749",
            "title": "教育部異體字字典：麇",
            "evidence": "사슴과 닮았으나 작고 뿔이 없는 동물을 설명한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "楊",
        "basis": "ko+en",
        "reason": "추가 공식 사전에서 버들 뜻이 확인되어 KO와 등록 EN willow를 우선 선택했다. 포플러·사시나무와 동일시하지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=11170&q=1&word=%E6%A5%8A",
            "title": "교육부 《重編國語辭典修訂本》 楊",
            "evidence": "교육부 본문은 포플러속 나무를 뜻한다고 확인한다."
          },
          {
            "url": "https://www.kanjipedia.jp/kanji/0006962500",
            "title": "일본한자능력검정협회 漢字ペディア 楊",
            "evidence": "공식 출판사전 본문에서 버드나무 뜻을 직접 확인했다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "梧",
        "basis": "en",
        "reason": "KO 오동나무와 동일시하지 않고 등록 EN Chinese parasol tree를 선택했다. 구체 학명은 추가하지 않았다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=21208",
            "title": "교육부 《異體字字典》 梧",
            "evidence": "교육부 본문은 넓은 잎과 매끈한 줄기를 가진 벽오동류를 설명한다."
          },
          {
            "url": "https://www.kanjipedia.jp/kanji/0002106800",
            "title": "일본한자능력검정협회 漢字ペディア 梧",
            "evidence": "공식 본문에서 일본어 아오기리 대응을 확인했다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "樺",
        "basis": "ko+en",
        "reason": "KO 두 훈 중 자작나무와 이에 부합하는 EN birch를 선택했다. 벚나무는 포함하지 않았다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=5034&q=1&word=%E6%A8%BA",
            "title": "교육부 《重編國語辭典修訂本》 樺",
            "evidence": "교육부 본문은 자작나무류 뜻을 제시하고 白樺·樺木 항목으로 연결한다."
          },
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=83874",
            "title": "교육부 《重編國語辭典修訂本》 樺木",
            "evidence": "연결된 본문에서 흰 껍질의 낙엽나무 특징을 확인했다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "燉",
        "basis": "en",
        "reason": "약한 불로 오래 익힌다는 EN stew와 세 언어 뜻은 적절하다. 원 URL 접근 실패 후 같은 공식 항목의 실제 본문이 열린 URL로 근거 주소를 보정한다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=2383&la=0&powerMode=0",
            "title": "교육부 《重編國語辭典修訂本》 燉",
            "evidence": "실제 본문에서 약한 불로 천천히 익히는 조리법을 확인했다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "芝",
        "basis": "en",
        "reason": "등록 EN 버섯·신령한 식물 뜻을 선택했다. 특정 지초 종이나 참깨와 동일시하지 않았고 효능을 사실로 주장하지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=37386",
            "title": "교육부 《異體字字典》 芝",
            "evidence": "교육부 본문은 옛사람들이 상서롭게 여긴 버섯 뜻을 수록한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "輛",
        "basis": "en",
        "reason": "KO 사물명 수레와 품사를 혼합하지 않고 등록 EN 단위 뜻을 선택했다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=3692&la=0&powerMode=0",
            "title": "교육부 《重編國語辭典修訂本》 輛",
            "evidence": "교육부 본문에서 차량 수를 세는 단위임을 확인했다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "剌",
        "basis": "en",
        "reason": "KO 발랄함은 확인하지 못했으므로 등록 EN cut의 확인된 뜻만 선택했다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=3707",
            "title": "교육부 《異體字字典》 剌",
            "evidence": "교육부 본문에서 베어 가르는 동작 뜻을 확인했다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "拌",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 버릴이 EN mix와 다른 다의어임을 확인하여 KO 뜻을 유지했다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=726&q=1&word=%E6%8B%8C",
            "title": "교육부 《重編國語辭典修訂本》 拌",
            "evidence": "교육부 본문에 버리거나 포기하는 별도 뜻이 수록되어 있다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "棗",
        "basis": "ko+en",
        "reason": "대추의 과실 뜻을 선택하고 정답·변형자를 가려도 형태와 색 단서가 남도록 편집했다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=9516&q=1&word=%E6%A3%97",
            "title": "교육부 《重編國語辭典修訂本》 棗",
            "evidence": "교육부 본문에서 먹는 타원형 핵과와 어두운 붉은색 과실의 특징을 확인했다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "瀝",
        "basis": "ko+en",
        "reason": "KO 스밀과 등록 EN strain이 만나는 액체의 스며 나옴으로 한정했다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=25433",
            "title": "교육부 《異體字字典》 瀝",
            "evidence": "교육부 본문은 거르며 액체가 스며 나오는 작용을 수록한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "瞥",
        "basis": "en",
        "reason": "눈꺼풀을 깜박이는 동작으로 단정하지 않고 등록 EN fleeting glance를 선택했다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=879&q=1&word=%E7%9E%A5",
            "title": "교육부 《重編國語辭典修訂本》 瞥",
            "evidence": "교육부 본문에서 짧게 시선을 보내는 동작을 확인했다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "簇",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 훈의 괄호 小竹에 해당하는 작은 대 뜻을 확인했다. EN 군집 뜻과 합치지 않았다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=32628",
            "title": "교육부 《異體字字典》 簇",
            "evidence": "교육부 이체자 연구 설명에서 해당 글자를 작은 대로 풀이한 옛 사전의 기록을 확인했다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "膈",
        "basis": "en",
        "reason": "KO 가슴 일반과 동일시하지 않고 등록 EN diaphragm을 선택했다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=3961&la=0&powerMode=0",
            "title": "교육부 《重編國語辭典修訂本》 膈",
            "evidence": "교육부 본문에서 가슴과 배의 공간을 나누는 막 모양 근육 뜻을 확인했다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "藻",
        "basis": "en",
        "reason": "KO 특정 마름 종과 동일시하지 않고 등록 EN algae의 일반 범위만 선택했다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=9520&q=1&word=%E8%97%BB",
            "title": "교육부 《重編國語辭典修訂本》 藻",
            "evidence": "교육부 본문은 물속 식물의 총칭으로 설명하고 여러 조류 항목을 예시한다."
          },
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=138626&la=0&powerMode=0",
            "title": "교육부 《重編國語辭典修訂本》 藻類",
            "evidence": "본문에서 광합성하는 단순한 구조의 생물 무리와 해조류 사례를 확인했다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "酪",
        "basis": "en",
        "reason": "KO 생우유와 동일시하지 않고 등록 EN cheese에 해당하는 유제품 뜻을 선택했다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=3292&q=1&word=%E9%85%AA",
            "title": "교육부 《重編國語辭典修訂本》 酪",
            "evidence": "교육부 본문에서 젖을 가공해 반쯤 굳힌 음식 뜻을 확인했다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "駕",
        "basis": "en",
        "reason": "KO 도구명 멍에 대신 공식 확인된 등록 EN drive 뜻을 선택했다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=51323",
            "title": "교육부 《異體字字典》 駕",
            "evidence": "교육부 본문에서 차량 등을 부리는 동작 뜻을 확인했다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "侄",
        "basis": "en",
        "reason": "KO 어리석음은 확인하지 못했으며 등록 EN nephew 중 확인된 형제의 아들로 한정했다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=54148",
            "title": "교육부 《異體字字典》 侄",
            "evidence": "교육부 본문에 형제의 아들을 가리키는 친족 뜻이 있다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "僿",
        "basis": "en",
        "reason": "KO 부수는 동작으로 확장하지 않고 등록 EN small·minute의 상태 뜻을 선택했다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=54509",
            "title": "교육부 《異體字字典》 僿",
            "evidence": "교육부 본문은 잘고 작은 상태와 성의가 없는 뜻을 구분해 수록한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "堧",
        "basis": "ko",
        "reason": "등록 KO 빈땅을 선택한다. 단순히 옆에 있는 토지에서 빈 땅을 추정한 것이 아니라, 段玉裁 주석의 빈 땅 풀이와 堧 표기의 직접 연결을 확인했다. 공식 堧 항목의 위치 문맥을 덧붙여 성곽·강가의 빈 땅으로 짧게 풀었다. 등록 EN adjoin이라는 동사 의미는 이번 근거로 확인하지 못했으므로 선택하지 않는다. 정답 글자가 세 풀이에 없어 가린 뒤에도 단서가 남는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=55994",
            "title": "教育部《異體字字典》堧（B00554）",
            "evidence": "강이나 성곽 옆에 있는 토지라는 뜻과 옛 문헌의 용례를 제시한다."
          },
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=93066",
            "title": "教育部《異體字字典》𤲬（C07773）",
            "evidence": "段注本 說文에 근거하여 빈 땅을 뜻하는 별도 의미를 수록한다."
          },
          {
            "url": "https://kanji-database.sourceforge.net/dict/swjz/v26.html",
            "title": "段玉裁《說文解字注》第十三篇下 田部 𤲬·堧（Kanji Database 원전 전사）",
            "evidence": "𤲬의 빈 땅 풀이와 堧 표기의 관계를 밝히고, 堧을 강과 궁묘 가장자리의 빈 땅으로 설명한다."
          },
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=105249&la=0&powerMode=0",
            "title": "教育部《重編國語辭典修訂本》隙地",
            "evidence": "隙地가 비어 있는 곳을 뜻하며 郤地라고도 쓰임을 확인한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "嵐",
        "basis": "en",
        "reason": "열로 일렁이는 KO 아지랑이와 혼합하지 않고 등록 EN mountain mist를 선택했다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=3328&q=1&word=%E5%B5%90",
            "title": "교육부 《重編國語辭典修訂本》 嵐",
            "evidence": "교육부 본문에서 산에 생기는 안개 뜻을 확인했다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "恁",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 생각할과 EN 지시 표현은 다른 다의어이므로 확인된 KO 뜻을 유지했다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=58173&q=1",
            "title": "교육부 《異體字字典》 恁",
            "evidence": "교육부 본문에서 생각하거나 마음에 떠올리는 뜻을 확인했다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "晥",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 밝을이 독립된 뜻으로 확인되어 지명과 합치지 않고 유지했다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=59896",
            "title": "교육부 《異體字字典》 晥",
            "evidence": "교육부 본문은 지명과 별도로 밝은 모습의 뜻을 수록한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "栢",
        "basis": "en",
        "reason": "등록 EN cypress에 대응하는 상록 침엽수 무리의 뜻을 선택했다. 栢→柏 관계와 총칭 의미를 공식 본문에서 확인했으므로 특정 수종으로 좁힐 필요가 없다. KO 측백을 특정 종의 일본어 이름과 일대일 대응시키지 않았으며, cedar의 범위를 별도로 확장하거나 일본 고유의 낙엽수 かしわ 뜻을 채택하지 않았다. 栢와 柏를 모두 가려도 세 언어의 풀이가 그대로 남는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://pedia.cloud.edu.tw/Entry/Detail?title=%E6%A0%A2",
            "title": "臺灣教育部 教育百科 — 栢",
            "evidence": "栢를 柏의 이체자로 명시한다."
          },
          {
            "url": "https://pedia.cloud.edu.tw/Entry/Detail?title=%E6%9F%8F",
            "title": "臺灣教育部 教育百科 — 柏",
            "evidence": "상록 침엽수의 무리를 가리키며 작은 비늘 모양 잎을 설명한다."
          },
          {
            "url": "https://www.kanjipedia.jp/kanji/0005628800",
            "title": "日本漢字能力検定協会 漢字ペディア — 柏",
            "evidence": "히노키와 코노테가시와 등을 포함하는 상록수 총칭이라는 별도 뜻이 있다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "楙",
        "basis": "en",
        "reason": "KO 모과나무의 지역별 종 대응을 확정하지 않고 등록 EN lush의 확인된 뜻을 선택했다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=60523",
            "title": "교육부 《異體字字典》 楙",
            "evidence": "교육부 본문에서 초목이 무성한 상태 뜻을 확인했다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "榧",
        "basis": "en",
        "reason": "등록 EN type of yew에 대응하는 과 수준으로 한정했다. KO 비자나무와 특정 외국 종을 임의로 동정하지 않았다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=60613",
            "title": "교육부 《異體字字典》 榧",
            "evidence": "교육부 본문에서 주목과의 상록 큰나무 범위를 확인했다."
          },
          {
            "url": "https://www.kanjipedia.jp/kanji/0005843000",
            "title": "일본한자능력검정협회 漢字ペディア 榧",
            "evidence": "일본 사전도 주목과 상록 큰나무 범위를 제시한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "檎",
        "basis": "en",
        "reason": "등록 EN small apple에 해당하는 범위만 선택했다. KO 능금의 특정 학명이나 본문에서 확인하지 않은 색은 덧붙이지 않았다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=60902&q=1",
            "title": "교육부 《異體字字典》 檎",
            "evidence": "교육부 본문은 보통 사과보다 작은 식용 열매를 맺는 사과속 나무를 설명한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "泯",
        "basis": "en",
        "reason": "KO 빠질을 물에 빠지는 뜻으로 단정하지 않고 확인된 등록 EN perish·eliminate를 선택했다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=61664",
            "title": "교육부 《異體字字典》 泯",
            "evidence": "본문에서 없어지거나 없애는 뜻을 확인했다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "潗",
        "basis": "ko",
        "reason": "등록 KO 뜻을 유지한다. EN 화목함과 합치지 않았다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=62363",
            "title": "교육부 《異體字字典》 潗",
            "evidence": "본문에서 샘물이 솟는 뜻을 확인했다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "煇",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 빛날을 선택했다. 햇무리와 EN 용접 뜻은 이번 풀이에 포함하지 않았다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=62770",
            "title": "교육부 《異體字字典》 煇",
            "evidence": "본문에서 빛과 광채의 뜻을 확인했다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "珖",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 옥피리를 유지하며 EN 보석 중량 단위와 합치지 않았다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=63572&q=1",
            "title": "교육부 《異體字字典》 珖",
            "evidence": "본문에서 옥으로 만든 피리를 가리키는 용례를 확인했다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "瑯",
        "basis": "ko",
        "reason": "추가 확인한 공식 琺瑯 본문에서 KO 법랑의 유리질 재료 뜻을 확인했다. EN 흰 홍옥과 동일시하지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=27741&q=1",
            "title": "교육부 《異體字字典》 瑯",
            "evidence": "본문에서는 瑯琊라는 옛 지명 뜻을 확인했다."
          },
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=33875&la=0&powerMode=0",
            "title": "교육부 《重編國語辭典修訂本》 琺瑯",
            "evidence": "실제 본문에서 금속에 입히는 유리질 재료를 뜻함을 확인했다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "睍",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 눈불거질을 유지했다. EN 두려워하는 시선은 선택하지 않았다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=64638",
            "title": "교육부 《異體字字典》 睍",
            "evidence": "본문에서 눈이 튀어나온 모습을 뜻하는 항목을 확인했다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "箝",
        "basis": "en",
        "reason": "KO 재갈이라는 특정 도구로 좁히지 않고 등록 EN tongs·pincers의 뜻을 선택했다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=32503",
            "title": "교육부 《異體字字典》 箝",
            "evidence": "본문에서 물건을 집는 집게 종류의 도구 뜻을 확인했다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "羌",
        "basis": "en",
        "reason": "EN 민족명 뜻을 선택하고 KO 옛 타칭을 일반적 비하 표현으로 번역하지 않았다. 명칭의 읽기는 새로 만들지 않았다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=34547",
            "title": "교육부 《異體字字典》 羌",
            "evidence": "본문에서 중국 서부에 분포한 특정 민족을 가리킴을 확인했다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "茹",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 꼭두서니 뜻이 해당 복합어에서 확인되어 유지했다. 특정 종의 학명은 확정하지 않았다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=69441&la=0",
            "title": "교육부 《異體字字典》 藘",
            "evidence": "공식 藘 본문에서 茹藘을 염료로 쓰는 꼭두서니류로 설명한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "蓂",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 명협을 실제 식물의 종으로 동정하지 않고 전설의 풀로 풀어썼다. EN lucky place는 채택하지 않았다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=68859",
            "title": "교육부 《異體字字典》 蓂",
            "evidence": "본문에서 명협을 달의 변화에 따라 무성해지거나 시드는 전설상의 길한 풀로 설명한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "蕓",
        "basis": "ko",
        "reason": "한국학중앙연구원 본문에서 평지=유채=蕓薹를 확인해 KO 뜻을 유지했다. EN 운향과 동일시하지 않았고 학명은 번역에 추가하지 않았다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=69106",
            "title": "교육부 《異體字字典》 蕓",
            "evidence": "본문에서 蕓薹가 기름을 짜는 유채를 가리킴을 확인했다."
          },
          {
            "url": "https://encykorea.aks.ac.kr/Article/E0041886",
            "title": "한국학중앙연구원 한국민족문화대백과사전 유채",
            "evidence": "실제 내용 본문에서 평지·운대(蕓薹)가 유채의 다른 이름임을 확인했다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "褙",
        "basis": "en",
        "reason": "KO 배자의 구체 옷 형태는 확정하지 않고 등록 EN 종이·천을 붙이는 뜻을 선택했다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=70758",
            "title": "교육부 《異體字字典》 褙",
            "evidence": "본문에서 종이나 천을 붙여 서화 뒷면을 받치는 용법을 확인했다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "适",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 빠를을 유지했다. 간체 適에 해당하는 EN 적합함과 합치지 않았다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=72889",
            "title": "교육부 《異體字字典》 适",
            "evidence": "본문은 빠르다는 독립 뜻과 適의 이체 용법을 구분한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "錡",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 세발가마가 별도 뜻으로 확인되어 우선 유지했다. EN 끌은 함께 넣지 않았다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=73952",
            "title": "교육부 《異體字字典》 錡",
            "evidence": "본문에서 발이 셋인 가마 종류를 확인했다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "騫",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 이지러질을 유지한다. EN 높이 들거나 나는 뜻과 구분했다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=51420",
            "title": "교육부 《異體字字典》 騫",
            "evidence": "본문에서 손상되거나 이지러지는 뜻을 확인했다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "鼇",
        "basis": "en",
        "reason": "등록 EN huge sea turtle를 전설적 용례로 한정했다. 실제 자라·바다거북의 특정 종을 서로 동일시하지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=53295",
            "title": "교육부 《異體字字典》 鼇",
            "evidence": "본문은 바다의 큰 자라와 산을 지탱하는 고전 용례를 제시한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "僤",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 빠를을 유지하고 EN 성실함과 합치지 않았다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=54492",
            "title": "교육부 《異體字字典》 僤",
            "evidence": "본문에서 빠른 움직임의 뜻을 확인했다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "墐",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 묻을을 유지한다. EN 흙으로 바르는 동작과 구분했다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=56088&la=0",
            "title": "교육부 《異體字字典》 墐",
            "evidence": "본문에서 묻거나 매장하는 뜻을 별도로 확인했다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "屺",
        "basis": "ko",
        "reason": "EN에 제시된 서로 반대의 풀이 중 KO 민둥산에 부합하는 뜻을 확인했다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=56923",
            "title": "교육부 《異體字字典》 屺",
            "evidence": "본문에서 초목이 나지 않는 산 뜻을 확인했다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "彝",
        "basis": "en",
        "reason": "KO 떳떳할을 심리적 당당함으로 옮기지 않고 등록 EN rule의 확인된 뜻을 선택했다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=13995",
            "title": "교육부 《異體字字典》 彞",
            "evidence": "본문은 彝를 彞의 이체로 열거하며 통상적 규범의 뜻을 수록한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "懮",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 근심할이 확인되어 유지했다. EN 차분함과 합치지 않았다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=58640",
            "title": "교육부 《異體字字典》 懮",
            "evidence": "본문은 걱정하는 뜻과 느긋한 몸가짐의 뜻을 구분한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "攖",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 두 훈 중 가까이할을 선택했다. 찌르는 구체 동작과 EN 거스름은 추가하지 않았다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=59412",
            "title": "교육부 《異體字字典》 攖",
            "evidence": "본문에서 가까이 다가가는 뜻을 확인했다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "朅",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 떠날을 우선 유지하고 EN 용감함과 구분했다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=60083",
            "title": "교육부 《異體字字典》 朅",
            "evidence": "본문에서 자리를 떠나는 뜻을 확인했다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "柞",
        "basis": "en",
        "reason": "KO 떡갈나무의 정확한 종을 추정하지 않고 등록 EN clear away trees를 선택했다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=20946",
            "title": "교육부 《異體字字典》 柞",
            "evidence": "본문에서 나무를 베어 없애는 동작 뜻을 확인했다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "桋",
        "basis": "en",
        "reason": "등록 EN tree라는 제한 범위도 유효하다. 공식 본문에 잎이 가늘고 뾰족하다는 특징이 명시되어 이를 짧게 보강하며 가시 유무나 현대 종은 추정하지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=60302",
            "title": "교육부 《異體字字典》 桋",
            "evidence": "실제 본문은 산에 무리 지어 자라며 잎이 가늘고 뾰족한 나무라고 설명한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "楰",
        "basis": "en",
        "reason": "등록 EN tree라는 제한 범위와 고서의 나무 이름은 확인된다. 본문이 잎이 크고 짙다고 설명하므로 그 특징만 보강하고 산유자나무나 현대 학명을 새로 확정하지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=60446",
            "title": "교육부 《異體字字典》 楰",
            "evidence": "실제 본문은 고서의 나무 이름이며 잎이 크고 짙다고 설명한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "檟",
        "basis": "en",
        "reason": "등록 EN small evergreen shrub는 구체 학명을 요구하지 않는 서술이다. 공식 본문의 두 뜻 중 상록 관목에 대응하는 차나무 뜻을 선택한다. 낙엽 교목과 섞지 않으며 KO 가나무가 어느 종인지 해결했다고 주장하지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=60851",
            "title": "교육부 《異體字字典》 檟",
            "evidence": "낙엽 교목 뜻과 별도로 작은 차나무를 가리키는 옛 뜻을 수록한다."
          },
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=121677&la=1&powerMode=0",
            "title": "교육부 《重編國語辭典修訂本》 茶樹",
            "evidence": "차나무는 상록 관목이며 잎을 차로 가공함을 확인한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "汜",
        "basis": "en",
        "reason": "KO 늪을 이 지형과 동일시하지 않고 등록 EN의 확인된 뜻을 선택했다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=61547",
            "title": "교육부 《異體字字典》 汜",
            "evidence": "본문에서 본줄기와 갈라졌다 다시 합쳐지는 물줄기 뜻을 확인했다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "濈",
        "basis": "ko",
        "reason": "등록 KO 화목할을 선택한다. 공식 사전의 옛 和 풀이를 단순히 현대어로 추정하지 않고, 段玉裁가 모임과 화합의 뜻을 함께 인정하는 원전 주석 본문까지 확인했다. 등록 EN many는 같은 시경 구절의 수량·모임 해석과 관련되지만 이를 화목함과 같은 뜻으로 합치지 않는다. 지역 사전 전체 뜻을 대체하지 않는 한국 한자 학습뜻의 짧은 편집 번역이다. 정답 글자를 가려도 뜻 단서가 유지된다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=62404",
            "title": "教育部《異體字字典》濈（B02296）",
            "evidence": "大徐本과 段注本의 說文 풀이가 화합을 뜻하는 和임을 수록하며, 모여 있는 양의 뿔을 묘사한 시경 문맥도 함께 제시한다."
          },
          {
            "url": "https://kanji-database.sourceforge.net/dict/swjz/v21.html",
            "title": "段玉裁《說文解字注》第十一篇上二 水部 濈（Kanji Database 원전 전사）",
            "evidence": "양의 뿔이 많다는 毛傳 설명을 인용한 뒤, 모여서 화합하는 뜻이며 輯처럼 모임과 화합을 함께 풀이한다고 주석한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "盍",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 덮을을 유지했다. 미확인 새 이름과 EN 의문사는 포함하지 않았다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=29423",
            "title": "교육부 《異體字字典》 盍",
            "evidence": "본문에서 덮는다는 뜻을 별도로 확인했다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "糺",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 살필이 확인되어 유지했다. EN 결집의 뜻과 합치지 않았다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=33058",
            "title": "교육부 《異體字字典》 糾",
            "evidence": "본문에서 糺를 이체로 열거하며 감독하고 살피는 뜻을 수록한다."
          },
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=33061",
            "title": "교육부 《異體字字典》 糺",
            "evidence": "이체자 연구 본문에서 糺와 糾의 대응을 확인했다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "罍",
        "basis": "en",
        "reason": "KO 마시는 술잔과 구분하여 등록 EN wine jar를 선택했다. 재질·크기는 확정하지 않아 덧붙이지 않았다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=67062&la=0&powerMode=2",
            "title": "교육부 《異體字字典》 罍",
            "evidence": "본문에서 술을 담는 옛 항아리 모양 용기를 확인했다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "臬",
        "basis": "en",
        "reason": "KO 문지방과 EN 문설주의 부위를 합치지 않고 등록 EN rule을 선택했다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=36716",
            "title": "교육부 《異體字字典》 臬",
            "evidence": "본문에서 규범과 법도 뜻을 확인했다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "荍",
        "basis": "en",
        "reason": "KO 당아욱의 종 대응을 임의 확정하지 않고 등록 EN buckwheat를 선택했다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=68445",
            "title": "교육부 《異體字字典》 荍",
            "evidence": "본문에서 메밀을 나타내는 蕎와 통하는 별도 뜻을 확인했다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "萇",
        "basis": "en",
        "reason": "식물 뜻의 종 동정은 여전히 미확정이지만 등록 EN에 surname이 있고 같은 공식 본문 2번 뜻이 성씨를 직접 확인한다. 식물과 분리된 이 뜻만 선택해 보류를 해제한다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=68578",
            "title": "교육부 《異體字字典》 萇",
            "evidence": "실제 본문의 두 번째 뜻은 성씨이며 역사상의 사용 사례도 제시한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "蕊",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 꽃술을 유지했다. 정답 글자를 가려도 중국어에서 기관 뜻이 남도록 편집했다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=38760",
            "title": "교육부 《異體字字典》 蕊",
            "evidence": "본문에서 꽃의 암수 생식 기관과 꽃봉오리 뜻을 구분해 수록한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "蝪",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 땅거미의 제한된 뜻을 유지했다. 특정 종이나 EN 도마뱀과 동일시하지 않았다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=70054",
            "title": "교육부 《異體字字典》 蝪",
            "evidence": "본문에서 땅속 덮개 있는 구멍에 사는 거미류 뜻을 확인했다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "詘",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 말막힐을 유지했다. 내침·굽힘·양보의 다른 뜻은 합치지 않았다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=71215",
            "title": "교육부 《異體字字典》 詘",
            "evidence": "본문에서 말이 매끄럽게 나오지 않는 뜻을 확인했다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "迤",
        "basis": "en",
        "reason": "KO 든든함·어정거림으로 단정하지 않고 등록 EN wind의 지형적 뜻을 선택했다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=160634&la=0&powerMode=0",
            "title": "교육부 《重編國語辭典修訂本》 逶迤",
            "evidence": "공식 逶迤 본문에서 굽이쳐 이어지는 모습을 확인했다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "陾",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 담쌓는소리의 직접적인 옛 사전 근거를 확인했다. EN 줄지음과 합치지 않았다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=74613",
            "title": "교육부 《異體字字典》 陾",
            "evidence": "본문의 說文釋形에서 담을 쌓을 때 나는 소리라는 고전 뜻을 확인했다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "霢",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 가랑비를 유지하고 EN 먼지와 구분했다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=74814",
            "title": "교육부 《異體字字典》 霢",
            "evidence": "본문에서 가늘게 내리는 비 뜻을 확인했다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "餤",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 먹을을 유지하고 EN 부추김과 구분했다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=75469",
            "title": "교육부 《異體字字典》 餤",
            "evidence": "본문에서 먹는 동작의 뜻을 확인했다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "魴",
        "basis": "en",
        "reason": "등록 EN bream을 잉어과 민물고기로 선택한 것은 타당하다. 본문이 직접 확인한 은회색을 일본어에도 반영하여 중국어 두 풀이와 일치시키고, 胸平을 몸 전체가 납작하다는 표현으로 확장하지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=76584",
            "title": "교육부 《異體字字典》 魴",
            "evidence": "본문에서 잉어과에 속하는 은회색 민물고기임을 확인했다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "鱧",
        "basis": "ko+en",
        "reason": "KO 가물치와 EN snakehead에 공통으로 부합하는 형태로 풀어썼다. 일본에서 같은 글자로 부르는 다른 물고기나 특정 종의 학명은 덧붙이지 않았다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=76904",
            "title": "교육부 《異體字字典》 鱧",
            "evidence": "본문은 뱀을 닮은 머리와 육식성을 가진 물고기를 설명한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "鶂",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 거위소리를 유지하고 EN 매나 왜가리의 종명과 구분했다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=151815&la=0&powerMode=0",
            "title": "교육부 《重編國語辭典修訂本》 鶂鶂",
            "evidence": "공식 鶂鶂 본문에서 거위가 우는 소리의 뜻을 확인했다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "鼂",
        "basis": "ko",
        "reason": "별도 이체자 항목도 대조하여 KO 아침을 유지했다. EN 바다거북과 합치지 않았다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=59881",
            "title": "교육부 《異體字字典》 晁",
            "evidence": "공식 본문은 晁의 옛 형태를 鼂로 제시하고 아침 뜻을 확인한다."
          },
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=59883&la=0",
            "title": "교육부 《異體字字典》 鼂",
            "evidence": "별도 이체자 항목에서 鼂와 晁의 대응을 확인했다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "价",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 클을 직접 확인하여 보존. 價의 간체로 쓰이는 가격 뜻과 독립 고자의 뜻을 섞지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://www.kanjipedia.jp/kanji/0000759900/",
            "title": "日本漢字能力検定協会 漢字ペディア — 价",
            "evidence": "의미란의 두 번째 뜻에서 크다는 독립된 뜻을 확인함."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "椿",
        "basis": "en",
        "reason": "등록 EN의 father 뜻을 선택. 참죽나무의 종 대응이나 일본어 つばき와의 동정을 주장하지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://pedia.cloud.edu.tw/Entry/Detail?title=%E6%A4%BF",
            "title": "대만 교육부 교육백과 — 椿",
            "evidence": "간편사전과 중편사전에 아버지를 비유하는 뜻이 실려 있음."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "檜",
        "basis": "en",
        "reason": "EN의 cypress/juniper 범위에서 공식 본문으로 확인한 나무 특징만 풀이. KO 전나무와 동일 수종이라고 판단하지 않았으며 학명은 추가하지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://pedia.cloud.edu.tw/Entry/Detail?title=%E6%AA%9C",
            "title": "대만 교육부 교육백과 — 檜",
            "evidence": "간편사전은 측백나무과의 상록수로 설명하며 바늘·비늘 모양 잎을 언급함."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "燮",
        "basis": "en",
        "reason": "등록 EN harmonize를 공식 뜻과 대조하여 선택. KO 불꽃이라는 뜻의 옳고 그름이나 어원은 확정하지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://pedia.cloud.edu.tw/Entry/Detail?title=%E7%87%AE",
            "title": "대만 교육부 교육백과 — 燮",
            "evidence": "간편·중편사전 모두 조화시키는 동작 뜻을 제시함."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "茅",
        "basis": "ko+en",
        "reason": "띠 계열 풀의 확인된 특징으로 편집해 정답 茅를 가린 뒤에도 식물 단서가 남도록 함. 학명·지역별 종명은 새로 특정하지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://pedia.cloud.edu.tw/Entry/Detail?title=%E8%8C%85",
            "title": "대만 교육부 교육백과 — 茅",
            "evidence": "소자전은 여러 해 사는 풀과 흰 이삭 모양 꽃차례를 설명함."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "鉉",
        "basis": "en",
        "reason": "등록 EN의 운반 도구 뜻 선택. 솥귀 자체와 그 귀에 끼우는 막대를 구별하므로 한국어 훈의 직역을 채택하지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://pedia.cloud.edu.tw/Entry/Detail?title=%E9%89%89",
            "title": "대만 교육부 교육백과 — 鉉",
            "evidence": "중편사전은 솥귀를 가로질러 솥을 들어 옮기는 막대형 도구로 구분함."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "宛",
        "basis": "en",
        "reason": "등록 EN as if 뜻을 선택. 한국어 완연하다의 뚜렷함이라는 해석까지 동일하다고 주장하지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://pedia.cloud.edu.tw/Entry/Detail?title=%E5%AE%9B",
            "title": "대만 교육부 교육백과 — 宛",
            "evidence": "소자전은 비슷하거나 마치 그런 듯하다는 뜻을 제시함."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "摯",
        "basis": "en",
        "reason": "등록 EN sincere 뜻 선택. 잡다라는 KO 훈을 설명하기 위해 어원을 새로 만들지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://pedia.cloud.edu.tw/Entry/Detail?title=%E6%91%AF",
            "title": "대만 교육부 교육백과 — 摯",
            "evidence": "간편·중편사전에서 성실하고 진정어린 태도의 뜻을 확인함."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "棚",
        "basis": "en",
        "reason": "등록 EN awning/shed와 대조한 구조물 뜻 선택. 사다리와 동일한 도구라는 주장은 하지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://pedia.cloud.edu.tw/Entry/Detail?title=%E6%A3%9A",
            "title": "대만 교육부 교육백과 — 棚",
            "evidence": "간편사전은 목재 등으로 세우고 덮개를 얹기도 하는 구조물을 설명함."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "疝",
        "basis": "en",
        "reason": "등록 EN hernia의 범위로 한정. 전통 산증 전체와 현대 탈장을 완전히 동일시하지 않으며 치료·진단 안내를 추가하지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://pedia.cloud.edu.tw/Entry/Detail?title=%E7%96%9D",
            "title": "대만 교육부 교육백과 — 疝",
            "evidence": "이체자사전의 疝氣 항목은 몸 안의 내용물이 비정상적으로 돌출하는 병증을 설명함."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "砒",
        "basis": "en",
        "reason": "등록 EN arsenic trioxide를 선택한다. 砷 항목이 砒라는 옛 이름을 해당 화합물에 직접 연결하므로, 砒霜에서 霜을 임의로 생략해 뜻을 추론한 것이 아니다. 현대의 원소 비소와 삼산화이비소를 동일시하지 않으며 화합물을 가리킨 옛 용례에 한정한다. KO 비상과 원문 훈음은 변경하지 않는다. 세 풀이에 정답 글자가 없어 가린 뒤에도 화합물 단서가 남는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=30301",
            "title": "教育部《異體字字典》砷（A02834）",
            "evidence": "비소 원소를 설명한 뒤, 그 화합물인 삼산화이비소의 옛 이름에 砒와 砒霜이 포함됨을 명시한다."
          },
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=24475&la=0&powerMode=0",
            "title": "教育部《重編國語辭典修訂本》砒霜",
            "evidence": "砒霜이 삼산화이비소라는 화합물임을 확인한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "粱",
        "basis": "en",
        "reason": "EN millet의 곡물 범위에서 확인된 특징만 사용. 한국어 기장과 특정 중국어 종명이 같다고 동정하거나 학명을 추가하지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://pedia.cloud.edu.tw/Entry/Detail?title=%E7%B2%B1",
            "title": "대만 교육부 교육백과 — 粱",
            "evidence": "간편사전은 작고 노란 먹는 낟알을 맺는 곡물을 설명하고 중편사전은 小米 계열 옛 이름을 제시함."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "胚",
        "basis": "en",
        "reason": "등록 EN embryo에 해당하는 명사 뜻을 선택. KO 아기밸을 곧바로 임신하다라는 동사로 번역하지 않으며 발생 시기를 특정 일수로 한정하지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=646&la=0&powerMode=0",
            "title": "대만 교육부 중편국어사전 — 胚",
            "evidence": "초기 발육 단계의 생물체라는 명사 뜻이 별도로 실려 있음."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "膊",
        "basis": "en",
        "reason": "등록 EN upper arms 범위 선택. 한국어 팔뚝을 무조건 어깨로 옮기지 않고 확인된 팔의 윗부분으로 한정.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://pedia.cloud.edu.tw/Entry/Detail?title=%E8%86%8A",
            "title": "대만 교육부 교육백과 — 膊",
            "evidence": "중편사전은 팔을 설명하면서 어깨 쪽 上膊와 손 쪽 下膊를 구별함."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "藿",
        "basis": "ko",
        "reason": "등록 KO 중 콩잎만 공식 본문과 대조하여 선택. 미역·배초향과 동일 식물이라고 하지 않으며 두 뜻은 이번 풀이에 넣지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://pedia.cloud.edu.tw/Entry/Detail?title=%E8%97%BF",
            "title": "대만 교육부 교육백과 — 藿",
            "evidence": "이체자사전의 첫 뜻은 콩의 잎임."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "醯",
        "basis": "en",
        "reason": "등록 EN vinegar를 선택. 한국어 식혜를 현대 쌀 음료로 옮기지 않고 원훈은 그대로 보존함.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://pedia.cloud.edu.tw/Entry/Detail?title=%E9%86%AF",
            "title": "대만 교육부 교육백과 — 醯",
            "evidence": "간편·중편사전은 식초를 뜻한다고 제시함."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "魃",
        "basis": "en",
        "reason": "등록 EN drought demon에 한정. 가뭄 현상 자체와 구별하고 전설임을 표시함.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://pedia.cloud.edu.tw/Entry/Detail?title=%E9%AD%83",
            "title": "대만 교육부 교육백과 — 魃",
            "evidence": "중편·이체자사전은 가뭄을 일으킨다는 전설 속 존재를 설명함."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "侊",
        "basis": "ko+en",
        "reason": "한국어 성하다와 EN big이 해당 문맥에서 이어지는 뜻임을 확인. 단순 물체의 치수만 뜻하는 것으로 좁히지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://pedia.cloud.edu.tw/Entry/Detail?title=%E4%BE%8A",
            "title": "대만 교육부 교육백과 — 侊",
            "evidence": "중편·이체자사전은 성대하고 왕성한 모양을 뜻한다고 설명함."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "凞",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 화할을 변화하다가 아닌 화목하다로 해석하는 근거를 확인. EN 밝다는 뜻은 이번 풀이에 포함하지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://pedia.cloud.edu.tw/Entry/Detail?title=%E5%87%9E",
            "title": "대만 교육부 교육백과 — 凞",
            "evidence": "이체자사전은 화합한다는 뜻으로 설명함."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "塢",
        "basis": "en",
        "reason": "등록 EN entrenchment/low wall의 방어 시설 뜻 선택. 산중의 작은 흙언덕이라는 미확인 구체화는 사용하지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://pedia.cloud.edu.tw/Entry/Detail?title=%E5%A1%A2",
            "title": "대만 교육부 교육백과 — 塢",
            "evidence": "중편사전 첫 뜻은 방어에 쓰는 작은 성채나 장벽임."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "嶠",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 산길이 독립된 등록 뜻임을 확인하여 선택. EN의 높은 산과 경로를 혼동하지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://pedia.cloud.edu.tw/Entry/Detail?title=%E5%B6%A0",
            "title": "대만 교육부 교육백과 — 嶠",
            "evidence": "이체자사전 두 번째 뜻은 산길이며 높은 뾰족한 산과 별도로 등재됨."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "愰",
        "basis": "ko+en",
        "reason": "KO 들뜨다와 EN uncertain에 연결되는 마음의 불안정한 상태를 선택. 마음이 맑다는 다른 뜻과 혼합하지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://pedia.cloud.edu.tw/Entry/Detail?title=%E6%84%B0",
            "title": "대만 교육부 교육백과 — 愰",
            "evidence": "이체자사전은 마음이 밝음과 마음이 안정되지 않음을 별도 뜻으로 제시함."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "梓",
        "basis": "en",
        "reason": "등록 EN Chinese catalpa의 나무 뜻에 한정해 본문으로 확인한 특징을 사용. 한국 가래나무와 동일 수종이라고 하지 않고 학명도 추가하지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://pedia.cloud.edu.tw/Entry/Detail?title=%E6%A2%93",
            "title": "대만 교육부 교육백과 — 梓",
            "evidence": "간편사전은 개오동류의 낙엽수와 옅은 노란 꽃을 설명함."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "楠",
        "basis": "en",
        "reason": "EN의 나무 이름 뜻에서 확인된 특징만 풀이. 원문 학명을 현대 분류에 임의 대응하거나 한국 녹나무와 같은 종이라고 단정하지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://pedia.cloud.edu.tw/Entry/Detail?title=%E6%A5%A0",
            "title": "대만 교육부 교육백과 — 楠",
            "evidence": "간편사전은 녹나무과의 상록수이며 단단하고 향기 나는 목재를 설명함."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "槻",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 물푸레나무 범위와 맞는 공식 뜻을 선택. 일본어 관용 수종명이나 EN zelkova로 바꾸지 않고 확인된 특징을 짧게 설명함.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://pedia.cloud.edu.tw/Entry/Detail?title=%E6%A7%BB",
            "title": "대만 교육부 교육백과 — 槻",
            "evidence": "중편사전은 물푸레나무류를, 이체자사전은 낙엽수와 탄성 있는 목재를 설명함."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "櫂",
        "basis": "en",
        "reason": "EN oar/paddle 뜻을 선택. 바닥을 짚는 상앗대와 같다고 설명하지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://pedia.cloud.edu.tw/Entry/Detail?title=%E6%AB%82",
            "title": "대만 교육부 교육백과 — 櫂",
            "evidence": "간편·중편사전에서 배를 젓는 도구를 뜻함을 확인함."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "洸",
        "basis": "en",
        "reason": "등록 EN sparkle/glitter를 공식 본문에서 확인한 물빛의 범위로 선택. KO 물솟을을 분출이나 분수라는 현상으로 추정하지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=5259&la=0&powerMode=0",
            "title": "대만 교육부 중편국어사전 — 洸",
            "evidence": "물빛이 움직이며 반짝이는 상태를 첫 뜻으로 제시함."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "潚",
        "basis": "ko+en",
        "reason": "KO 물맑다와 EN deep이 함께 확인되는 뜻을 선택. EN gay를 명랑함으로 번역하지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://pedia.cloud.edu.tw/Entry/Detail?title=%E6%BD%9A",
            "title": "대만 교육부 교육백과 — 潚",
            "evidence": "중편·이체자사전은 깊고 맑은 물의 상태를 설명함."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "煊",
        "basis": "en",
        "reason": "공식 이체 대응과 대응 글자의 뜻을 함께 확인하여 등록 EN warm을 선택. 원문 글자와 훈음은 수정하지 않고 밝다는 KO 뜻을 미확인 채 결합하지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://pedia.cloud.edu.tw/Entry/Detail?title=%E7%85%8A",
            "title": "대만 교육부 교육백과 — 煊",
            "evidence": "이체자 자료에서 暄에 대응하는 글자임을 확인함."
          },
          {
            "url": "https://pedia.cloud.edu.tw/Entry/Detail?title=%E6%9A%84",
            "title": "대만 교육부 교육백과 — 暄",
            "evidence": "간편·중편사전에 따뜻하다는 뜻이 실려 있음."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "琅",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 옥소리의 소리 뜻을 공식 본문과 대조하여 선택. 광물 종류나 순수함의 뜻과 혼합하지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://pedia.cloud.edu.tw/Entry/Detail?title=%E7%90%85",
            "title": "대만 교육부 교육백과 — 琅",
            "evidence": "이체자사전은 금속·돌이 부딪치는 소리를 흉내 내는 뜻을 별도로 제시함."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "瓔",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 옥돌 범위에서 확인한 뜻 선택. EN 목걸이는 이체자사전의 별도 복합어 설명이므로 이번 풀이에 포함하지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://pedia.cloud.edu.tw/Entry/Detail?title=%E7%93%94",
            "title": "대만 교육부 교육백과 — 瓔",
            "evidence": "간편사전은 옥과 비슷한 아름다운 돌이라는 뜻을 제시함."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "瞼",
        "basis": "en",
        "reason": "EN eyelid 뜻 선택. 눈시울의 가장자리라는 좁은 뜻으로 한정하거나 눈 전체로 넓히지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://pedia.cloud.edu.tw/Entry/Detail?title=%E7%9E%BC",
            "title": "대만 교육부 교육백과 — 瞼",
            "evidence": "간편·중편사전은 눈꺼풀에 해당한다고 명시함."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "簧",
        "basis": "en",
        "reason": "EN reed 뜻 선택. 생황 전체와 그 발음 부품을 구별하고 재료를 하나로 한정하지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://pedia.cloud.edu.tw/Entry/Detail?title=%E7%B0%A7",
            "title": "대만 교육부 교육백과 — 簧",
            "evidence": "간편·중편사전은 악기 안에서 진동하여 소리 내는 얇은 부품을 설명함."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "芎",
        "basis": "en",
        "reason": "EN a kind of herb의 범위에서 본문으로 확인한 특징만 설명. 궁궁이와 천궁의 정확한 종 동일성을 단정하거나 약효를 수록하지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://pedia.cloud.edu.tw/Entry/Detail?title=%E8%8A%8E",
            "title": "대만 교육부 교육백과 — 芎",
            "evidence": "이체자사전은 관련 복합어가 미나리과 여러해살이풀이며 흰 꽃을 피운다고 설명함."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "荇",
        "basis": "en",
        "reason": "추가 공식 식물정보·관찰 본문으로 기존 EN a water plant의 별도 뜻을 확인해 보류 해소. KO 마름풀과의 종 일치나 입력 학명 철자 수정을 주장하지 않고, 확인된 수생 특징만 짧게 풀이함. 목표 글자를 가리지 않아도 풀이에 포함되지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://pedia.cloud.edu.tw/Entry/Detail?title=%E8%8D%87",
            "title": "대만 교육부 교육백과 — 荇",
            "evidence": "중편사전 본문이 荇菜 항목을 참조함을 확인. 병기된 비름 설명은 이번 뜻 선택에 사용하지 않음."
          },
          {
            "url": "https://tai2.ntu.edu.tw/species/541%20001%2005%200",
            "title": "國立臺灣大學 台灣植物資訊整合查詢系統 — Nymphoides peltata",
            "evidence": "해당 수생식물의 중국어 이름에 荇菜가 포함됨을 본문에서 확인."
          },
          {
            "url": "https://hps.tc.edu.tw/ee/10photo%20source/nature_pic/G1/index2.htm",
            "title": "臺中 교육기관 水生植物第二頁 — 荇菜 관찰 기록",
            "evidence": "荇菜의 사진 관찰 기록에서 수면에 뜨는 잎과 노란 꽃을 확인."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "菫",
        "basis": "en",
        "reason": "등록 EN celery 뜻 선택. 씀바귀·투구꽃·일본어 すみれ를 같은 식물로 합치지 않고 약효를 추가하지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://pedia.cloud.edu.tw/Entry/Detail?title=%E8%8F%AB",
            "title": "대만 교육부 교육백과 — 菫",
            "evidence": "중편사전은 셀러리류의 옛 이름으로 설명하며 간편사전은 식물의 향을 언급함."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "蓆",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 크다의 뜻을 공식 본문에서 확인하여 선택. 돗자리 뜻을 억지로 연결하는 어원 설명은 만들지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://pedia.cloud.edu.tw/Entry/Detail?title=%E8%93%86",
            "title": "대만 교육부 교육백과 — 蓆",
            "evidence": "중편사전은 깔개라는 명사 외에 넓고 크다는 형용사 뜻을 별도로 등재함."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "薺",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 냉이 뜻과 부합하는 등록 식물 뜻 선택. 물밤과 동일 종이라고 하지 않으며 학명·약효는 추가하지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://pedia.cloud.edu.tw/Entry/Detail?title=%E8%96%BA",
            "title": "대만 교육부 교육백과 — 薺",
            "evidence": "간편사전은 냉이류의 흰 네 꽃잎을 설명하고, 물밤 관련 복합어는 별도 항목으로 구분함."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "詮",
        "basis": "en",
        "reason": "EN explain을 선택. KO 갖추다를 물건을 갖추는 뜻으로 새로 번역하지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://pedia.cloud.edu.tw/Entry/Detail?title=%E8%A9%AE",
            "title": "대만 교육부 교육백과 — 詮",
            "evidence": "간편·중편사전은 이치나 의미를 설명하는 동작 뜻을 제시함."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "醍",
        "basis": "ko+en",
        "reason": "KO 제호와 EN의 버터 관련 표현을 확인된 옛 유제품 범위로 풀이. 현대의 특정 치즈·기버터나 휘발성 정유와 같다고 단정하지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=2641&la=0&powerMode=0",
            "title": "대만 교육부 중편국어사전 — 醍",
            "evidence": "해당 글자는 醍醐 항목으로 연결됨."
          },
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=51964&la=0&powerMode=0",
            "title": "대만 교육부 중편국어사전 — 醍醐",
            "evidence": "첫 뜻은 우유에서 정제한 지방질의 유제품임."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "鎣",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 줄의 공구 뜻을 확인하여 선택. 동사 polish와 도구를 구별하고 줄의 이빨 형태 등 미확인 구조는 덧붙이지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://pedia.cloud.edu.tw/Entry/Detail?title=%E9%8E%A3",
            "title": "대만 교육부 교육백과 — 鎣",
            "evidence": "이체자사전은 갈아 광내는 도구와 갈아 꾸미는 동작을 각각 제시함."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "鯖",
        "basis": "en",
        "reason": "등록 EN mackerel에 해당하는 물고기 뜻 선택. 한국어 청어와 동일 종이라고 하지 않으며 세부 어종·학명은 추가하지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://pedia.cloud.edu.tw/Entry/Detail?title=%E9%AF%96",
            "title": "대만 교육부 교육백과 — 鯖",
            "evidence": "간편·중편사전은 青花魚를 제시하고 등의 물결무늬와 은백색 배를 설명함."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "齪",
        "basis": "en",
        "reason": "등록 EN dirty를 선택. 악착같음·좁음의 뜻과 합쳐 성격을 새로 해석하지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://pedia.cloud.edu.tw/Entry/Detail?title=%E9%BD%AA",
            "title": "대만 교육부 교육백과 — 齪",
            "evidence": "이체자사전의 관련 복합어에 청결하지 않다는 뜻이 따로 등재됨."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "儌",
        "basis": "en",
        "reason": "등록 EN lucky/fortunate를 공식 복합어 뜻으로 확인하여 선택. 모호한 KO 갈을 가다·갈다 중 하나로 임의 해석하지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=5679&la=0&powerMode=0",
            "title": "대만 교육부 중편국어사전 — 儌",
            "evidence": "儌倖 항목을 참조하도록 안내함."
          },
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=91646&la=0&powerMode=0",
            "title": "대만 교육부 중편국어사전 — 儌倖",
            "evidence": "뜻밖에 성공하거나 어려움을 피하는 행운을 설명함."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "嘒",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 반짝거리다의 빛에 관한 뜻을 확인된 약한 빛의 범위로 풀었음. EN sharp를 모양이 날카롭다는 뜻으로 번역하지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://pedia.cloud.edu.tw/Entry/Detail?title=%E5%98%92",
            "title": "대만 교육부 교육백과 — 嘒",
            "evidence": "중편·이체자사전은 약한 빛을 내는 상태를 소리 뜻과 별도로 제시함."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "夤",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 공손하다에 대응하는 공경의 뜻을 우선 선택. 깊은 곳이라는 EN 뜻과 혼합하지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://pedia.cloud.edu.tw/Entry/Detail?title=%E5%A4%A4",
            "title": "대만 교육부 교육백과 — 夤",
            "evidence": "중편·이체자사전에서 공경하며 조심한다는 뜻과 깊다는 뜻을 각각 확인함."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "巿",
        "basis": "ko",
        "reason": "복식의 위치와 용도는 공식 본문 및 KO 슬갑과 일치. 다만 확인한 본문은 재질을 布로 한정하지 않으므로 일본어의 布를 飾り로 고쳐 미확인 재질 단정을 제거함.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://pedia.cloud.edu.tw/Entry/Detail?title=%E5%B7%BF",
            "title": "대만 교육부 교육백과 — 巿",
            "evidence": "간편·중편사전은 허리에 매어 예복 앞부분을 덮는 옛 복식이라고 설명함."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "怰",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 팔을 신체의 팔이나 숫자가 아닌 팔다의 관형형으로 확인. EN이 없어도 공식 뜻으로 모호성을 해소함.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://pedia.cloud.edu.tw/Entry/Detail?title=%E6%80%B0",
            "title": "대만 교육부 교육백과 — 怰",
            "evidence": "이체자사전은 팔다라는 동작 뜻을 직접 제시함."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "懰",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 근심하다·아름답다 두 뜻을 보존. 즐거워한다는 EN을 섞지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://pedia.cloud.edu.tw/Entry/Detail?title=%E6%87%B0",
            "title": "대만 교육부 교육백과 — 懰",
            "evidence": "중편·이체자사전에 아름다움과 근심하는 상태가 모두 별도 뜻으로 등재됨."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "敔",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 막다에 대응하는 금지·억제의 뜻을 선택. 악기와 작은 망치의 형태를 같은 사물로 판단하지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://pedia.cloud.edu.tw/Entry/Detail?title=%E6%95%94",
            "title": "대만 교육부 교육백과 — 敔",
            "evidence": "이체자사전은 가두거나 금한다는 뜻을 첫 항목으로 설명하고 별도로 악기 이름을 등재함."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "杇",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 흙손을 실제 도구 뜻으로 확인. 비파나무라는 EN은 이번 풀이에 반영하지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://pedia.cloud.edu.tw/Entry/Detail?title=%E6%9D%87",
            "title": "대만 교육부 교육백과 — 杇",
            "evidence": "이체자사전 첫 뜻은 벽을 바르는 데 사용하는 미장 도구임."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "棐",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 도지개의 활 교정용 도구 뜻을 선택. 나무 이름 榧와 통하는 별도 뜻이 있으므로 yew를 도구의 재료로 추정하지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://pedia.cloud.edu.tw/Entry/Detail?title=%E6%A3%90",
            "title": "대만 교육부 교육백과 — 棐",
            "evidence": "이체자사전은 활이 굽거나 흐트러지지 않도록 바로잡는 도구를 첫 뜻으로 제시함."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "槀",
        "basis": "ko",
        "reason": "공식 이체 관계와 뜻을 함께 확인하여 KO 마른나무를 보존. 초고라는 EN 뜻과 섞지 않고 원문 글자는 그대로 둠.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=69194&la=0&powerMode=0",
            "title": "대만 교육부 중편국어사전 — 槀",
            "evidence": "槁와 같은 글자로 설명함."
          },
          {
            "url": "https://pedia.cloud.edu.tw/Entry/Detail?title=%E6%A7%81",
            "title": "대만 교육부 교육백과 — 槁",
            "evidence": "마른 나무라는 명사 뜻과 시들어 마른 상태의 뜻을 제시함."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "櫜",
        "basis": "en",
        "reason": "공식 본문은 활·화살 등 보관 주머니를 설명하지만 선택한 등록 EN은 quiver, case for arrows임. 세 언어 모두 화살을 담는 주머니로 한정해 기존 등록 뜻보다 대상을 넓히지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://pedia.cloud.edu.tw/Entry/Detail?title=%E6%AB%9C",
            "title": "대만 교육부 교육백과 — 櫜",
            "evidence": "중편·이체자사전은 활·화살이나 갑옷을 담는 주머니라고 설명함."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "洫",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 빌[虛]에 해당하는 뜻을 우선 보존. 넘치다·해자는 이번 풀이에 포함하지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://pedia.cloud.edu.tw/Entry/Detail?title=%E6%B4%AB",
            "title": "대만 교육부 교육백과 — 洫",
            "evidence": "중편사전 동사 첫 뜻과 이체자사전은 속을 비우는 뜻을 명시함."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "瀼",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 이슬 많은 모양을 직접 확인하여 보존. 지명이나 하천 위치는 추가하지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://pedia.cloud.edu.tw/Entry/Detail?title=%E7%80%BC",
            "title": "대만 교육부 교육백과 — 瀼",
            "evidence": "이체자사전 첫 뜻은 이슬이 짙고 많은 모양이며 물길 이름 등은 별도임."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "眚",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 재앙 뜻을 우선 선택. 다른 다의어와 억지 인과관계를 만들지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://pedia.cloud.edu.tw/Entry/Detail?title=%E7%9C%9A",
            "title": "대만 교육부 교육백과 — 眚",
            "evidence": "간편·중편사전에서 재앙이라는 뜻을 눈병·잘못과 별도로 확인함."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "紕",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 꾸미다를 확인된 가장자리 장식의 범위로 풀이. 손상된 천의 별도 뜻과 혼합하지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://pedia.cloud.edu.tw/Entry/Detail?title=%E7%B4%95",
            "title": "대만 교육부 교육백과 — 紕",
            "evidence": "중편사전 동사 항목은 의복이나 깃발의 가장자리를 장식하는 동작임."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "羖",
        "basis": "en",
        "reason": "등록 EN black ram을 선택. 한국어 염소와 같은 동물이라고 하지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://pedia.cloud.edu.tw/Entry/Detail?title=%E7%BE%96",
            "title": "대만 교육부 교육백과 — 羖",
            "evidence": "중편·이체자사전은 검은 수컷 양을 뜻한다고 명시함."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "艽",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 변방에 해당하는 장소 뜻 선택. 진교의 식물 동정이나 동물 굴과 혼합하지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://pedia.cloud.edu.tw/Entry/Detail?title=%E8%89%BD",
            "title": "대만 교육부 교육백과 — 艽",
            "evidence": "중편·이체자사전 첫 뜻은 멀고 외진 황량한 땅임."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "荼",
        "basis": "en",
        "reason": "등록 EN sowthistle의 식물 무리 뜻을 선택한다. 일본 공식 본문과 MOE의 연결 식물 본문을 함께 확인하여 특정 한국 씀바귀 종으로 동정하지 않고 검증된 특징만 번역했다. 苦菜라는 이름에서 독립된 맛 형용사 bitter를 만들어 내지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://www.kanjipedia.jp/kanji/0005112200",
            "title": "日本漢字能力検定協会 漢字ペディア — 荼",
            "evidence": "식물 뜻으로 のげし를 수록하며 고통·해독 뜻은 따로 구분한다."
          },
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=2780&la=0&powerMode=0",
            "title": "교육부 《重編國語辭典修訂本》 荼",
            "evidence": "국화과 풀인 苦菜의 옛 이름으로 연결한다."
          },
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=77895",
            "title": "교육부 《重編國語辭典修訂本》 苦菜",
            "evidence": "첫 식물 뜻에서 유액이 있고 노란 꽃을 피우는 苦苣菜屬 풀을 확인한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "萑",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO의 물억새 계열 뜻을 선택하되 정확한 종·학명은 특정하지 않음. 익모초와 같은 식물로 합치지 않고 돗자리 용도도 새로 주장하지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://pedia.cloud.edu.tw/Entry/Detail?title=%E8%90%91",
            "title": "대만 교육부 교육백과 — 萑",
            "evidence": "중편·이체자사전은 荻 계열의 풀이라는 뜻을 제시함."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "螓",
        "basis": "en",
        "reason": "등록 EN의 묘사 범위로 한정. 한국 쓰르라미의 특정 종이나 일본어 곤충 종명으로 임의 동정하지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://pedia.cloud.edu.tw/Entry/Detail?title=%E8%9E%93",
            "title": "대만 교육부 교육백과 — 螓",
            "evidence": "중편·이체자사전은 머리가 넓고 네모난 작은 매미류를 설명함."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "諟",
        "basis": "en",
        "reason": "등록 EN examine 뜻 선택. 나라를 통치한다는 의미를 추가하지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://pedia.cloud.edu.tw/Entry/Detail?title=%E8%AB%9F",
            "title": "대만 교육부 교육백과 — 諟",
            "evidence": "중편·이체자사전은 살피고 분별하며 바로잡는 동작을 설명함."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "鉍",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 창자루가 실제 등록 뜻임을 확인하여 보존. 금속 원소의 이름을 창의 재료로 해석하지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://pedia.cloud.edu.tw/Entry/Detail?title=%E9%89%8D",
            "title": "대만 교육부 교육백과 — 鉍",
            "evidence": "이체자사전 첫 뜻은 창의 자루이며 비스무트 원소 뜻과 별도임."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "隩",
        "basis": "en",
        "reason": "등록 EN warm을 선택. KO 감추다라는 동작은 이번 본문에서 직접 확인하지 못했으므로 채택하지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://pedia.cloud.edu.tw/Entry/Detail?title=%E9%9A%A9",
            "title": "대만 교육부 교육백과 — 隩",
            "evidence": "중편·이체자사전은 따뜻하다는 형용사 뜻과 깊다는 뜻을 별도로 제시함."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "鞃",
        "basis": "en",
        "reason": "등록 EN board가 가리키는 수레 부품을 공식 설명으로 구체화. 말을 조종하는 고삐와 동일 사물이라고 하지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://pedia.cloud.edu.tw/Entry/Detail?title=%E9%9E%83",
            "title": "대만 교육부 교육백과 — 鞃",
            "evidence": "중편·이체자사전은 옛 수레 앞 가로대 가운데 가죽을 감아 잡는 부분이라고 설명함."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "駓",
        "basis": "ko",
        "reason": "KO 황부루의 털색을 공식 본문으로 확인. 털의 분포 무늬나 현대 품종명은 추측하지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://pedia.cloud.edu.tw/Entry/Detail?title=%E9%A7%93",
            "title": "대만 교육부 교육백과 — 駓",
            "evidence": "중편·이체자사전은 황색과 흰색 털이 섞인 말을 설명하고 달리는 모양은 별도 뜻으로 제시함."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "驒",
        "basis": "ko+en",
        "reason": "KO 연전총과 EN dappled에 공통으로 확인된 말의 얼룩 털무늬의 뜻만 풀이. 얼룩의 개수·정확한 원형이나 품종은 추가하지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://pedia.cloud.edu.tw/Entry/Detail?title=%E9%A9%92",
            "title": "대만 교육부 교육백과 — 驒",
            "evidence": "중편사전은 어두운 털에 밝은 비늘 모양 얼룩이 있는 말을 설명하며 連錢驄과 연결함."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "鶖",
        "basis": "en",
        "reason": "등록 EN의 large waterfowl with naked head를 공식 본문과 대조하여 선택. 다른 EN 학명이나 KO 무수리의 현대 종 대응은 단정하지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=6421&la=0&powerMode=0",
            "title": "대만 교육부 중편국어사전 — 鶖",
            "evidence": "목이 길고 머리가 드러난 큰 물새라는 특징을 제시함."
          }
        ]
      }
    ],
    "remaining": [
      {
        "char": "稙",
        "reason": "실제 본문은 일찍 파종하는 동작을 설명함. KO 조생 벼나 EN 도정할 곡식은 파종 시기와 같지 않아 보류.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=7513&la=0&powerMode=0",
            "title": "교육부 《重編國語辭典修訂本》 稙",
            "evidence": "보통보다 앞서 파종하는 동작을 설명함."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "頊",
        "reason": "낱자 참조의 頊頊는 망연자실한 모습임. 이 뜻을 KO 삼가다나 EN 슬픔·불안과 같은 뜻으로 확정할 근거가 부족함.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=7339&word=%3D%E9%A0%8A",
            "title": "교육부 《重編國語辭典修訂本》 頊",
            "evidence": "낱자 항목은 복합어를 참조하며 중첩어는 망연한 모습을 설명함."
          },
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=111612&la=0&powerMode=0",
            "title": "교육부 《重編國語辭典修訂本》 頊頊",
            "evidence": "낱자 항목은 복합어를 참조하며 중첩어는 망연한 모습을 설명함."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "肱",
        "reason": "교육부 본문의 팔·어깨부터 손목까지 범위와 漢字ペディア의 팔꿈치·팔 뜻을 직접 확인했다. 등록 EN forearm의 아래팔과 범위가 다르며 KO 팔뚝의 해당 범위를 확정할 공식 한국어 본문 근거가 아직 없다. 아래팔을 팔 전체로 확대하지 않고 보류를 유지한다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://pedia.cloud.edu.tw/Entry/Detail?title=%E8%82%B1",
            "title": "臺灣教育部 教育百科 — 肱",
            "evidence": "교육부 사전은 팔 또는 어깨와 팔이 만나는 곳부터 손목까지의 부분으로 설명한다."
          },
          {
            "url": "https://www.kanjipedia.jp/kanji/0002202400/",
            "title": "日本漢字能力検定協会 漢字ペディア — 肱",
            "evidence": "팔꿈치와 팔을 가리키는 뜻을 함께 싣는다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "朮",
        "reason": "공식 본문은 白朮 계열 식물이고 KO 삽주의 종 대응은 직접 확인되지 않음. EN 기술·방법 뜻 역시 이 본문에 없어 원문의 서로 다른 범위를 임의로 합치지 않고 보류 유지.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://pedia.cloud.edu.tw/Entry/Detail?title=%E6%9C%AE",
            "title": "대만 교육부 교육백과 — 朮",
            "evidence": "국화과 삽주속 여러해살이풀의 특징과 白朮이라는 이름을 제시함."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "枏",
        "reason": "CUHK 실제 본문은 柟과 같은 글자로 매화나무를 설명한다. 등록 KO 녹나무와 EN 상록수의 어느 뜻도 이 본문에서 확인되지 않아 보류를 유지한다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E6%9E%8F",
            "title": "香港中文大學 漢語多功能字庫: 枏",
            "evidence": "해당 본문은 柟과 같은 글자로 매화나무를 가리킨다고 설명한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "楢",
        "reason": "MOE의 참나무류 설명과 일본 사전의 なら·コナラ 등 포괄 설명을 실제 확인했다. 등록 KO 졸참나무에 해당하는 정확한 대상 또는 등록 EN tinder의 독립된 뜻은 확인되지 않아 보류한다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=10923&la=0&powerMode=0",
            "title": "教育部重編國語辭典：楢",
            "evidence": "본문은 낙엽 참나무 계열의 나무를 설명함."
          },
          {
            "url": "https://www.kanjipedia.jp/kanji/0006882900",
            "title": "漢字ペディア：楢",
            "evidence": "단자에서 なら라는 나무 뜻을 확인했다."
          },
          {
            "url": "https://www.kanjipedia.jp/kotoba/0006883300",
            "title": "漢字ペディア：なら",
            "evidence": "여러 참나무 종류를 포괄하는 설명이며 한국의 졸참나무와의 직접 대응은 제시하지 않는다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "狸",
        "reason": "낱자는 야생 고양이를 인용하지만 연결한 貍는 개과로 설명함. KO 삵이나 EN fox의 대상과 정확히 대응하지 않아 보류.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=3395&la=0&powerMode=0",
            "title": "교육부 《重編國語辭典修訂本》 狸",
            "evidence": "낱자는 야생 고양이를 인용하지만 참조 표제는 개과 동물로 설명함."
          },
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=3397",
            "title": "교육부 《重編國語辭典修訂本》 貍",
            "evidence": "낱자는 야생 고양이를 인용하지만 참조 표제는 개과 동물로 설명함."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "繇",
        "reason": "MOE 본문은 따름·부역·길·자유와 점괘 등은 확인하지만 KO 성할·부드러울을 직접 뒷받침하지 않는다. 由와 통한다는 사실만으로 EN 원인·이유를 확정할 수 없어 보류한다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=66796",
            "title": "教育部異體字字典：繇",
            "evidence": "由 등과의 통용은 확인되나 해당 문맥에서 원인·이유 뜻은 확인되지 않았다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "苕",
        "reason": "본문의 야생 완두류·갈대 꽃이삭은 KO 완두 또는 EN rush plant와 동일 범위라고 확정할 수 없음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=2689&word=%3D%E8%8B%95",
            "title": "교육부 《重編國語辭典修訂本》 苕",
            "evidence": "능소화·야생 완두류·댑싸리의 옛 이름과 갈대 꽃이삭 뜻이 있음."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "菉",
        "reason": "실제 본문은 마디풀과 한해살이풀을 설명한다. 등록 KO 조개풀 및 EN green bamboo와 식물 범위가 맞지 않아 수종을 임의로 동일시하지 않고 보류를 유지한다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=68638",
            "title": "교육부 《異體字字典》 菉",
            "evidence": "본문은 마디풀과 한해살이풀을 설명한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "萩",
        "reason": "漢字ペディア 본문은 콩과 낙엽 관목인 싸리와 국화과 쑥류를 별도로 설명한다. 등록 KO 다북쑥의 대상 및 EN scandent hop/tree와 이 두 용법의 대응을 확정할 직접 근거가 없어 보류를 유지한다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://www.kanjipedia.jp/kanji/0003134000",
            "title": "日本漢字能力検定協会 漢字ペディア — 萩",
            "evidence": "싸리인 콩과 낙엽 관목과 쑥류인 국화과 풀을 서로 다른 뜻으로 수록한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "蔞",
        "reason": "MOE의 蔞蒿 본문은 물가에서 자라는 쑥류의 특징을 제시하지만 등록 KO 물쑥과 EN Artemisia stelleriana의 관계를 직접 확정하지 않는다. 특징 유사성만으로 종을 정하지 않고 보류한다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=69063",
            "title": "教育部異體字字典：蔞",
            "evidence": "물가에 자라는 국화과 쑥류인 蔞蒿를 설명하지만 학명은 제시하지 않는다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "鐥",
        "reason": "MOE 검색 결과 0건을 실제 열어 확인했다. 등록 KO 대야 또는 EN 낫으로 베기를 지지하는 뜻 본문을 확보하지 못했으므로 검색 부재를 뜻의 근거로 삼지 않고 보류한다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/search.jsp?QTP=0&WORD=%E9%90%A5",
            "title": "教育部異體字字典：鐥 검색",
            "evidence": "실제 조회 결과 본문 및 부록 수록 항목이 모두 0건이었다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "嘐",
        "reason": "실제 본문은 큰 포부·과장된 말 또는 닭 울음의 복합어를 확인한다. KO 깨물다/크다 및 EN 문말 감탄조사와의 직접 대응은 확인되지 않아 보류를 유지한다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=55441",
            "title": "교육부 《異體字字典》 嘐",
            "evidence": "본문에서는 큰 포부와 과장된 말, 닭 울음의 복합어 용례를 확인했다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "姞",
        "reason": "공식 두 본문 모두 성씨 뜻만 확인된다. 등록 KO 삼가다와 EN 첩을 단자 뜻으로 입증하지 못하며, 특정 인물이 첩이라는 인용을 일반 의미로 바꾸거나 미등록 성씨 뜻으로 대체하지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=5370&la=0&powerMode=0",
            "title": "교육부 《重編國語辭典修訂本》 姞",
            "evidence": "확인한 표제는 성씨 뜻만 수록한다."
          },
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=56325",
            "title": "교육부 《異體字字典》 姞",
            "evidence": "성씨 뜻을 확인하며 혼인 집안에 관한 옛 설명은 있으나 첩이라는 일반 명사 뜻을 수록하지 않는다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "栝",
        "reason": "공식 본문은 굽은 목재 교정 도구·화살의 시위 접점·檜 계열 나무를 각각 뜻함. KO 전나무의 종과 EN 측량용 틀의 기능을 직접 확인하지 못하여 보류 유지.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://pedia.cloud.edu.tw/Entry/Detail?title=%E6%A0%9D",
            "title": "대만 교육부 교육백과 — 栝",
            "evidence": "굽은 목재를 바로잡는 도구, 화살의 끝 부분, 檜와 통하는 나무 뜻 등을 구별하여 제시함."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "栲",
        "reason": "실제 공식 본문은 고추나무과의 낙엽 관목 또는 작은 나무임. KO 북나무와 EN mangrove 중 어느 등록 뜻의 대상인지 직접 확인되지 않아 보류.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=60296",
            "title": "교육부 《異體字字典》 栲",
            "evidence": "확인된 식물 정의는 고추나무과의 낙엽 관목류임."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "桄",
        "reason": "MOE 본문은 桄榔이라는 야자류와 섬유의 용도를 확인한다. 그러나 등록 KO 광랑나무 또는 EN coir-palm의 대상과 직접 연결되는 한국어·영어 본문은 확보하지 못했다. 동북아역사넷 검색 결과에는 광랑 설명이 있었으나 본문 접근은 502 오류 또는 메뉴만 반환되어 확인한 것으로 간주하지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=60319",
            "title": "教育部異體字字典：桄",
            "evidence": "桄榔의 야자류 식물 설명과 섬유 용도는 확인하였으나 등록 이름과의 직접 대응은 미확인이다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "棫",
        "reason": "棫가 가리키는 白桵의 본문까지 추가 확인했으나 흰 꽃의 가시 관목으로 설명됨. KO 두릅나무·EN 노란 꽃 관목 또는 참나무와 일치한다고 볼 근거가 부족함.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=11708&la=0&powerMode=0",
            "title": "교육부 《重編國語辭典修訂本》 棫",
            "evidence": "장미과 편핵목속의 백예라는 나무이며 가시가 있는 관목 용례를 확인."
          },
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=13996",
            "title": "대만 교육부 중편국어사전 — 白桵",
            "evidence": "낙엽성 가시 관목이며 흰 꽃이 핀다고 설명함."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "椐",
        "reason": "등록 뜻은 KO 느티나무뿐이며 EN은 비어 있다. 공식 본문은 고서의 靈壽木를 설명하지만 느티나무와의 동일성을 입증하지 않는다. 일반 나무로 대체하거나 현대 종을 추정할 근거가 없어 원래 보류를 유지한다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=5999&la=0&powerMode=0",
            "title": "교육부 《重編國語辭典修訂本》 椐",
            "evidence": "고서의 나무 이름이며 가지 마디가 많아 지팡이에 썼다고 설명한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "潣",
        "reason": "MOE 潣 본문은 水流浼浼貌로 설명하고 MOE 浼浼 본문은 물 기세가 크다는 뜻이다. 저자의 완만한 흐름 및 KO 졸졸흐름을 이 근거로 확정할 수 없다. EN 오염은 별도 글자 浼의 뜻을 전용할 수 없어 재보류한다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=90497",
            "title": "教育部異體字字典：潣",
            "evidence": "물 흐름을 浼浼로 표현하지만 느리거나 졸졸 흐른다고 직접 설명하지 않는다."
          },
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=29100&la=0&powerMode=0",
            "title": "教育部 重編國語辭典：浼浼",
            "evidence": "浼浼는 물의 기세가 크다는 뜻으로 설명된다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "稊",
        "reason": "MOE 본문은 피와 비슷하고 열매가 작은 들풀을 설명한다. 등록 KO 가라지 및 EN darnels·tares의 이름과 직접 연결되는 근거는 확보되지 않았다. 단순 들풀 일반으로 바꿔 식물명 불일치를 숨기지 않고 보류한다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=65470",
            "title": "教育部異體字字典：稊",
            "evidence": "작은 곡식 같은 열매와 피를 닮은 들풀을 설명한다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "芄",
        "reason": "직접 본문의 芄蘭은 유액이 나오는 덩굴 식물이다. 등록 KO 왕골 또는 EN sedgy plant와의 대응을 확인하지 못했으므로 다른 식물 뜻으로 바꾸어 발행하지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=68271",
            "title": "教育部異體字字典：芄",
            "evidence": "본문의 芄蘭은 유액이 있는 덩굴 식물이며 蘿藦 계열로 설명된다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "菼",
        "reason": "MOE 본문은 荻 및 갈대보다 작은 풀을 설명한다. 등록 KO 달의 정확한 대상과 EN rush·sedge의 대응이 직접 확인되지 않아 특정 종을 추정하지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=68568",
            "title": "教育部異體字字典：菼",
            "evidence": "荻를 가리키고 갈대와 비슷하되 작다는 설명을 확인했다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "葽",
        "reason": "MOE의 遠志 설명과 대만대의 Polygala japonica→瓜子金을 각각 실제 확인했다. 그러나 두 자료만으로 단자 葽가 등록 EN의 종을 가리킨다는 연결 또는 KO 아기풀의 대응을 확정하지 못했다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=68740",
            "title": "教育部異體字字典：葽",
            "evidence": "단자 풀이에는 원지과의 遠志를 가리키며 구체적 학명은 제시하지 않는다."
          },
          {
            "url": "https://tai2.ntu.edu.tw/species/422%20001%2003%200",
            "title": "國立臺灣大學植物資訊：Polygala japonica",
            "evidence": "등록 EN의 학명은 瓜子金과 대응하지만 해당 페이지에는 葽와 연결하는 설명이 없다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "蕑",
        "reason": "공식 본문의 옛 蘭草는 물가의 향기로운 풀을 가리키며 현대 난초와의 분류 대응은 확인되지 않음. KO 연밥과 EN Valeriana·덩굴식물 뜻도 직접 입증되지 않아 보류 유지.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://pedia.cloud.edu.tw/Entry/Detail?title=%E8%95%91",
            "title": "대만 교육부 교육백과 — 蕑",
            "evidence": "물가에서 자라는 향기로운 蘭草를 설명하는 옛 뜻을 제시함."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "蘧",
        "reason": "본문의 蘧麥/瞿麥와 꽃잎 형태는 확인되지만 KO 패랭이꽃 및 등록 EN Dianthus superbus의 현대 종 대응을 직접 확정할 근거는 부족하다. 학명을 추정하지 않고 보류를 유지한다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=69524",
            "title": "교육부 《異體字字典》 蘧",
            "evidence": "본문에서 가장자리가 가늘게 갈라진 꽃잎의 패랭이꽃류를 확인했다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "蘩",
        "reason": "공식 본문은 蔞蒿 계열 쑥속 식물을 뜻함. KO 흰쑥 및 EN Artemisia stelleriana라는 특정 종의 대응을 확인하지 못하여 보류 유지.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=1641&la=0&powerMode=0",
            "title": "대만 교육부 중편국어사전 — 蘩",
            "evidence": "쑥속 식물과 蔞蒿라는 옛 이름을 제시함."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "蘷",
        "reason": "MOE 직접 검색 결과는 본문·부록 모두 0건이었다. 등록 KO 조심할이나 EN 외발 괴물의 뜻을 이 자형에 연결하는 본문을 확인하지 못해 夔와 외형만 보고 동일시하지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/search.jsp?QTP=0&WORD=%E8%98%B7",
            "title": "教育部異體字字典：蘷 검색",
            "evidence": "실제 검색 결과 본문·부록 모두 0건이었다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "螗",
        "reason": "단자가 연결하는 螗蜩 본문은 작은 매미의 특징을 설명한다. 등록 KO 씽씽매미 및 EN Tanna 속과의 직접 분류 대응은 확인하지 못했으므로 구체적 종·속을 추측하지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=2599&la=0&powerMode=0",
            "title": "教育部重編國語辭典：螗",
            "evidence": "단자 항목은 螗蜩를 참조하도록 한다."
          },
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=51590&la=0&powerMode=0",
            "title": "教育部重編國語辭典：螗蜩",
            "evidence": "작은 매미 종류라는 특징을 제시하나 Tanna라는 속명은 제시하지 않는다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "貆",
        "reason": "본문은 貉와 비슷한 동물이라는 범위만 제시한다. 등록 KO 담비 새끼의 종·성장 단계와 등록 EN 작은 오소리·호저 중 어느 뜻인지 확정할 근거가 부족하다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=71858",
            "title": "教育部異體字字典：貆",
            "evidence": "貉와 같은 부류의 동물이라고만 설명하며 현대 종명이나 새끼 여부는 명시하지 않는다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "餗",
        "reason": "MOE 본문도 솥 안의 음식과 좋은 요리라는 일반 범위만 확인된다. 등록 KO 삶은나물 또는 EN 익힌 밥의 재료를 직접 확인하지 못했으므로 보류를 유지한다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=75457",
            "title": "教育部異體字字典：餗",
            "evidence": "솥 안의 음식 또는 좋은 요리를 설명하지만 나물·밥을 특정하지 않는다."
          },
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=10120&la=0&powerMode=0",
            "title": "教育部 重編國語辭典：餗",
            "evidence": "솥에 든 음식과 좋은 요리 뜻을 확인했다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "騧",
        "reason": "본문의 노란 몸과 검은 주둥이 특징은 확인된다. KO 공골말 및 EN tan/piebald의 털색 분류와 정확히 대응한다는 공식 근거가 부족해 보류를 유지한다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=75879&la=0",
            "title": "교육부 《異體字字典》 騧",
            "evidence": "본문에서 노란 몸과 검은 주둥이를 가진 말이라는 특징을 확인했다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "髳",
        "reason": "본문은 눈썹까지 늘어진 머리카락과 옛 집단 명칭을 별도로 설명함. KO 다박머리의 정확한 형태나 EN state와의 직접 대응은 확정하지 못해 보류.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=76165",
            "title": "교육부 《異體字字典》 髳",
            "evidence": "눈썹까지 드리운 머리카락과 옛 집단 이름을 설명함을 확인."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "鮀",
        "reason": "공식 본문에서 암초 해역의 바닷물고기를 확인했으나 KO 모래무지·EN snakefish와 직접 대응하지 않음. 해수어 설명만으로 등록 어종을 바꾸지 않고 보류 유지.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=2828&la=0&powerMode=0",
            "title": "대만 교육부 중편국어사전 — 鮀",
            "evidence": "암초가 있는 바다에 사는 붉은 갈색 물고기와 눈 모양 반점을 설명함."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "鱣",
        "reason": "MOE의 鱣·鱔 이체 관계와 두 물고기 설명을 모두 확인했다. 큰 물고기가 鱘과 비슷하다는 설명만으로 등록 EN sturgeon과 동일하다고 확정하지 않으며, KO 전어·드렁허리의 직접 대응도 미확인이다. 물고기 일반으로 바꾸어 충돌을 숨기지 않는다.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=76890",
            "title": "教育部 異體字字典: 鱣",
            "evidence": "본문은 여러 물고기 뜻과 鱔의 이체 관계를 함께 제시한다."
          },
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=52435",
            "title": "教育部 異體字字典: 鱣(鱔)",
            "evidence": "鱔의 이체로 鱣를 수록한다."
          },
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=52424",
            "title": "教育部 異體字字典: 鱔",
            "evidence": "황색 배와 긴 몸을 가진 민물고기를 설명하지만 한국 등록 어명 대응은 직접 확인되지 않는다."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "鱨",
        "reason": "공식 본문의 메기와 비슷한 황색 물고기를 읽었으나 KO 자가사리·날치 또는 EN codfish와 같은 어종이라는 증거는 없음. 형태 유사성으로 동정하지 않고 보류 유지.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=8482&la=0&powerMode=0",
            "title": "대만 교육부 중편국어사전 — 鱨",
            "evidence": "메기와 비슷하며 등과 배가 노란 물고기를 설명함."
          }
        ]
      },
      {
        "char": "鸒",
        "reason": "본문의 옛 조류 묘사만으로 KO 갈까마귀·EN eastern jackdaw와 등록 학명의 현대 종 대응을 확정할 수 없음. 무리 생활이나 배 색으로 종을 추정하지 않음.",
        "sources": [
          {
            "url": "https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=77661",
            "title": "교육부 《異體字字典》 鸒",
            "evidence": "무리 지으며 배가 흰 작은 까마귀류라는 옛 설명을 확인."
          }
        ]
      }
    ]
  }
}
