한문 읽기 · 문장 속 기능
어조사·허사 20항목: 문장 속 역할로 익히기
한자 뜻은 아는데 문장이 이어지지 않는다면 작은 연결어와 끝맺는 말부터 살펴보세요. 之·而·乎의 역할을 짧은 문장에서 확인하고, 같은 방법으로 20항목을 익힐 수 있어요.
뜻이 비슷해 보여도 문장 속 자리를 확인해요
허사는 앞뒤 말의 관계나 문장의 말투를 이해하는 데 도움을 주는 문법 요소를 가리킬 때 쓰는 말이에요. 어조사는 문장 끝 등에서 물음·판단·감탄을 드러내는 글자로 접할 수 있어요. 새김의 20항목에는 대명사·접속사·부사와 함께 익힐 비교 표현도 들어 있어요.
같은 글자를 모든 문장에서 하나의 한국어 말로 옮기기보다, 무엇을 받고 있는지 → 무엇과 무엇을 잇는지 → 문장을 어떻게 맺는지 순서로 살펴보세요. 아래 역할은 각 예문에서의 쓰임이에요.
- 대상을 가리키면 앞을 보기之가 ‘그것’을 받는다면 앞에서 무슨 이야기를 했는지 찾아요.
- 말을 이으면 양쪽 보기而·則 앞뒤를 나누고, 두 동작이나 판단이 어떻게 이어지는지 말해요.
- 끝맺는 말이면 문장 전체 보기也·矣·乎·哉가 있는 문장에서 판단·물음·감탄의 차이를 확인해요.
‘않다·아직 아니다·없다·하지 말라’도 문장 속 역할이 달라요. 不·未·無·非·勿 부정 표현 비교에서 무엇을 부정하는지 짧은 예문으로 확인해 보세요.
學而時習之를 역할별로 읽어 봐요
學 / 而 / 時 / 習 / 之
학 / 이 / 시 / 습 / 지
‘배우고 때때로 그것을 익히다’로 읽을 수 있어요. 而는 배우는 일과 익히는 일을 이어 주고, 之는 배운 내용을 받아요. 이때 之를 대표 훈 ‘갈 지’의 ‘가다’로 옮기면 문장 뜻을 놓칠 수 있어요.
그 뒤의 不亦說乎는 ‘불역열호’, ‘또한 기쁘지 않겠는가?’라는 물음이에요. 乎의 끝맺음과 함께 문장 전체를 읽어 보세요. 여기의 說은 ‘기쁠 열’로 읽습니다.
《논어》 학이 1.1 · 원문. 독음과 짧은 풀이는 새김의 학습용 편집이에요.
같은 소리도 역할은 달라요
我與汝는 ‘아여여’, ‘나와 너’라는 학습용 짧은 예문이에요. 가운데 與는 ‘와’로 말을 잇고, 마지막 汝는 ‘너’를 뜻해요. 둘 다 ‘여’라고 읽어도 같은 글자나 기능은 아니에요.
學者의 者는 ‘배우는 사람’으로 묶는 표현, 己所不欲의 所는 ‘자기가 원하지 않는 것’으로 동작의 대상을 묶는 표현이에요. 단순히 ‘사람은 者, 것은 所’로 외우기보다, 각 표현의 앞뒤와 무엇을 가리키는지 함께 보세요.
我與汝·學者는 공부를 위한 짧은 예문이에요. 而·則이 앞뒤 말을 어떻게 잇는지는 논어의 ‘躬自厚而薄責於人,則遠怨矣’ 해설에서 비교해 보세요.
글자를 가리고 기능을 말해요
學而時習之의 마지막 之는 무엇을 받나요?
1번 정답과 해설 보기
앞에서 배운 내용을 받아요. 이 문장에서 ‘그것을’로 풀어 보세요.
我與汝에서 같은 음 ‘여’인 두 글자의 역할을 구분해 보세요.
2번 정답과 해설 보기
與는 ‘와’라는 연결, 汝는 ‘너’예요. 앞뒤를 나누면 같은 소리여도 구별할 수 있어요.
學者의 者와 己所不欲의 所를 서로 바꾸어도 될까요?
3번 정답과 해설 보기
이 예문에서는 서로 바꾸기 어려워요. 學者는 배우는 사람, 己所不欲는 자기가 원하지 않는 것을 가리킵니다. 형태와 문장 속 역할을 함께 보세요.
급수 목록의 之 ‘갈 지’와 예문의 ‘그것을’ 중 하나가 틀린 것인가요?
4번 정답과 해설 보기
둘은 대표 훈음과 이 문장의 쓰임을 각각 보여 줘요. 급수 카드에서는 글자를, 문장에서는 앞뒤의 관계를 함께 공부해요.
쓰임과 항목을 골라 시작해요
- 새 창에서 학습 설정을 열고 어조사·허사를 선택해요.
- ‘대상 가리키기’, ‘말·문장 잇기’처럼 예문의 쓰임을 고른 뒤 학습할 항목을 선택해요.
- 카드로 예문과 기능을 확인하거나 쓰기로 해당 글자를 연습해요. 선택을 확인하고 시작 버튼을 눌러요.
설정을 새 창에서 고르는 동안 기존 탭의 학습을 유지할 수 있어요. 같은 항목이 여러 쓰임에 들어 있어도 선택 목록에서는 한 번만 나와요.
어조사·허사와 관련 표현 20항목
각 글자의 음, 예문 속 기능, 독음과 풀이를 나란히 보세요. 급수 자료의 대표 훈음·부수·총획도 함께 표시했어요. 원문과 학습용 짧은 예문을 구분하는 안내는 각 항목에 붙어 있어요.
之 · 지 — 앞의 대상을 받음
대명사 · 급수 자료의 훈음: 갈 지 · 부수 丿 · 총 4획
學而時習之 · 학이시습지
배우고 때때로 그것을 익히다.
여기서 之는 배운 내용을 받는 그것입니다. 다른 문장에서는 ~의 또는 가다로도 쓰입니다.
也 · 야 — 판단을 맺음
어조사 · 급수 자료의 훈음: 이끼·어조사 야 · 부수 乙 · 총 3획
是知也 · 시지야
이것이 앎이다.
也는 문장 끝에서 판단을 마무리합니다. 모든 也를 반드시 한국어 한 단어로 옮기지는 않습니다.
矣 · 의 — 판단의 완결을 나타냄
어조사 · 급수 자료의 훈음: 어조사 의 · 부수 矢 · 총 7획
可以爲師矣 · 가이위사의
스승이 될 만하다.
矣는 문장 끝에서 판단이나 변화가 성립했음을 나타냅니다. 여기서는 앞 판단을 맺습니다.
乎 · 호 — 물음·반문을 나타냄
어조사 · 급수 자료의 훈음: 어조사 호 · 부수 丿 · 총 5획
不亦說乎 · 불역열호
또한 기쁘지 않겠는가?
乎는 여기서 반문을 맺습니다. 문맥에 따라 감탄이나 전치사의 기능도 있습니다.
哉 · 재 — 감탄을 나타냄
어조사 · 급수 자료의 훈음: 어조사 재 · 부수 口 · 총 9획
大哉 · 대재
크도다!
학습용 짧은 예문입니다. 哉는 감탄·반문을 나타낼 수 있으며 여기서는 감탄입니다.
耳 · 이 — 한정하여 말함
어조사 · 급수 자료의 훈음: 귀 이 · 부수 耳 · 총 6획
如此而已耳 · 여차이이이
이와 같을 뿐이다.
학습용 예문입니다. 耳는 여기서 ~일 뿐이라는 한정을 덧붙입니다. 신체의 귀를 뜻하는 실사 용법과 다릅니다.
焉 · 언 — 그 가운데를 나타냄
대명사·어조사 · 급수 자료의 훈음: 어찌 언 · 부수 火 · 총 11획
必有我師焉 · 필유아사언
반드시 그 가운데 나의 스승이 있다.
이 문장의 焉은 於是, 곧 그 가운데로 풀이합니다. 문장 끝의 모든 焉이 같은 기능은 아닙니다.
而 · 이 — 앞뒤 동작을 이음
접속사 · 급수 자료의 훈음: 말이을 이 · 부수 而 · 총 6획
學而時習之 · 학이시습지
배우고 때때로 그것을 익히다.
而는 여기서 배우는 일과 익히는 일을 잇습니다. 대조 문맥에서는 ~하지만으로도 읽습니다.
則 · 즉 — 조건에 따른 결과를 이음
접속사 · 급수 자료의 훈음: 법칙 칙 · 부수 刀 · 총 9획
學而不思則罔 · 학이불사즉망
배우되 생각하지 않으면 어둡다.
앞의 조건과 뒤의 결과를 잇는 則입니다. 일반 명사로 법칙을 뜻하는 용법도 있습니다.
以 · 이 — 수단·방법을 나타냄
전치사 · 급수 자료의 훈음: 써 이 · 부수 人 · 총 5획
以心傳心 · 이심전심
마음으로 마음을 전하다.
以心은 마음을 수단으로 삼는다는 뜻입니다. 以는 목적·이유 등의 관계도 나타냅니다.
於 · 어 — 행위의 대상을 나타냄
전치사 · 급수 자료의 훈음: 어조사 어 / 탄식할 오 · 부수 方 · 총 8획
勿施於人 · 물시어인
남에게 베풀지 말라.
於人은 행위가 향하는 남에게입니다. 於는 장소·비교 기준에도 쓰입니다.
其 · 기 — 그의·그것의 뜻을 나타냄
대명사 · 급수 자료의 훈음: 그 기 · 부수 八 · 총 8획
生其心 · 생기심
그 마음을 일으키다.
其가 뒤의 心을 꾸밉니다. 문맥에 따라 추측·반문을 돕는 부사로도 쓰입니다.
者 · 자 — ~하는 사람·것으로 묶음
명사화 표지 · 급수 자료의 훈음: 놈 자 · 부수 老 · 총 9획
學者 · 학자
배우는 사람.
학습용 예문입니다. 者는 앞의 행동이나 성질을 사람·것으로 묶습니다. 문장 전체의 화제를 드러내기도 합니다.
所 · 소 — 행위의 대상인 것으로 묶음
명사화 표지 · 급수 자료의 훈음: 바 소 · 부수 戶 · 총 8획
己所不欲 · 기소불욕
자기가 원하지 않는 것.
所는 不欲을 원하지 않는 것으로 묶습니다. 者와 무조건 바꿔 쓸 수는 없습니다.
與 · 여 — 명사를 나란히 이음
접속사 · 급수 자료의 훈음: 더불·줄 여 · 부수 臼 · 총 14획
我與汝 · 아여여
나와 너.
학습용 예문입니다. 첫 與는 ~와라는 연결입니다. 汝의 음도 여이지만 서로 다른 글자입니다.
乃 · 내 — 비로소의 뜻을 나타냄
부사 · 급수 자료의 훈음: 이에 내 · 부수 丿 · 총 2획
久而乃知 · 구이내지
오랜 시간이 지나 비로소 알다.
학습용 예문입니다. 이 문맥의 乃는 비로소로 읽습니다. 이에·곧 등으로도 쓰입니다.
亦 · 역 — 또한의 뜻을 보탬
부사 · 급수 자료의 훈음: 또 역 · 부수 亠 · 총 6획
亦復如是 · 역부여시
또한 이와 같다.
앞에서 말한 것과 같은 내용을 다른 대상에도 보태는 亦입니다.
皆 · 개 — 대상을 모두 포함함
부사 · 급수 자료의 훈음: 다[總] 개 · 부수 白 · 총 9획
五蘊皆空 · 오온개공
오온이 모두 공하다.
皆는 모두를 뜻합니다. 특정 하나만을 가리키는 말이 아닙니다.
勿 · 물 — 하지 말라는 뜻을 나타냄
금지 부사 · 급수 자료의 훈음: 말[禁] 물 · 부수 勹 · 총 4획
勿施於人 · 물시어인
남에게 베풀지 말라.
勿은 금지를 나타냅니다. 단순히 사실을 부정하는 不와 구별합니다.
如 · 여 — ~와 같다고 비교함
동사·비교 표현 · 급수 자료의 훈음: 같을 여 · 부수 女 · 총 6획
如夢幻泡影 · 여몽환포영
꿈·환영·거품·그림자와 같다.
如 뒤의 대상을 비교의 기준으로 삼습니다. 모든 용례가 허사인 것은 아니며 여기서는 비교 표현으로 익힙니다.
한 문장 안에서 다시 만나 보세요
자료 출처
- 새김 문장·어조사 학습 자료: 예문, 한국 한자음, 항목별 문맥 안내를 확인할 수 있어요. 我與汝 등 짧은 문구는 학습용 예문으로 표시합니다.
- 홍콩중문대 漢語多功能字庫 · 之: 여러 문법적 쓰임을 살펴볼 수 있어요. 이 안내는 현대 학습용으로 새로 정리했습니다.
- 훈음·부수·획수는 현재 앱 한자 자료를 따릅니다. 자료 출처와 라이선스